caca oor Indonesies

caca

naamwoord vroulike

ademas de su significado literal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

cuma ngomong gede

naamwoord

tahi

naamwoord

omong besar

omong kosong

naamwoord

voorbeelde

Descubrieron que allí crecían bien los árboles del cacao, y en la actualidad Ghana es el tercer productor mundial de cacao.
Mereka mendapati bahwa pohon coklat tumbuh subur di sana, dan Ghana dewasa ini adalah penghasil coklat ketiga terbesar di dunia.

Ayer un enano se resbaló con una caca.
Seorang cebol terpeleset kemarin.

¿Quién más tiene la capacidad para librarse de esa mancha de caca?
Siapa lagi memiliki mandat untuk membersihkan noda ini?

Notas básicas de cacao por tu negru, uh... ra.
Dasarnya adalah coklat karena kulitmu hitam, uh manis.

Cada dos ó tres días durante ocho meses le mandaba caca de gato al tipo que lo sacó del equipo.
Setiap beberapa hari selama delapan bulan Ia akan mengirim kotoran kucing untuk orang yang memotong.

¿Te diste una ducha de caca?
Apa kau baru saja mandi dengan kotoran?

Pues ¿huele a caca?
Nah apakah itu berbau seperti kotoran?

Son escarabajos de cacao de Zanzíbar.
Ini kumbang coklat dari Zanzibar.

Básicamente, es como una montaña rusa de caca.
Itu pada dasarnya seperti coaster kotoran.

Es Dillford Caca.
Jago Berak dari Dillford.

Dicen que incluso rodar en un campo lleno de caca de perro es mejor que morir.
Orang bilang bahkan berguling di lapangan penuh kotoran anjing lebih baik daripada mati.

Además del contacto regular que exige el comercio, muchas veces los contratan para trabajar en las plantaciones de café y cacao.
Selain kontak yang teratur melalui perdagangan, orang-orang Pigmi sering kali diminta untuk menjadi pekerja ladang di perkebunan kopi dan cokelat.

Es digna ver, aunque sólo fuera porque se trata de un ejemplo palmario sobre el cacao que tiene Occidente en este asunto.
Wawancara itu pantas ditonton, jika tidak ada hal yang seharusnya menjadi contoh kekacauan yang mungkin berkembang pada masa mendatang terkait dengan keterlibatan masyarakat Barat dalam persoalan semacam ini.

Eso es caca de vaca
Itu omong kosong

En caca. Señor, usted pidió rojo escarlata, y le aseguro que todas son color rojo escarlata.
Pak, kau minta dasi buatan Scarlet Forest, dan aku meyakinkanmu jika dasi-dasi ini semua buatan Scarlet Forest.

Los amigos no comen la caca de sus amigos.
Teman tak memakan kotoran teman.

Este país es un gran productor de semillas de cacao, el principal ingrediente del chocolate.
Côte d’Ivoire (sebelumnya disebut Pantai Gading) menghasilkan banyak biji cokelat, yang dipakai untuk membuat cokelat.

Plantaré cacao por el resto de mi vida.
Menanam kokoa pada usia tua.

Sí, voy a espantar al mundo esparciendo caca por todos lados.
Ya, aku akan guncangkan dunia dengan menebar bencara ke seluruh penjuru.

A la mayoría de la gente no le gusta la idea de estar cubierta de caca de perro, pero eso no me molesta tanto como las montañas rusas y el salto con cuerdas elásticas.
Kebanyakan orang tidak menyukai ide itu menjadi tertutup kotoran anjing, tapi itu tidak mengganggu saya hampir sebanyak, seperti, rollercoasters dan bungee jumping.

Además de los alimentos básicos, los mayas produjeron también cultivos de prestigio, como el algodón, el cacao y la vainilla.
Selain bahan-bahan pangan, orang-orang Maya juga membudidayakan tanaman yang berharga seperti kapas, kakao, dan vanilla.

Tu caca apesta.
Kotoranmu bau.

Yo te aseguro que parece que las remojaron en caca.
Aku meyakinkanmu jika dasi-dasi itu terlihat seperti habis dicelupkan ke dalam tinja.

Madre e hija estaba destinadas a vagar de una aldea a otra, dispensando antiguos remedios de cacao viajando con el viento.
Ibu dan anak... ditakdirkan untuk mengembara dari desa ke desa.. meramu obat-obatan kuno dari kakao... berkelana bersama angin.

Caca de perro.
Kotoran anjing.