comprometer oor Indonesies

comprometer

/kom.pro.me.ˈter/ werkwoord
es
Prometer dar en matrimonio.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

berjanji

werkwoord
No sé por qué ella se comprometió con ellos.
Aku tidak tahu mengapa dia berjanji dengan mereka.
Open Multilingual Wordnet

membahayakan

werkwoord
Si tu comportamiento imprudente compromete la misión, ¡ estas fuera!
Jika perilaku sembrono Anda membahayakan misi ini, kau keluar!
Open Multilingual Wordnet

melibatkan

werkwoord
Fue una fallida guerra de independencia, y este país estuvo muy comprometido.
Terutama, negara ini terlibat dengan perang kemerdekaan itu.
Open Multilingual Wordnet

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

menganggap · menjanjikan · mempertaruhkan · menjamin · membawa · terkena · membongkar · mengenai · membabitkan · merembetkan · membelit · menyingkap · bersedih · mempermainkan · bercampur · membeberkan · meliputi · menyangkut · menimpa · menyentuh · berpura-pura · membawa-bawa · mengada-ada

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

comprometido
rapat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haría cualquier cosa por escucharla, excepto comprometer sus principios.
Dia di mana skrg?LDS LDS
“No me quiero comprometer a una relación de largo plazo.
Matveyev dinyatakan tewas dalam perjalanan ke rumah sakitLDS LDS
El objetivo ya no es generar un acuerdo que indique los límites de emisiones para cada país; en lugar de ello, estamos desarrollando un marco que permita a los gobiernos decidir a qué nivel de reducciones se pueden comprometer.
Aku tidak bisa melakukannyaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Así, al pensar en ello, me he estado preguntando: ¿cómo podemos comprometer a estas comunidades de apoyo a catalizar más ideas emprendedoras y a ayudarnos a nosotros a hacer que mañana sea mejor que hoy?
Dia punya # potongan kecil nenas didalamnyated2019 ted2019
A veces pueden comprometer la privacidad de una persona.
Dan pekerjaan apa itu tepatnya?LDS LDS
Voy a ir a Michael de la Cruz, y comprometer a que venga detrás de su jaca rápida y mantener un puesto de observación brillante en el camino, y nos advierten si alguna compañía de los hombres se encienden.
Aku mencoba memecahkannyaQED QED
Entonces tienen que hacer el sistema inoperable sin comprometer la integridad del contenedor del reactor.
Ayolah, kau bisa naik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el informe del Banco Mundial demuestra, con inversiones y políticas adecuadas, los países pueden cubrir una gran parte de sus necesidades de electricidad con energía renovable variable, sin por ello comprometer la fiabilidad de la red o la asequibilidad de la electricidad.
Mereka punya cara bicara yang anehProjectSyndicate ProjectSyndicate
No busco destruir ni comprometer lo que todos llegamos a venerar.
Anda total Binger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué comprometer toda la misión por sexo?
Ladies and gentlemen, selamat datang di Biff Tannen MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si logramos comprometer estos sistemas que controlan velocidades y válvulas, podemos causar un montón de problemas con la centrífuga.
Lihat, kau dapatkan milikmu, Tuhan...... dan bahkan iblisQED QED
Acabas de comprometer el reconocimiento.
Kau sudah di atasku beberapa tingkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con esos sentimientos, lo primero que se deben comprometer a hacer es ir y servir, sabiendo que no lo harán solas.
Saya meramalkan dua kemungkinanLDS LDS
Estuvo a punto de comprometer su posiciòn.
Dia adalah ahli terkemuka di dunia pada TornadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dejarlos ir sin comprometer nuestra seguridad.
Untuk kita berduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Las circunstancias son de gran delicadeza, y todas las precauciones que deben adoptarse para apagar lo que podría llegar a ser un escándalo inmenso y comprometer seriamente una de las las familias reinantes de Europa.
Ya, Kau menginjak ekornyaQED QED
Ten en cuenta que, al eliminar el código malicioso, no solucionarás la vulnerabilidad subyacente que permitió al hacker comprometer tu sitio.
Beri aku apa yang kuinginkan./ Aku tak mengerti, aku tak punya lainnyasupport.google support.google
¿ Dices que tengo que comprometer emocionalmente a ti... a ustedes?
Kamu bodoh karena tidak terbang menjauhopensubtitles2 opensubtitles2
¿Dices que tengo que comprometer emocionalmente a ti... a ustedes?
Pasti ada sedikit kesalahanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a comprometer mi plan entero.
Aku bekerja disanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Santa Cena se convierte en una experiencia que nos fortalece cuando escuchamos las oraciones sacramentales y nos volvemos a comprometer a cumplir nuestros convenios.
Jendral, aku tidak peduli apa yang ilmuwan Anda pikirkanLDS LDS
¿Cómo podríamos adaptar nuestros métodos de enseñanza al nivel de cada persona sin comprometer las verdades del Evangelio?
Para singa sudah laparLDS LDS
Yo podría ser capaz de utilizar esta cáscara comprometer la puerta.
Apakah balas dendam akan mengembalikan anakmu? atau anakku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tuve que comprometer.
Ini pandorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eyring enseña que “lo primero que se deben comprometer a hacer” cuando quieren seguir al Salvador “es ir y servir, sabiendo que no lo harán solas”.
Aku tak bisa mengingatnyaLDS LDS
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.