sumergido oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sumergir.
sumergido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
podvodni
(@2 : en:underwater nl:onderwater )
podmorski
(@2 : en:underwater pt:submarino )
kupka
(@1 : fr:bain )
dubokoj
(@1 : en:deep )
dubina
(@1 : en:deep )
podvodno
(@1 : en:underwater )
dubokog
(@1 : en:deep )
zadubljen
(@1 : en:immersed )
ozbiljan
(@1 : en:deep )
podmorje
(@1 : en:underwater )
napredovanje
(@1 : en:deep )
bezdan
(@1 : en:deep )
ugnut
(@1 : en:sunken )
podzemna voda
(@1 : en:underwater )
kupaona
(@1 : fr:bain )
dubinski
(@1 : en:deep )
pokopan
(@1 : en:buried )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuadro I.4: Valores mínimos del índice de eficiencia máxima (PEI) para transformadores de potencia medianos sumergidos
Gdje sve ovo ide?EurLex-2 EurLex-2
En septiembre de 1944 fui sumergido allí en símbolo de la dedicación a Jehová Dios que había hecho más de año y medio atrás.
Ne mogu te gledatijw2019 jw2019
En el estado final de la inundación, la cubierta de compartimentado no deberá estar sumergida.
i # s dopunskim brojemEurLex-2 EurLex-2
Si hubiera podido hablar, le habría dicho a Helen que ya no debía asustarse del Sapo Sumergido.
Zašto me se ne sjeća?Literature Literature
Por siglos han estado sumergidos en la cristiandad pero Cristo no los penetró.
Trebalo mi je da shvatim kako kraljević na bijelome konju... nosi košulje prljave od kobasica... koji zapravo živi na ranču i radi za # dolara na satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el marco de la Estrategia Europa 2020 de la Unión Europea —destinada a lograr un crecimiento inteligente, sostenible e integrador—, a las orientaciones para los Estados miembros en materia de políticas económicas se asocian e integran orientaciones para las políticas a favor del empleo, como la lucha contra la economía sumergida y el consiguiente trabajo no declarado, irregular o informal, que siguen siendo competencia de los Estados miembros (1).
Cijenim to, HankEurLex-2 EurLex-2
Sólo capté algunas palabras... algo acerca de estar sumergidos en el pecado.
Na to mislim- nešto kao rad u timuLiterature Literature
En cambio, en el sur de Europa la economía sumergida desempeña un papel de sustitución para compensar la insuficiencia de las políticas activas laborales y del Estado del bienestar, de manera que resulta especialmente importante para los desempleados y las personas marginadas respecto al mercado de trabajo formal.
Gledaj, znam da je nisi varaoEurLex-2 EurLex-2
La 'propulsión independiente del aire' (<AIP>) permite que un submarino sumergido opere su sistema de propulsión, sin acceso al oxígeno atmosférico, durante más tiempo del que hubieran permitido las baterías.
Hey, hoces li prestati?EurLex-2 EurLex-2
Señorita, cuando se está sumergido en mierda, debería estar feliz que no le llegue hasta el cuello pero aún así se esta sumergido en la mierda.
Hvala ti što si me poljubila u obrazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego se cambió de ropa y fue sumergido en agua.
Jedan postane umoranjw2019 jw2019
Una Leviathan, parcialmente sumergida
Sviđaš mi se tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzar en la aplicación de los planes de acción destinados a suprimir los obstáculos administrativos a la inversión y a las empresas, abordar el problema de la economía sumergida y asegurar una aplicación correcta, no discrecional y no discriminatoria de la reglamentación, las normas y los procedimientos en materia empresarial.
Imaš pravo, idemoEurLex-2 EurLex-2
Pasamos junto a un árbol medio sumergido sobre el que se posaban algunas de estas aves.
Zato što mu je žena.I nisam joj mogao uskratiti pristup...... vlastitom mužu, a da ne izazovem sumnjujw2019 jw2019
Por ejemplo, a una le pasó por encima un automóvil, otra se quedó toda una noche bajo la lluvia, y otra quedó sumergida en el agua al pasar un huracán.
Znao sam da će pobjeći od tebejw2019 jw2019
Al mirar con los ojos entrecerrados, tuvo la impresión de que la nave había sido sumergida en sangre.
Na to je Keough aludiraoLiterature Literature
.1durante las pruebas de mar el buque está con la quilla a nivel y el timón totalmente sumergido mientras navega en marcha avante a la velocidad correspondiente al número máximo de revoluciones continuas del motor principal y el paso máximo de proyecto; o bien
On je sada tamoEurlex2019 Eurlex2019
Aunque el arroz crece bien en agua estancada, la mayoría de las variedades de arroz morirán si están sumergidas por más de tres días.
Ideš sa mnom?ted2019 ted2019
La ausencia de medidas jurídicas internacionales firmes y la ineficaz aplicación de las medidas existentes dan lugar a que estos bienes pasen a la economía sumergida.
Gdje je, mamicu ti?not-set not-set
Pero no reacciona muy bien al ser sumergida en el océano, que es lo que le pasó.
Igraš poker, haljina je asQED QED
Algunas islas quedarían completamente sumergidas.
Ako to čini zbog osobnekoristi, zašto je u Galiji?jw2019 jw2019
La Comunicación sobre los tipos del IVA distintos del tipo normal, presentada por la Comisión al Parlamento Europeo y Consejo y en 2007, concluye que la aplicación de tipos reducidos del IVA a servicios prestados localmente no afecta realmente al buen funcionamiento del mercado interior y puede tener, en determinadas condiciones, efectos positivos en términos de creación de empleo y de lucha contra la economía sumergida.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceEurLex-2 EurLex-2
Podemos seguir sus patrones de alimentación, rango de tiempo sumergido, capacidad pulmonar
Ohladi se Erikaopensubtitles2 opensubtitles2
Unos mecanismos de segunda oportunidad que permitan la exoneración del pasivo insatisfecho para los deudores que sean considerados de buena fe desincentivan la economía sumergida y favorecen la cultura empresarial, la cual tiene un efecto positivo en el empleo.
Jednog dana mi rečenot-set not-set
(9) Si bien se corre el riesgo de que la economía sumergida se vea subrepresentada por la falta de sinceridad de las respuestas, se tiene la ventaja de obtener muchos detalles socioeconómicos.
Zavalite se i uživajte u našem letuEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.