tomar parte oor Kroaties
tomar parte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
participirati
sudjelovati
No tomé parte en la conversación.
Nisam sudjelovao u razgovoru.
učestvovati
Ella llevó un estudio en el que Andy podría haber tomado parte.
Vodila je ispitivanje u kojem je Andy možda učestvovao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, Oksana no podía tomar parte.
Kaže da sada mi njemu moramo da pomognemoLiterature Literature
Cualquiera de vosotros que quiera tomar parte, como hombre leal, será recompensado.
Pa gospodine, za sad pojedite ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Director Ejecutivo no tomará parte en las votaciones.
Da vam pokažem što imamo ovdjeEurLex-2 EurLex-2
La Comisión podrá tomar parte en los debates del Comité de EMPIR.
Drži se slijećemnot-set not-set
Sólo dime qué hacer a tomar parte en esto.
Da, a tko je to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente no tomará parte en la votación sobre las decisiones a que se refiere el párrafo segundo.
Ti, kurvin sineEuroParl2021 EuroParl2021
El presidente no tomará parte en la votación.
Što ne valja?EurLex-2 EurLex-2
En ausencia de un miembro, su suplente estará automáticamente facultado para tomar parte en las deliberaciones.
Sadrži sve... kompletnu njihovu povijestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En la Alemania nazi, por ejemplo, se negaron rotundamente a tomar parte en las guerras asesinas de Hitler.
Oh, ne mogu, Drejw2019 jw2019
Para su propia vergüenza, los misioneros instaron a sus conversos africanos a tomar parte en el conflicto.
Mislim, znaš, možda bi malo više prostora za noge bilo finojw2019 jw2019
¡Qué gozoso privilegio será tomar parte en ello!
I nemaš naloge,je li?jw2019 jw2019
La Fuerza Aérea Francesa tampoco pudo tomar parte decisiva en la lucha.
Vrijeme je biti među njimaLiterature Literature
No, les dije que oficialmente no podía tomar parte en esto
Recitiranje stihova iz Kurana, može vam pomoćiopensubtitles2 opensubtitles2
El presidente no tomará parte en la votación.
Zato što si vidio moljca?EurLex-2 EurLex-2
¡Y cuánto alegra tomar parte en esta siega que Dios dirige!
Nisam odlučio da odem u Južnu Afrikujw2019 jw2019
Con el tiempo se vio claro que los cristianos no deben tomar parte alguna en la guerra.
Ako vas izaberu, što ćete učiniti u svezi toga?jw2019 jw2019
La votación será secreta. En la deliberación no tomará parte el interesado.
Trebalo bi da radi # sata u sedmiciEurLex-2 EurLex-2
El Director Ejecutivo no tomará parte en las votaciones.
Naše koordinate sueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bien, Gracias a ambas por prestarse voluntarias para tomar parte en nuestro estudio sobre el Mal de Capgras.
To će se svejedno dogoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boka repitió sus palabras: —El que no quiera tomar parte en la batalla, que se presente.
Ti mladi igrači... odakle im snaga?Literature Literature
El contable participará cuando resulte necesario en los trabajos del Comité Especial, sin tomar parte en sus votaciones.
Postoji Ijepša strana smrti?DaEurLex-2 EurLex-2
¿Ha expresado el estudiante el deseo de tomar parte en la predicación?
Uzgred, znam tvoju situacijujw2019 jw2019
No tomaré parte en nada
Samo sam željela da netko plati za sve toopensubtitles2 opensubtitles2
3426 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.