roca oor Kroaties
roca
es
decir cosas sin sentido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
stijena
Se encuentran grabados sobre viejas rocas, como jeroglíficos.
Nalazili su ih urezane u drevne stijene poput hijeroglifa.
kamen
Si el problema es otro, le metes esa roca por los traseros.
Ako je neki drugi problem, zabij im taj kamen u dupe.
Stijena
es
agregado sólido de uno o más minerales
Las rocas aún se están moviendo, sólo que a un ritmo imperceptible a simple vista.
Stijene se i dalje kreću, samo neprimjetno golom oku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El titular aplicará las disposiciones contenidas en la presente sección también a las instalaciones de fabricación de vidrio soluble y lana mineral o de roca.
Taj mali baš voli kopati rupeEurLex-2 EurLex-2
Sólo pasarán segundos antes que todo este lugar se estrelle como una roca.
Kladim se da možeš sjebati bilo što, što dohvatiš rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(creta, marga, roca calcárea molida, arena calcárea, creta fosfatada)
To je tvoja sudbinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 El 17 de enero de 2006, Roca solicitó en su propio nombre y en nombre del Grupo Laufen, en cuanto la primera había asumido las actividades de este Grupo en Francia, la dispensa de multas en virtud de la Comunicación de la Comisión relativa a la dispensa del pago de las multas y la reducción de su importe en casos de cártel o, en su defecto, la reducción del importe de la multa que pudiera serle impuesta.
Gutaću največe komadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Roca.
Kučkin sin je kreše!l stavlja zavjese da se ne vidi!jw2019 jw2019
El yeso de construcción se fabrica a partir del yeso en bruto (roca yesífera u otras materias primas que contienen yeso como, por ejemplo, subproductos de la industria química) mediante los oportunos procedimientos de preparación y calcinación.
Dođi, LijepiEuroParl2021 EuroParl2021
Producto obtenido por ataque parcial del fosfato roca triturado por ácido sulfúrico o ácido fosfórico y que contiene como componentes esenciales fosfato monocálcico, fosfato tricálcico y sulfato cálcico
Hrabar, požrtvovan, koji pomaže drugima.Dajući primjer drugimaEurLex-2 EurLex-2
Pero debo decirle, que ella era mi roca.
Gosp.SweeneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es solo más roca.
Svi u Linzu pričaju o tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un técnico dirige por control remoto los motores que hacen girar el trépano, y unos sensores miden la composición de la roca
Jesi li ikad koju prodao?- Da, jučerjw2019 jw2019
Y los atrapamos bajo millones de toneladas de roca.
On je sada tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Contra esa roca?
Samo je pusti.Pusti jeopensubtitles2 opensubtitles2
¿La roca más cercana?
Ovi podaci su dozvoljeni samo za članove Kuće ErebusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los abonos no pueden contener escorias Thomas ni fosfato de aluminio cálcico, ni fosfatos desagregados, fosfatos parcialmente solubilizados ni fosfatos roca
Dvije kurve trče od sobe do sobe i opslužuju petoricu vojnikaEurLex-2 EurLex-2
¿Puedo meter ahora la roca?
Marin, raduje me što te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy la máquina —dijo el muerto desnudo, danzando insensible de una roca a un motor, a una botella rota—.
Ja pitam, ti odgovarašLiterature Literature
Los problemas y las oportunidades que se derivan de la situación antes mencionada recibieron escasa atención durante los primeros 50 años del uso de la roca fosfática.
Istina, kao madam i nisam bogzna što.Ali zato sam odlična kurva!EurLex-2 EurLex-2
Mi propia roca me alejaba de allí, lenta, continuamente.
Nedostajaces mi u MeksikuLiterature Literature
La región donde se producen «Aydın İnciri» se caracteriza por suelos profundos areno-arcillosos, enriquecidos por materias orgánicas y limo originarios de gneis o esquistos y de roca madre de gneis.
Nijemci takođerEurLex-2 EurLex-2
Comprarle a ella una roca así de grande te causó un problema, ¿cierto?
Odlično.Ovo je civiliziran gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 rocas por 12 flores de roca.
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La orientación, la inclinación, la roca madre, el tipo de suelo y el río Meno interactúan de una manera única e influyen en los vinos.
Nemoj je odvesti sa sobomEuroParl2021 EuroParl2021
Neal sabía por las pinturas de la roca que esa gente no pertenecía a la tribu de Jallara, que hablaba otra lengua.
Dobije tisuću kad god se pojavi u časopisuLiterature Literature
¡ Hay una enorme roca que se dirige para acá!
Ovo je lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerden que el primero que vea una roca habitable se llevará este magnífico producto de higiene bucal.
Ova zemlja je sve što imamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.