morfina oor Kroaties
morfina
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
morfin
es
Droga narcótica utilizada en el tratamiento del dolor.
Lo único que hacían era inyectarle morfina, tan intenso era el dolor.
Strašno ju je boljelo, a oni nisu mogli ništa nego joj dati morfin.
morfij
es
compuesto químico
Pónganle oxígeno, denle dos miligramos de morfina y prepárenlo para operar.
Daj mu kisik, dva miligrama morfija i pripremite ga za operaciju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso necesario, también es posible convertir la heroína en morfina, y ésta, a su vez, en heroína de nuevo.
Zaljubili smo se i uskoro zaručiliLiterature Literature
Morfina y Ancef.
Brinite za svoje ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los hombres estarían en una camilla gritando por morfina.
Kaži mu, tata, ili me više nikad nećeš vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de morfina después de las corridas.
To je bio signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con morfina.
Ludilo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto sorprendió a Nan, quien atribuyó la nueva transparencia de Mack al trauma y la morfina.
Može li mrtav čovjek raditi ovo?Literature Literature
La clave para consumir morfina y no volverse adicto es limitarte a 30 miligramos por día.
Mi imamo samo prijem i svadbu i tu završavamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saca la morfina y la jeringa de su propio bolsillo.
Ovo mjesto je tako... takoLiterature Literature
No necesitaré morfina.
Zaprepašćujuću imaginacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay varios estudios en animales que indican que la toxicidad aguda del MT-45 es varias veces superior a la de la morfina.
Onda joj bar nešto dajEurLex-2 EurLex-2
Pónganle oxígeno, denle dos miligramos de morfina y prepárenlo para operar.
Slušaj me.Samo slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pon 5 de morfina.
Sve je u redu i dosijei su vam čistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos cabrones no me darán más morfina.
A ipak ne shvacam jednostavne zamisIi kao sto je humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Adónde esconden Ia morfina del barco?
Koliko još izvještaja Vijeće želi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La citó y le dijo que iba a confesar lo de la mochila y la tinta, y aprovechó para echar la morfina en su taza de café.
To bi bilo toLiterature Literature
Las dos jeringas y el frasco con morfina estaban allí donde Havers los había dejado.
Dušo, daj mi vrećice i vezice iz kuhinje!Literature Literature
- A mí no me serviría ni la morfina.
Djeverušine haljine su ljubičasteLiterature Literature
Vestidos de Lucinda, pelo de Lucinda, la morfina.
Znaš, vjerojatno kao što je Eugenia bila nekada tijekom dvadesetihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morfina.
Smiješila mu seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moudi prescribió que le aumentasen la dosis de morfina.
On ima dosta osobnosti u sebi, to je sveLiterature Literature
No tomaré la morfina
Nema šanse da to iskoristim.Svaki put kada i spomenu njihova umorstva, uvijek samo Charlie, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
¿Significaría algo para usted si le dijera que la muerte de mademoiselle Celia Austin fue causada por envenenamiento con morfina?
A#, imate vozilo kodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iré por tu morfina y un vaso de agua.
Znaš, oprave od šifona, tatini smokinziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherlock, una palabra más y no necesitarás morfina.
Film..." Obiteljske veze "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le enseñé cómo usar la bomba de morfina "
Velika mi je čast upoznati Vas, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.