Comercio de especias oor Indonesies
Comercio de especias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
perdagangan rempah
Los árabes controlaron durante siglos la mayor parte del comercio de especias.
Selama berabad-abad, pedagang Arab menguasai hampir seluruh perdagangan rempah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se dice que ha hecho una fortuna con el comercio de especies.
Ksatria sejati pantang menyerah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venecia monopolizó el comercio de especias durante siglos.
Kita tidak perlu bensinjw2019 jw2019
Los árabes controlaron durante siglos la mayor parte del comercio de especias.
Sekolah khusus tempat yang cocok untuknyajw2019 jw2019
EN EL siglo dieciséis, el comercio de especias impulsaba la economía mundial tal como el petróleo lo hace hoy.
Maaf,Aku tak mengerti apa yang kau bilangjw2019 jw2019
Contenido que pueda interpretarse como comercio de especies amenazadas o extinguidas o la venta de productos derivados de dichas especies
Nate ingin bicara denganmusupport.google support.google
Inicialmente las rutas terrestres ayudaron el comercio de especias, pero luego las rutas marítimas llevaron a un enorme crecimiento en las actividades comerciales.
Aku akan memperbaikinyaWikiMatrix WikiMatrix
Los notables resultados de los programas de reproducción han dejado sin argumentos a quienes critican a los zoológicos por participar en el comercio de especies protegidas.
Intinya, aku orangbaru, aku harus meninggalkan semua kehidupan lalu, dan memulai yang barujw2019 jw2019
Este zarpa en una flota portuguesa hacia África oriental y la India para ayudar a arrebatar a los mercaderes árabes el control del comercio de especias.
Peraturan tetap peraturanjw2019 jw2019
En tiempos de los faraones, era el centro del comercio mundial de especias.
Selain karyanya, patung taman, gaya rambut dan sebagainya, menunjukkan bahwa dia sangat imajinatif... karakterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero cuando los romanos abrieron rutas marítimas hacia Oriente, el comercio de especias por vía terrestre se vino abajo y el desierto fue apoderándose poco a poco de la ciudad.
Oh, sialan, kau tak apa- apa..???jw2019 jw2019
El comercio se transformó durante la era de los descubrimientos europeos, durante la cual el comercio de especias, particularmente la pimienta negra, se transformó en una actividad muy lucrativa e importante para los comerciantes europeos.
Kini soal sang gubernur, BillWikiMatrix WikiMatrix
El objetivo de dicha expedición era regresar a Portugal con especias valiosas y establecer relaciones comerciales en la India —evitando el monopolio en el comercio de especias, entonces en manos de comerciantes árabes, turcos, e italianos.
Itu tentang berdiri dengan timmu. bahkan ketika mereka memuakkanWikiMatrix WikiMatrix
Cerca de doscientos países apoyan la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas, que considera ilegal cazar jaguares con propósitos comerciales.
Apa aku berbeda?jw2019 jw2019
La Convención sobre el Comercio Internacional de Especies en Peligro es un instrumento muy útil en la lucha contra el tráfico de animales amenazados.
Ayolah, maju!jw2019 jw2019
Ejemplos de contenido ofensivo o inapropiado: acoso o intimidación a un individuo o grupo, discriminación racial, contenido que promueva el odio hacia determinados colectivos, imágenes explícitas de escenarios de delitos o accidentes, crueldad hacia los animales, asesinato, autolesiones, extorsión o chantaje, venta o comercio de especies en peligro de extinción.
Cheers...Maksudkusupport.google support.google
El Banco de Análisis del Comercio de Especies Amenazadas de Fauna y Flora (TRAFFIC, por su sigla inglesa), el mayor organismo mundial que vigila la vida salvaje, calcula que el volumen total del marfil almacenado en la actualidad es de por lo menos 462 toneladas, valoradas en aproximadamente 46 millones de dólares.
Minggir, ayahjw2019 jw2019
Ejemplos de contenido ofensivo o inadecuado: acoso o intimidación a un individuo o un grupo, discriminación racial, contenido que promueva el odio hacia determinados colectivos, imágenes explícitas de accidentes o escenas de crímenes, crueldad con los animales, asesinato, autolesiones, extorsión o chantaje, venta o comercio de especies en peligro de extinción o anuncios que usen lenguaje soez.
Kalau kau tidak mau urusi urusanmu, berarti kau harus berurusan dengankusupport.google support.google
Durante la época en que los holandeses controlaron el comercio de las especias, aumentaban el precio de la pimienta en cinco chelines por libra cuando vendían a Inglaterra.
Mereka akan datang. "jw2019 jw2019
Durante el siglo XVI, el comercio de las especias fue dominado por los portugueses que utilizan el puerto de Lisboa como centro para la importación y exportación de estos productos.
Aku mau pergi ke pabrik, jika mau tahu urusankuWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, en una conferencia que tuvo lugar en octubre de 1989 en Suiza, la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies en Peligro (CITES, por su sigla inglesa) prohibió absolutamente la comercialización del marfil entre sus naciones miembros.
Berikan tongkatnyajw2019 jw2019
Las mayores amenazas al comercio legal de especies silvestres son la caza furtiva, el contrabando, la concesión indebida de permisos de comercio y el maltrato a los animales, y deben ser resueltas por las autoridades y las partes rurales interesadas en el nivel local.
Mengapa kau menembak mobil kita?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y los recientes esfuerzos de reclamación de tierras de China violan varias convenciones ambientales internacionales, en particular el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) y la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora (CITES).
Saya harap Anda tidak keberatanProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES por la sigla en inglés) de 1975 ofrece un marco viable para promover simultáneamente los objetivos de reducir la pobreza y conservar la naturaleza.
Bagaimanapun, mereka adalah tetangga sayaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Para ver cómo funciona esto, hace poco el Centro de Comercio Internacional (ITC) examinó de qué manera la gente del sudeste asiático gestiona en forma sostenible el comercio de pitones (una especie listada por la CITES).
Kau mengukur waktunya dengan benar?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esta convención regula la explotación y el comercio de más de 35 000 especies silvestres en una variedad de lugares.
Kita harus memastikan apa yang akan kita lakukanProjectSyndicate ProjectSyndicate
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.