agua estancada oor Hongaars
agua estancada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
állóvíz
El río tardó mucho en encontrar el lecho, hasta que el agua estancada empezó a fluir.
Sok idő kellet, míg a folyó meglelte ágyát, míg az állóvíz folyni kezdett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es como el agua estancada Del río Tamesis!
Megyek a szobámbaopensubtitles2 opensubtitles2
Probablemente se la pescó por beber agua estancada.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes que tienes agua estancada en tu zona del arrastre?
Na mi Iesz, te buzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensores de peso para nieve y agua estancada, alarmas de nieve
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulástmClass tmClass
¡ Sabes muy bien quién soy, maldito abadejo criado en agua estancada!
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AGUA ESTANCADA
Igen, most már érzékelem őketEuroParl2021 EuroParl2021
Tienen su propia línea de agua embotellada, que por cierto, sabe a agua estancada.
Ott megy a SzellemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El río tardó mucho en encontrar el lecho, hasta que el agua estancada empezó a fluir.
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fregadero con el agua estancada parece muy preocupante.
Aha, jó éjt, apuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimine los depósitos de agua estancada, pues se convierten en criaderos de mosquitos.
Oké.- Na mi van?jw2019 jw2019
El agua estancada es un criadero de mosquitos portadores del paludismo y la filariosis.
Ez persze Tomra valljw2019 jw2019
Sus corazones son de agua estancada, llenos de djinns, de malos espíritus.
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evita el agua estancada...
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez transcurrido este período, los campos solo se riegan tras la absorción del agua estancada.
Csak a drága termésük izgatja őket, és a nyomorult föld, amit túrnakEuroParl2021 EuroParl2021
Más allá del agua estancada, Richard volvió a acuclillarse, estudiando el terreno.
Csak várd ki a végét!Literature Literature
¡ Cuando pienso que nos aseamos con ese agua estancada!
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimine el agua estancada de cualquier lugar alrededor de su casa.
A Médialejátszó oldalsáv modul használatajw2019 jw2019
Quizá Tonane pueda volver con ustedes a través del Círculo de agua estancada para observar esos métodos.
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el estanque Koi también tiene agua estancada.
A #, #, #, #/#. sz. írásbeli nyilatkozatok nem kapták meg a szükséges számú aláírást, így azok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében tárgytalanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los lagos y los estanques se convirtieron en charcas de agua estancada y sucia.
Ne legyél hülye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa con el agua estancada?
tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló, #. április #-i jegyzőkönyv #. és #. cikkére, valamint az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló, #. szeptember #-i okmány #. cikkének bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú también tienes agua estancada en la propiedad, aguas negras.
Akkor miért húzódozik attól, hogy végrehajtsa a feladatát, és beolvassza a CTU- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ningún tipo de sanidad, muy poco alimento, agua estancada.
Segíteni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí llueve hasta 250 días al año y el agua estancada esta presente por todas partes.
Azt mondja, a végünket járjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.