estación de radio oor Armeens
estación de radio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
ռադիոկայան
Así, fui a los militares y les pedí 300 estaciones de radio.
Այսպիսով, ես գնացի ռազմական իշխանությունների մոտ ու խնդրեցի փոխ վերցնել 300 ռադիոկայան:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 En la década de 1930 aumentó la oposición a nuestro uso de estaciones de radio comerciales.
Իսկ հաջորդ տարի տպագրական գործն այնքան ընդլայնվեց, որ հարկ եղավ օգտագործել տպարանի մյուս երկու հարկերը։jw2019 jw2019
Transmitiendo para Finlandia mediante una estación de radio en Estonia
Մի որոշ ժամանակ թվում էր, թե իրադարձությունները աշխարհում զարգանալու են այնպես, ինչպես կարծում էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները։jw2019 jw2019
Así, fui a los militares y les pedí 300 estaciones de radio.
Նիկոլաս Արխիրոսը անմիջապես սկսեց մարդկանց պատմել ճշմարտությունը, նախ հույներին, իսկ երբ բարելավեց իր իսպաներենը՝ նաեւ ուրիշ մարդկանց։ted2019 ted2019
Ellos no lo podían creer, ni yo, pero agarré el teléfono y llamé a la estación de radio.
Աֆրիկա մայրցամաքում նույնպես բարի լուրը քարոզում էին նրանք, ովքեր խորապես գնահատում էին Բարձրյալի վկաները լինելու առանձնաշնորհումը։LDS LDS
Estación de radio CHCY en Edmonton (Alberta, Canadá), una de las emisoras que la Sociedad poseía y utilizaba en Canadá
1969-ին Զամբիայում արգելք դրվեց Եհովայի վկաների տնետուն ծառայության վրա։jw2019 jw2019
En Estados Unidos, 291 estaciones de radio en 48 estados emitieron una serie de programas pregrabados titulada “Toda escritura es provechosa”.
Նրանք նաեւ ստեղծեցին ծալող մեքենա, ինչի շնորհիվ կրճատվեց այդ փուլում աշխատողների թիվը եւ 12-ից դարձավ 2։jw2019 jw2019
Muy pocas personas se enteraron de la noticia aquella noche; en la estación de radio oficial no se hizo anuncio alguno.
Այդ պատճառով անձնավորված «երկինքը» ներկայացնում է կազմակերպված ձեւով Աստծուն ծառայող հրեշտակներին՝ «սրբերի ժողովին» (Սղ 89:5–7; համեմատիր Ղկ 15:7, 10; Հտն 12:12)։jw2019 jw2019
En 1957, los hermanos que dirigían la obra decidieron cerrar la WBBR de Nueva York, la última de nuestras estaciones de radio.
Նրա ելույթի վերնագիրը չէր կարող աննկատ մնալ՝ «Աշխարհի վերջը եկել է. այժմ ապրող միլիոնավորներ երբեք չեն մահանալու»։jw2019 jw2019
En la hacienda de Staten Island se encontraba también la estación de radio WBBR, que los testigos de Jehová usamos de 1924 a 1957.
Երբ Եհովայի վկաները Գերմանիայում սկսեցին դաժան հալածանքի ենթարկվել, գերմանացի շատ ռահվիրաներ տեղափոխվեցին Հարավսլավիա՝ միանալով այնտեղի քարոզիչներին։jw2019 jw2019
Tenemos 1,4 millones de estaciones base de radio celular ineficientes y caras de instalar.
Թեպետ իսրայելացիները 40 տարի դեգերեցին անապատում, սակայն իրենց սովորությունների շնորհիվ համեմատաբար առողջ էին։ted2019 ted2019
Cada vez que salía una nueva, la estación de radio del gobierno daba un anuncio. A veces esa era la noticia más importante del día.
Կազմերը դրվում են գրքերի վրաjw2019 jw2019
Quienes dirigían la obra vieron que, además de usar emisoras comerciales, era conveniente contar con una estación de radio propia, la cual se construyó en Staten Island (Nueva York).
Այդ ընթացքում եղբայրները բազմաթիվ պաշտոնյաների դիմեցին՝ փորձելով երկարաժամկետ վիզաներ ստանալ։jw2019 jw2019
Así que fui a hablar con el superintendente presidente de mi congregación, Carl Park, que era músico y en los años veinte había sido violinista en la estación de radio WBBR de Nueva York.
Սովորաբար թե ամուսինը, թե կինը աշխատում են, եւ հաճախ շաբաթ-կիրակի օրերին գուցե գնում են հանգստանալու եւ տանը չեն լինում։jw2019 jw2019
Si en una zona se producían arrestos constantes, o si los opositores presionaban a las estaciones de radio para que cancelaran los contratos que habían firmado para transmitir los programas preparados por los testigos de Jehová, se comunicaba a la oficina de la Sociedad en Brooklyn.
Այլ խոսքերով՝ հավատուրաց քրիստոնյաները մտածում էին, թե մարմնի մահից հետո հոգին կենդանի է մնում, ուստիեւ Քրիստոսի Հազարամյա Իշխանության օրհնությունները պետք է որ վերաբերեին ոգեղեն ոլորտին։jw2019 jw2019
Cada mañana, mientras ayudaba a mis tres hijos a prepararse para ir a la escuela, escuchábamos la radio, en la estación más popular de la ciudad, con un programa muy agradable dirigido por un joven locutor de radio.
Ֆրեդերիկ Ֆրանցը՝համալսարանի մի ուսանող, իմանալով, թե ինչ է ասում Աստվածաշունչը մահացածների վիճակի մասին, ամբողջությամբ փոխեց իր կյանքի նպատակներըLDS LDS
Y lo que es más, la mayoría de esa energía no es utilizada para transmitir las ondas de radio, se usa para enfriar las estaciones base.
Եհովայի նվիրված ծառաները Թագավորության շահերը առաջին տեղում են դնում նաեւ այլ կերպերով։ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.