Vulcano oor Hongaars
Vulcano
es
Vulcano (Star Trek)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Vulcan
es
Vulcano (Star Trek)
hu
Vulcan (Star Trek)
La tierra de Vulcano no tiene risas ni lágrimas.
A Vulcan vidékén nincs nevetés, és nincsenek könnyek.
Vulcano
es
Vulcano (isla)
Es un estudio de Fancelli, " Statua di vulcano "
Ez Fancelli egyik tanulmánya, a " Statua di Vulcano. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vulcano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
vulkán
Fue un gran representante del pueblo vulcano y la Federación.
Nagyszerűen szolgálta mind a Vulkán, mind a Föderáció ügyét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vulcanos no toman vacaciones.
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiera violado cada dogma de la filosofía vulcana solamente para estar cerca de ella.
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El gran Dios Vulcano debe estar enfurecido!
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que hay con la tripulacion vulcana?
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un crucero Vulcano.
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un santuario Vulcano, si eso es lo que quiere decir.
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las naves Vulcanas se están retirando.
Mar megint itt vannak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiso decirlo pero he conseguido encontrar el diseño de su nave en la base de datos Vulcana.
Csak veszettségszérumot nyomtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Spock los Vulcanos tratan raro a las mujeres.
Tudom, hol rontottuk el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre es de Vulcano.
Ade, én vagyok megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es algo que los Vulcanos discutan.
Vinho Regional Beiras alterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, antes de que hiciéramos el primer contacto con los Vulcanos la gente de la Tierra era bastante violenta.
Stan, nagyon kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que hacías en Vulcano antes de irte?
A Riviera Hoteland Casino felrobbant ma egy félelmetes tüzpárbaly közben...... a nemzetközi Elvis hét alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alégrese de no tener que leer la mente del vulcano.
Magának befellegzettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontré una bala en el cuerpo de Vulcan, en la espina dorsal, del calibre.40.
Emlékezzetek ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Proyecto Vulcan está por empezar.
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues lo haré sonar tan sencillo que hasta un vulcano lo entenderia.
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdonvédelmérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo usamos para enseñar lógica elemental a los niños vulcanos.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fue hace muchos años en Vulcano durante mi primera escuela.
Jó napot, Miss SageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ejemplo reciente con un bombardero Vulcano restaurado, cuya MTOM es de 79 379 kg, demostró que el mercado de los seguros es capaz de proporcionar soluciones flexibles a los operadores de aeronaves históricas en línea con los requisitos del Reglamento[17].
Nem hagyom, hogy szétessen a családEurLex-2 EurLex-2
Aquí tiene una vulcana:
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clave es la unión de mentes que aprendí en Vulcano.
Elvesznek tőlünk mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos recuperado el control de la mitad de la colonia, pero dos docenas de Vulcanos han sido heridos y tres han sido tomados prisioneros.
Azt hittem, szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo los oídos vulcanos perciben esos ruidos.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #.cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulcan Simmons no tiene nada que ver con esto.
Ideje hozzászokniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.