tomar en cuenta oor Kroaties
tomar en cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
mariti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a tomar en cuenta su opinion.
Gabriel, čekajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué debemos tomar en cuenta cuando decidimos qué ropa ponernos?
Stavi ga u prtljažnik.- Ne želim imati išta s ovim!jw2019 jw2019
¿Qué debemos tomar en cuenta a la hora de predicarle a un budista?
To je bolje nego klima uredjajjw2019 jw2019
Pero si el señor Kasaba colabora, el juez lo tomará en cuenta a la hora de dictaminar sentencia.
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se tiene que tomar en cuenta que la leche de la madre no es gratis.
Neću dugo, Luigijw2019 jw2019
Para tomar en cuenta toda esa literatura habría habido que dar un tamaño excesivo al presente volumen.
Kako ti je mama?Literature Literature
Es como si nadie me tomara en cuenta.
Trebat će krivičnog odvjetnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queda claro que debemos tomar en cuenta la voluntad de Dios en toda empresa que acometamos.
Ma, neće ni znati da nas nemajw2019 jw2019
En tal horario se debe tomar en cuenta la necesidad de distracción o recreación.
Tako... samo daj!jw2019 jw2019
En aguas corrientes se tomará en cuenta la velocidad media de la corriente.
Opasno ali unosnoEurLex-2 EurLex-2
□ ¿Qué deberíamos tomar en cuenta antes de emprender acciones legales contra un hermano que nos haya defraudado económicamente?
Dobro, zeznuo samjw2019 jw2019
Bien Boo Boo creo que podemos tomar en cuenta a estas chicas.
Dodaj mi još pola.- PolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún jurado de acusación tomará en cuenta esa clase de testimonio.
To je moj posao javnog tužiteljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Fisk solicitó que tomara en cuenta su discapacidad.
Doći ću po tebe sutra u deset da te razbijesnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece, señor, que usted podría tomar en cuenta la buena marcha de su propia parte del Ulster.
dobija sredstva.- Ali, rekli ste petakLiterature Literature
16 No sería realista pensar en los costos sin tomar en cuenta los beneficios de servir a Jehová.
Vas dvojica...Imate sklonost da budete na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemejw2019 jw2019
¿Por qué debemos tomar en cuenta a Dios con respecto a la sangre?
Pa kažem da si ti najpametnijijw2019 jw2019
Tomar en cuenta tu situación familiar.
Jo, Bill, jeste li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. a) ¿Qué autoridad debemos tomar en cuenta principalmente para saber cómo entender la expresión hē gue·ne·á háu·tē?
Šta dođavola ona misli da jejw2019 jw2019
Ahora bien, para tener una vida con verdadero sentido, también debemos tomar en cuenta el futuro.
Pobjeđujem jer ne igram po pravilimajw2019 jw2019
¿Qué tres cosas debemos tomar en cuenta al hablar?
Izgleda mi kao kretenjw2019 jw2019
No se exigirá tomar en cuenta dicha cantidad si no supera el 5 % en peso del producto acabado.
Gdine, morate maknuti nogueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) ¿Qué factores debe tomar en cuenta un cristiano que está pensando en divorciarse?
Centurione Remus, povedi kolonu!jw2019 jw2019
Dios no consideró que tomar en cuenta las preocupaciones de Abrahán fuera una pérdida de tiempo.
O čemu pričate?jw2019 jw2019
¿Qué factores podríamos tomar en cuenta?
Nema on pojma.Kee, ovo je tvoj izborjw2019 jw2019
2257 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.