no combatiente
Ոչ կոմբատանտներ
Combatiente oor Armeens
Combatiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Կռվակտցար
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
combatiente
es
Persona que combate.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Կոմբատանտներ
es
persona que participa directamente en las hostilidades de un conflicto armado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fase cuatro: los miembros más antiguos del Talibán, los 'combatientes' les hablan a los más jóvenes de la gloria de ser mártir.
Հունգարերեն Jehova Tanúited2019 ted2019
De ahí que el Instituto Internacional de Investigaciones para la Paz, con sede en Estocolmo, afirme que “es difícil alcanzar la paz cuando los combatientes tienen el deseo y la capacidad de seguir guerreando”.
Քննելով Տիեզերքի ծագման, նրա կառուցվածքի եւ նրանում գոյություն ունեցող կյանքի վերաբերյալ գիտական հայտնագործությունները՝ այս երկու տարբերակներից ո՞րն է ձեզ ավելի տրամաբանական թվում։jw2019 jw2019
Citando actos de maldad más recientes, el secretario general de las Naciones Unidas expresó en 2004: “En el Iraq, vemos cómo la población civil es sacrificada a sangre fría, mientras que los trabajadores humanitarios, los periodistas y demás personal no combatiente son tomados como rehenes y asesinados de la manera más brutal.
Երկրագնդի մյուս մասում այդ նույն ժամանակ՝ 1935-ին, Դանիայից երկու ռահվիրաներ որոշեցին իրենց արձակուրդն անցկացնել Ֆարերյան կղզիներում (Ատլանտյան օվկիանոսի հյուսիս)։jw2019 jw2019
HACE tres mil años, dos combatientes se enfrentaron en el campo de batalla que separaba a dos ejércitos opuestos.
Աբելն այնպիսի հավատ դրսեւորեց, որ իր ծնողները չունեին։jw2019 jw2019
En Inglaterra algunos que solicitaron exención fueron asignados a trabajos de importancia nacional o a un cuerpo de no combatientes.
Բրիտանացի աստղագետ Ֆրեդ Հոյլը տասնյակ տարիներ շարունակ ուսումնասիրեց Տիեզերքը եւ նույնիսկ պաշտպանեց այն գաղափարը, որ կյանքը Երկրի վրա առաջ է եկել արտաքին Տիեզերքից։jw2019 jw2019
Herbert Senior, que vivía en Gran Bretaña y se bautizó en 1905, dijo respecto a la situación que existía entonces: “Había mucha confusión entre los hermanos y no teníamos instrucciones claras sobre si estaría bien alistarse en el ejército solo para servicio no combatiente”.
Պետությունը իրավունք չունի օրենքի միջոցով կամ այլ կերպով վնաս պատճառելու մարդկանց»։jw2019 jw2019
De combatientes a pacificadores
Այսպիսով՝ մինչ աշխարհի բարոյական արժեքները գնալով ընկնում են, Եհովայի վկաների բարոյական չափանիշները գնալով բարձրանում են։jw2019 jw2019
Nuestro pueblo, Gdynia, estaba ubicado entre los dos ejércitos combatientes.
1959 Մարտի 9-ից Սաութ Լանսինգում (Նյու Յորք) սկսեցին անցկացվել Թագավորական ծառայության դպրոցի դասընթացները, որոնք նախատեսված էին ժողովի վերակացուների եւ շրջագայող վերակացուների համար։jw2019 jw2019
Miles de combatientes del FUR, con el pelo enmarañado y cintas rojas en la frente, recorrieron la ciudad saqueando, violando y asesinando.
Ամպրոպի ու կայծակի տակ շուրջ երեք միլիոն ժողովուրդ կանգնած էր Սինայի թերակղզու վրա գտնվող վեհապանծ լեռան մոտ։jw2019 jw2019
Frank Platt, un Estudiante de la Biblia que accedió a prestar servicio no combatiente, fue víctima de maltrato constante por negarse a pelear cuando lo enviaron al frente.
Լեզու սովորելու հարցում միսիոներներին օգնելու համար սկզբնական շրջանում «Գաղաադի» ծրագրում ընդգրկված էին այնպիսի լեզուների դասընթացներ, ինչպիսիք են իսպաներենը, ֆրանսերենը, իտալերենը, պորտուգալերենը, ճապոներենը, արաբերենը եւ ուրդուն։jw2019 jw2019
Pero pocas naciones tienen el dinero o el deseo de intervenir en países lejanos en los que el odio y las sospechas arraigados hacen que cualquier acuerdo entre facciones combatientes sea muy frágil.
Համաձայն այդ օրենքների՝ այն մարդը, ով զենքով կհարձակվեր ուրիշի վրա եւ կվիրավորեր կամ կսպաներ նրան, պետք է խարազանվեր. նա պետք է 5-ից 200 հարված ստանար։jw2019 jw2019
Allí oí decir que mi padre era un "muyahidín" que significa combatiente.
Ստեղծագործական հինգերորդ «օրվա» ընթացքում Ստեղծիչը շարունակեց օվկիանոսներն ու երկինքը լցնել կյանքի նոր տեսակներով՝ ‘կենդանի շունչ ունեցող զեռուններով եւ թռչուններով [կենդանի հոգիներով, ՆԱ]’՝ բուսականությունից լիովին տարբերվող տեսակներով։ted2019 ted2019
Sin embargo, recomendaba que, si uno era llamado a filas, tratara de conseguir algún tipo de servicio no combatiente.
Չէ՞ որ դուք ներսիններին եք դատում+, 13 իսկ դրսիններին Աստված է դատում+։jw2019 jw2019
El lugar donde se reúnen los combatientes no es literal.
Հետեւաբար, ինչպես Ադամն էր Աստծո որդի, այնպես էլ՝ Հիսուսը։jw2019 jw2019
De los 264 que la habían solicitado para septiembre de 1916, solo 23 fueron enviados a servicio no combatiente.
Անցյալում միլիարդավորներ մահացել են՝ բոլորովին չիմանալով Աստծու եւ Քրիստոսի մասին։jw2019 jw2019
Y qué decir de los “cristianos” combatientes en cierta guerra civil de la actualidad, los cuales “pegaban estampas de la Virgen en la culata de sus rifles, tal como los guerreros medievales llevaban nombres de santos en la empuñadura de la espada”.
Եթե դա իրոք տեղի ունենար, կնշանակեր, որ մարդկությունը այնպիսի դարաշրջան է թեւակոխել, երբ մահն այլեւս չի իշխի, եւ այդ ժամանակ ապրող միլիոնավորներ երկրի վրա հավիտյան ապրելու հույս կարող էին ունենալ։jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.