totalitarismo oor Kroaties
totalitarismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
totalitarizam
Pero lo que están haciendo ahora no es comunismo, es totalitarismo vestido como el comunismo.
Ali ono što danas rade nije komunizam, to je totalitarizam, maskiran kao komunizam.
Totalitarizam
es
ideología y régimen político donde el Estado ejerce todo el poder
Pero lo que están haciendo ahora no es comunismo, es totalitarismo vestido como el comunismo.
Ali ono što danas rade nije komunizam, to je totalitarizam, maskiran kao komunizam.
diktatura
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
autoritarizam · despotizam · staljinizam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concretamente, los cristianos de Croacia están llamados hoy a dar un rostro nuevo a su patria, sobre todo esforzándose por hacer que en la sociedad se recuperen los valores éticos y morales minados por los totalitarismos anteriores y por la reciente violencia bélica.
A smrt mog ujaka...Ne znam hoću li zvati detektiva ili svećenikavatican.va vatican.va
Por su parte, Hannah Arendt se inspiró en este relato para elaborar su obra Los orígenes del totalitarismo (1951).
Miči ruke s meneWikiMatrix WikiMatrix
Pero lo que están haciendo ahora no es comunismo, es totalitarismo vestido como el comunismo.
Kad zračno bombardiranje razotkrije tunele, ući će unjihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se niega la ley natural y la responsabilidad que implica, se abre dramáticamente el camino al relativismo ético en el plano individual y al totalitarismo del Estado en el plano político.
Jeste li vidjeli te usne?vatican.va vatican.va
En su libro The Origins of Totalitarianism hace resaltar el hecho de que el totalitarismo se apoya no en clases, sino en masas de personas que “simplemente por su gran número, o por indiferencia, o por una combinación de ambas, no pueden integrarse dentro de ninguna organización que tenga como base el interés común, ni en partidos políticos, gobiernos municipales, agrupaciones profesionales o sindicales”.
Ruke na glavu!jw2019 jw2019
El Estado, que declara proteger la libertad usa los métodos del totalitarismo en nombre de la lucha contra el terrorismo.
Zašto bi Victor milijun funta vrijednu kuću ostavio slugi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto al totalitarismo platónico, véase el texto correspondiente a la nota 8 de este capítulo.
Svi izgledate lijepo danas tu za Dik- a i DebiLiterature Literature
Nos rebelamos contra nuestro propio totalitarismo tanto como ante el de otros.
Moji ljudi su prorijeđeniLiterature Literature
No hay acuerdo en cuanto al grado de influencia de la sociedad de masas en el desarrollo del totalitarismo.
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljujw2019 jw2019
(Lc 1,52); con ello ha disminuido de una vez para siempre el deseo de totalitarismo del poder político.
Bilo je dobro?Literature Literature
TOTALITARISMO
Da.Zar nećeš upotrijebiti rezač?jw2019 jw2019
En el siglo XX fue el totalitarismo.
Zahvalan samQED QED
Precisamente por su firme conciencia cristiana, supo resistir a todo totalitarismo, haciéndose defensor de los judíos, los ortodoxos y todos los perseguidos en el tiempo de la dictadura nazi y fascista, y después, en el período del comunismo, «abogado» de sus fieles, especialmente de tantos sacerdotes perseguidos y asesinados.
S obzirom na broj kombinacija, danima ćemo biti ovdevatican.va vatican.va
Dado el auge del totalitarismo en varios países y el estallido de la segunda guerra mundial en septiembre de 1939, muchas sucursales de los testigos de Jehová fueron clausuradas.
Plaćaju vam hotel?- Ponekadjw2019 jw2019
(Véase también: Totalitarismo)
Nazvao sam te kujomjw2019 jw2019
La Resolución del Parlamento Europeo de 2 de abril de 2009 sobre la conciencia europea y el totalitarismo y las conclusiones del Consejo de los días 9 y 10 de junio de 2011 sobre la memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios en Europa subrayan la importancia de mantener vivas las memorias del pasado como medio de superarlo y construir el futuro y destacan el valioso papel de la Unión para facilitar, compartir y fomentar la memoria colectiva de esos crímenes.
Ovakve stvari inače ne interesiraju vladuEurLex-2 EurLex-2
El individuo aplastado por el totalitarismo.
Samo s djevojkamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El totalitarismo moderno es sólo un episodio dentro de la eterna rebelión contra la libertad y la razón.
Kad se Doan počne nabacivati tom vozaču kamiona, mora se namirisati očaj.Znam toLiterature Literature
Pero sería un error creer que fue lo alemán específico, más que el elemento socialista, lo que produjo el totalitarismo.
Dođi, LijepiLiterature Literature
Después de la triste experiencia de un totalitarismo que negaba los derechos fundamentales de la persona humana, y superado el trágico período de la última guerra, Croacia se encamina ahora hacia un progreso armonioso, dando prueba de paciencia, disponibilidad al sacrificio y perseverante optimismo, orientada tenazmente a la creación de un futuro mejor para todos sus habitantes.
Samo trule jabukevatican.va vatican.va
Las comunidades de Europa centro-oriental están viviendo un momento difícil: a las consecuencias del largo invierno del totalitarismo ateo se están añadiendo los efectos nocivos de un cierto laicismo y consumismo occidental.
Slomim vratvatican.va vatican.va
Así pues, Lucifer es el espíritu del totalitarismo.
Dobro.- I odmah se vrati. ObećavamLiterature Literature
El totalitarismo conyugal sigue vigente cada día, perpetuando la infelicidad de generación en generación.
Hvala Ti, BožeLiterature Literature
No cabe duda que desde el punto de vista del Estado y sus intereses, el totalitarismo resulta muy eficaz.
Ja sam Miranda, tvoja šogoricajw2019 jw2019
Libertad versus Totalitarismo, o disciplina, y entonces rehabilitas las nociones de disciplina, orden colectivo, subordinación, sacrificio y todo eso.
Hey, društvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.