electrón de valencia
Vegyértékelektron
Valencia oor Hongaars
Valencia
es
Valencia (Bukidnon)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Valencia
hu
Valencia (Spanyolország)
Los intereses de Valencia incluyen las hamburguesas de tempeh y los Findes Vampíricos.
Valencia kedvence a tempeh fasírt, és Vampire Weekend rajongó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valencia
es
amigo del alma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
vegyérték
No podía soportar la valencia del intercambio entre las partículas unidas.
Nem tudja támogatni vegyérték együttes közötti megosztása ragasztott részecskéket.
Vegyérték
es
número de electrones de un elemento químico en su último nivel de energía
No podía soportar la valencia del intercambio entre las partículas unidas.
Nem tudja támogatni vegyérték együttes közötti megosztása ragasztott részecskéket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el Presidente de la Generalitat Valenciana y los consejeros competentes en la materia, el Presidente de las Cortes Valencianas y los jefes de los grupos políticos, el Defensor del Pueblo Valenciano (Síndic de Greuges) y el Defensor del Pueblo Español, altos cargos de los Gobiernos de Madrid y de Valencia, la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, representantes del sector de la construcción y promotores inmobiliarios, los embajadores de los Estados miembros y numerosas otras partes interesadas
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtoj4 oj4
Añade que, aun suponiendo que esas acciones se valoren exclusivamente a partir de los estados financieros del demandante, es preciso tener en cuenta la aportación de capital de la Fundación Valencia.
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetEuroParl2021 EuroParl2021
Asunto: Prohibición de TV3 en el País Valencià
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötniEurLex-2 EurLex-2
El precio ganador en el proceso de venta de 2014 fue superior al pagado por la Fundación Valencia al adquirir las acciones del Valencia CF en 2009 (67,5 EUR frente a 48,08 EUR por acción, respectivamente).
Nos, az első még mindig kómában vaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
0805.10.30 | NAVEL, NAVELINAS, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTEROS, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA Y HAMLINS, FRESCAS |
Nocsak, újra köztünkEurLex-2 EurLex-2
A. D., la Decisión (UE) 2017/365 de la Comisión, de 4 de julio de 2016, relativa a la ayuda estatal SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) concedida por España al Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, al Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva y al Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva.
Csupa fül vagyokEuroParl2021 EuroParl2021
Revocar el auto de 10 de noviembre de 2016, Valencia Club de Fútbol/Comisión (T-732/16 R).
Miért büntetnek?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
que tiene por objeto la anulación de la Decisión C(2005) 1867 final de la Comisión, de 27 de junio de 2005, relativa a la reducción de la ayuda otorgada con cargo al Fondo de cohesión, respecto al grupo de Proyectos no 97/11/61/028, relativos a la recogida y tratamiento de aguas residuales en el litoral mediterráneo de la Comunidad Autónoma de Valencia,
DN #.# Ékszerek és ötvösművészeti termékekEurLex-2 EurLex-2
El Comité elaboró un dictamen de iniciativa (7) con la misma propuesta y organizó una conferencia en Valencia con diversas autoridades regionales y locales y numerosas organizaciones de la sociedad civil.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólEurLex-2 EurLex-2
–En el caso de las naranjas, nombre de la variedad, y/o el grupo de variedad correspondiente en el caso de las "Navels" y "Valencias".
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) España (excepto las Comunidades Autónomas de Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Extremadura, Comunidad de Madrid, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra y La Rioja, la provincia de Guipúzcoa [País Vasco], las comarcas de Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià y Urgell en la provincia de Lleida [Comunidad Autónoma de Cataluña]; los municipios de Alborache y Turís, en la provincia de Valencia, y las comarcas de l’Alt Vinalopó y El Vinalopó Mitjà, en la provincia de Alicante [Comunidad Valenciana]);
Egy oázisra a sivatag közepénEuroParl2021 EuroParl2021
Por otra parte, los resultados financieros previstos en el plan de viabilidad no alcanzaban un nivel que pudiera considerarse adecuado para la recuperación de la viabilidad a largo plazo del Valencia CF.
Na, most keressük megeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Celdas de reducción electroquímica resistentes a las soluciones de ácido clorhídrico concentrado para reducir uranio de un estado de valencia a otro;
Valami baj van?EurLex-2 EurLex-2
Río Guadalaviar-Turia desde su nacimiento hasta la presa del Generalísimo, en la provincia de Valencia.
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokEurLex-2 EurLex-2
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades europeas se ha presentado, el 6 de agosto de 2004 un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) formulado por SEBIRÁN, S.L., con domicilio en Requena (Valencia, España), representada por el letrado en ejercicio D. José Antonio Calderón Chavero.
Itt lép be a képbe Locarno kadét hajójaEurLex-2 EurLex-2
En particular: a) el valor contable agregado (coste de compra menos amortización anual) de los contratos de los jugadores del Valencia CF recogido en las cuentas anuales de 2008/2009 era de 95,7 millones EUR; b) el valor de mercado total estimado de los contratos de los jugadores del Valencia CF en junio de 2009 era de aproximadamente 235,7 millones EUR; y c) en el ejercicio financiero concluido en junio de 2010, los ingresos obtenidos con la venta de los contratos de los jugadores ascendieron a 78,7 millones EUR (mientras que el gasto en nuevos fichajes fue de 14,5 millones EUR).
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vino de «Valencia» con DOP cosechado en los diez primeros días de la vendimia y embotellado dentro de los treinta días siguientes a la finalización de la misma, siendo obligatorio indicar en la etiqueta la cosecha.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!EurLex-2 EurLex-2
28 Mediante escritura pública de 26 de julio de 2007, el Sr. Valldeperas Tortosa y la Sra. Miret Jaume suscribieron con el Banco de Valencia un contrato de préstamo hipotecario por importe de 300.000 euros con el fin de financiar la compra de su vivienda familiar.
Hol a francbanEurLex-2 EurLex-2
La Comisión concluye que España no ha concedido nuevas ayudas a través del pago en 2013 de 4,9 millones EUR de avales públicos concedidos por el IVF en favor del Valencia CF.
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
65 Según la demandante, como la práctica totalidad de la producción de la variedad Nadorcott procede de Valencia, el hecho de que la resolución de concesión obligue a todos los productores comunitarios a abonar derechos para cultivar la variedad Nadorcott significa que, si no se abonan tales derechos, la práctica totalidad de la producción de Valencia se encontrará en situación irregular.
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükségesEurLex-2 EurLex-2
Almería-Valencia/Algeciras/Madrid-Zaragoza/Barcelona-Marseille-Lyon-Turin-Milano-Verona-Padova/Venezia-Trieste/Koper-Ljubljana-Budapest
Tudom miről beszélszEurLex-2 EurLex-2
Se basa a este respecto en el valor de la participación de la Fundación Valencia en su capital, entregada en prenda al IVF, valor que hace que, sea cual sea el método de valoración utilizado, la exposición del IVF quede reducida a un porcentaje inferior al 80 % del importe del préstamo.
az Európai Rendőrakadémia #-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelEuroParl2021 EuroParl2021
Vistas sus anteriores resoluciones sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones, en particular su Resolución, de 21 de junio de 2007, sobre los resultados de la misión de investigación en las Comunidades Autónomas de Andalucía, Valencia y Madrid, en nombre de la Comisión de Peticiones (1),
Nem emelünk barikádot?EurLex-2 EurLex-2
El plan de viabilidad de 2009 no incluye ningún análisis de sensibilidad en relación con los riesgos que podrían afectar a los resultados financieros del Valencia CF.
Nos, most, hogy van alkalmazottunk, elmehetünk ennieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ahora estoy en casa de mi madre de visita, pero vivo en Valencia.
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.