tomar unas copas oor Kroaties
tomar unas copas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
cugati
Hicimos buenas migas, tomamos unas copas y fuimos a bailar.
Kliknuli smo, cugali i otišli plesati.
napijati se
napiti se
Una noche, salimos, tomamos unas copas... y terminamos besándonos.
Jednu smo večer izašli, napili se i poljubili.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opijati se · opiti se · piti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo general veníamos aquí de noche para tomar unas copas y charlar de los viejos tiempos.
Oku nije ništaLiterature Literature
Kerry, vamos a tomar unas copas.
Nema potrebe da ti to govorim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
llego a casa después de tomar unas copas y estás sobria.
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quieres alquilar una limusina para ir a Nueva York a tomar unas copas, a bailar y a putañear.
Gospođice, zar se zaista ne bojite?Literature Literature
Después de tomar unas copas.
Pa, na čemu ste sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tomar unas copas en el Flag.
To nije smijesnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego me he reunido con las modelos para tomar unas copas en el Trump Plaza.
Bilo je dobro?Literature Literature
? Salimos a tomar unas copas?
Nije li krasan?opensubtitles2 opensubtitles2
No puedes tomar unas copas y detenerte.
Jebeno umornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería venir con nosotros y tomar unas copas antes de irnos a cenar.
Ne, to je, samo, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos tomar unas copas y después bailar un poco.
Bit ćeš dobro, malenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asumo que lo de tomar unas copas con tu nueva compañera no fue bien.
Upotrijebio si sasvim dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vienes a tomar unas copas conmigo.
Cory, ne izlazi iz kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo pensaba que podríamos tomar unas copas, pasar el rato.
A, ti si prebačen u tim snovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, vamos a tomar unas copas.
A što je sa dinosaurima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Henderson quiere tomar unas copas esta noche.
Padala je kiša i ja sam razmišljao. zašto brisač ne bi mogao da radi kao očni kapak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos a tomar unas copas esta semana.
Savršeno je, evoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo el tipo que salió a tomar unas copas.
Neki manijak je rasturio mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tomar unas copas con un amigo de Delia.
U dobru i u zluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere venir arriba y tomar unas copas?
Gospođo, obećajem vam, čak i ako ću morati napraviti sve sam, ovaj zid će biti popravljen, i izgledati će točno onako kako ćete vi željetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenar, tomar unas copas, puedes pasar la noche.
Groznica bi te ubila do sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te apetece tomar unas copas?
Kako ste odgovorili?opensubtitles2 opensubtitles2
Podríamos tomar unas copas después.
Spustio sam radijalnu spojnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a punto de tomar unas copas con él.
Oprosti, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque su jefe y yo vamos a salir a tomar unas copas. ¿Verdad?
Zajebao sam... zaribao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.