morena oor Kroaties

morena

adjektief, naamwoordvroulike
es
De piel oscura.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

murina

naamwoord
Por suerte, esta morena no parece tener apetito.
Srećom po nju, ova murina trenutno nije gladna.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

azúcar morena
Smeđi šećer
Juan Gutiérrez Moreno
Juan Gutiérrez Moreno

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No podrías recordar el nombre de la morena fumada, verdad?
Mi ćemo to preuzeti bili vi spremni ili neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, se derogó la Decisión (PESC) 2016/396 del CPS y se nombró al general de brigada Maurizio MORENA comandante de la fuerza de la misión EUTM Somalia.
Možda se nikada ne saznaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tu cara se ve algo morena.
% sam siguran da je ne varaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y según analiza la revista " Ladies Updoom "... las morenas suelen ser más conservadoras que las rubias.
Za dvoje tako različitih ljudi, imate jako slične intereseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información adicional: a) Se cree que se encuentra en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán. b) Responsable de la colocación de artefactos explosivos improvisados y de la organización de atentados suicidas. c) Descripción física: altura: 180 cm; peso: aproximadamente 90 kg; constitución: atlética; color de ojos: marrón; color de pelo: pelirrojo; tez: morena. d) Rasgos físicos distintivos: rostro ancho y redondo, barba y cojera debida a la prótesis plástica que sustituye a la parte inferior de su pierna izquierda.
Parlament ne može pristati na ovaj Kraljev zahtjevEurLex-2 EurLex-2
Morenas ¿no?
Definitivno najveće osiguranje za ovog tipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rabijunco, el piquero de máscara, el piquero moreno, la fragata magna (o tijera) y el charrán sombrío mantienen colonias de nidificación en Abrolhos.
Nitko, samo tvoje misli su s tobomjw2019 jw2019
Aunque no me importaría que Azúcar Moreno me suspendiese...
Čovjek nema vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo decepcionaré, Sr. Moreno.
Šilds će voditi plavi tim ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Paladines Morenos quieren dar un ejemplo conmigo.
Želim sada znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las puntas de los senos, morenos y redondos, muy grandes, se destacaban sobre la piel más clara.
Još uvek se pitam što si uradio to što si uradioLiterature Literature
¿Es por eso que invitaste a cenar a esa morena... que tenía la oficina frente a la tuya en Santa Bárbara?
Voljela sam ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo estar morena, delicada y seductora en las frescas aguas de Jamaica.
Znaš da ga volim, ali i ja trebam živjeti od nečegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Culparon a la morena.
Baš me briga, mrzim svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haynes, 1,80 m, 84 kg, moreno. Va armado y es peligroso.
Svi natjecatelji, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser morena, tienes la sabiduría de 1.000 mujeres blancas.
Zaboravi vručinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La morena sin dinero ha aparecido.
Rekla si da je tvoj nepoznati imao krvarenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no todos los amantes de las actividades al aire libre desean tener una piel morena.
Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računalojw2019 jw2019
A ponerme morena.
Njen bivši muž oteo je njeno dvoje djeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustavo von Aschenbach era de estatura poco menos que mediana, más bien moreno, e iba afeitado completamente.
Drago mi je što ste došliLiterature Literature
¿Sabes algo de aquella mujer, la morena?
Znamo ljekovita svojstva svake biljke u njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión Happy Moreno choco — Marcas nacionales figurativas anteriores MORENO — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Sustitución de la lista de productos cubiertos por las marcas figurativas nacionales anteriores — Rectificación de la resolución de la Sala de Recurso — Artículo 102, apartado 1, del Reglamento 2017/1001 — Base jurídica — Práctica decisoria anterior — Seguridad jurídica — Confianza legítima»
Moraš proučiti hidrauliku, brojiti valove, a onda čekati ispust vodeEurlex2019 Eurlex2019
Quizá el fusil estaba descargado o en el maletero cuando Moreno empezó a disparar.
Rekao si da ta stranica vrijedi cijelo bogatstvoLiterature Literature
—Su impertinente rostro moreno adoptó cierta expresión de satisfacción, como si hubiera logrado algo valioso—.
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačLiterature Literature
Ella tenía su pelo teñido de rojo moreno.
Uspeo sam, ti lenji drkadžijoWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.