Red del Espacio Profundo
Deep Space Network
profundo oor Kroaties
profundo
es
Que desciende mucho más allá de la superficie.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
dubok
es
Que tiene la base muy alejada del tope.
Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
Korijeni stabla su se duboko ukorijenili u zemlju.
duboko
Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
Korijeni stabla su se duboko ukorijenili u zemlju.
duboka
Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
Korijeni stabla su se duboko ukorijenili u zemlju.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ozbiljan · snažan · jak · težak · oštar · strašan · žestok · užasan · jeziv · grozomoran · grozan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrán declarar de una manera simple, directa y profunda las creencias fundamentales que ustedes valoran como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
To je moj pasLDS LDS
Así y todo, antes de dejarla, Hannah, debe conocer el profundo impacto que ha tenido en mí.
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacLiterature Literature
Sin embargo, gracias al estudio profundo de la Biblia, también desarrollé una estrecha amistad con el Padre de Jesús, Jehová Dios.
Ova je žena doista bolesnajw2019 jw2019
Tal devoción merece un respeto profundo
Ja kažem da griješišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expresa su profunda preocupación por el deterioro del clima por lo que se refiere al derecho a la libertad de expresión, que ha ido en paralelo al auge del fundamentalismo religioso, la intolerancia y la violencia extremista en Bangladés; pide a las autoridades bangladesíes que redoblen sus esfuerzos por mejorar la protección ofrecida por las autoridades a activistas y periodistas; pide a todos los partidos políticos y a sus dirigentes que condenen de forma inequívoca y sin reservas la violencia extremista, y que apoyen el derecho a la libertad de expresión;
Kako je unutar njegovog uma?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Luego se sumió en una profunda postración; no se oía más que el silbido de su respiración entre sus labios alterados.
Možda ona reagira na fine ljudeLiterature Literature
16 Jehová le recuerda ahora a su pueblo que ha pecado, y lo anima a abandonar sus malos caminos: “Vuelvan a Aquel contra quien los hijos de Israel han ido a lo profundo en su sublevación” (Isaías 31:6).
Jesi li dobro?jw2019 jw2019
Al cruzarse con el grupo de ociosos de la embaldosada entrada, les lanzó una mirada repentina de profundo desprecio.
Biološko oruž je?Literature Literature
Si las garran llegan bien profundo.
Danielle, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(17) Ambos fueron objeto de profundos trabajos preparatorios, (18) durante los cuales igualmente se discutió acerca de los fondos de pensiones y su consideración a efectos del IVA.
Mogu.I pretvorio seEurLex-2 EurLex-2
Hay un lugar sagrado en el pantano profundo donde los mangles crecen muy juntos y los rayos del sol nunca se ven.
Bio si u Scorpiusovoj Gammak baziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, no cabe descartar que, debido a las circunstancias del caso concreto, como, por ejemplo, el tipo de perforación o la sensibilidad de la zona afectada, con una sola prospección profunda ya sean previsibles efectos significativos en el medio ambiente.
Na internetu je, a biti će i u novinama sutraEurLex-2 EurLex-2
conocimiento profundo del inglés y/o el alemán.
Sramotno se ponašaš, Amyaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obviamente fue momento muy profundo que cambió nuestras vidas en varios aspectos.
Onaj što je umro pri rođenju?QED QED
(3) Dinamarca solicitó el establecimiento de medidas específicas para tener presente la naturaleza estacional de la pesca de especies de aguas profundas en el Skagerrak y en aguas noruegas de la división CIEM IVa.
Za sad, srijedapopodneEurLex-2 EurLex-2
Sedimentos circalitorales gruesos profundos
Odakle ste vi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dices estas cosas que se supone que sean profundas.
Iskoristio si njegov psihološki profil da bi manipulirao njimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, fue la gratitud por el profundo amor que Dios y su Hijo nos mostraron lo que nos movió a dedicar nuestra vida a Dios y ser discípulos de Cristo (Juan 3:16; 1 Juan 4:10, 11).
Pa, sigurno ste u sivilujw2019 jw2019
Responde a las aspiraciones más profundas de los pueblos y de las comunidades humanas de hallar cada vez más su propia fisonomía.
Misleći da je tvoja ili ne...... nećeš joj biti mrtav puno od korisitivatican.va vatican.va
El Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra («el Acuerdo») establece una zona de libre comercio de alcance amplio y profundo (ZLCAP), cuyo objetivo es sentar las condiciones para mejorar las relaciones económicas y comerciales.
Super.Imaš jahtu?Eurlex2019 Eurlex2019
Las cicatrices físicas a menudo indican también emociones profundas.
Kad se bljeskalica napuni, zavijetlit ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaías 11:6-9.) Con estudios de la Biblia, los testigos de Jehová han ayudado cada año a millares de ‘ex lobos’ a efectuar cambios profundos y duraderos en su personalidad.
Narednik Pilla je pogođen!jw2019 jw2019
Harry se adentró unos metros en el bosque hasta que se hizo un profundo silencio, casi anormal.
Znas sta, Fry. svi obecate da me necete tuziti, a ja vam dam zetone za besplatan ulaz na turnir u pokeruLiterature Literature
Aquel ser decapitado dio un paso más y cayó de través en un agujero profundo.
Mogu ih zadržavati dok ne čuju pucnjeveLiterature Literature
Ello se ve agravado por que, durante el último período de programación, el apoyo a las pymes se estructuró a la luz de la profunda crisis económica, dada la necesidad de desviar los recursos desde la innovación a sectores de crecimiento más genérico.
Bolje da razgovarate sa mnomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.