ingresar oor Indonesies

ingresar

/iŋ.gre.'sar/ werkwoord
es
Convertirse en parte de; Convertirse en un miembro de un grupo u organización.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

masuk

werkwoord
es
Pasar adentro.
Gluant gastaba mucho más dinero del que ingresaba.
Gluant menyedot keluar uang lebih cepat daripada yang masuk.
omegawiki

memasuki

werkwoord
Al ingresar a un gran pasillo, recibió la respuesta y la certeza que había procurado.
Saat memasuki sebuah lorong yang luas, dia menerima jawaban tersebut—dan keyakinan kembali—yang telah dia cari.
Open Multilingual Wordnet

memasukkan

werkwoord
Al ingresar a un gran pasillo, recibió la respuesta y la certeza que había procurado.
Saat memasuki sebuah lorong yang luas, dia menerima jawaban tersebut—dan keyakinan kembali—yang telah dia cari.
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

menyimpan · melakukan · mengirim · melantas · mengalamatkan · mengamanahkan · menyetrum · merebu · menghantarkan · menghantar · melayangkan · mengirimkan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

desigualdad de ingreso
Kesenjangan ekonomi
ingreso total
Pendapatan total
ingreso
deposit · gaji · jalan masuk · kemasukan · pemasukan · pendapatan · pendapatan bersih · pengakuan · penghasilan · pintu masuk · simpanan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La caravana ingresará a la zona peligrosa a las 12:34 hs.
Kau tahu jam berapa sekarang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos intentando impedir que el carbono ingresara a la atmósfera.
Apa yang kau lihat?ted2019 ted2019
Al ingresar a un gran pasillo, recibió la respuesta y la certeza que había procurado.
Bagaimana cara mu keluar dari gedung itu?LDS LDS
Al ingresar a su modesta vivienda, enseguida me llevó a un rincón de su casa y sacó una caja que contenía sus más preciadas posesiones.
Sungguh hati- hatiLDS LDS
¿Pero aún piensas ingresar en la escuela de oficiales?
Nggak tahu, tapi sepertinya bukan jus labuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que digo es que debemos estar menos preocupados por un grupo específico de universidades a las que podrían aplicar o ingresar y mucho más preocupados por que tengan los hábitos, mentalidades, habilidades, el bienestar, para tener éxito donde quiera que vayan.
Izin untuk melakukan target?ted2019 ted2019
Voy a ingresar a Oliver.
Aku mengerti, kau jahanam malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ofreció a abandonar la seguridad del Departamento para ingresar al experimento.
Saat aku bertemu orang itu, aku akanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después, fracasó en una audición para ingresar en los Arthur Godfrey's Talent Scouts en la cadena televisiva CBS.
Kau memegang koran bahasa InggrisWikiMatrix WikiMatrix
Nadie tuvo que ingresar en prisión.
Mereka prajurit kitaWikiMatrix WikiMatrix
Ingresaré algunas coordenadas.
Bagaimana" Trans- Orient" perusahaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry dijo que él había planeado convertirse en un violinista profesional, y nunca esperó convertirse en una estrella musical antes de ser seleccionado por SM en el 2006, además dijo que decidió ingresar a la agencia porque si se convertía en un músico clásico no sería capaz de cantar, bailar, y tocar el violín y piano a la vez.
Aku yakin kau sangat populer dengan gadis- gadisWikiMatrix WikiMatrix
Ushahidi, la plataforma que permite recabar información de muchas fuentes y mostrarlas en un mapa o línea de tiempo, usa FronlineSMS para recibir noticias a través de teléfonos móviles para que luego la gente pueda ir a internet a verlas o puedan ingresar más información mediante formularios online.
Abel, apa yang kamu lakukan dengan kakiku?QED QED
Me harás ingresar.
Hotel tak memberikan hadiah semacam itu, ' kan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Decidí volver a la universidad, y allí estudié el campo del arte y de la tecnología, un ámbito en el que había deseado ingresar, pero para el que no poseía las aptitudes necesarias”, explica.
Apakah semuanya IeIucon bagimu?LDS LDS
¿Cómo va a ingresar dinero el hospital con un parto normal?
Kalian tahu, mengatakan ini dan itu soal Hari KiamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo tienes que ingresar los números en el GPS, y ¡ bum!
Laki- laki selalu memukul wanita di pipi, rasanya mataku serasa mau meledakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1988 fui uno de los ocho candidatos seleccionados de toda Bulgaria para ingresar a esta academia.
Gadis yang baru?jw2019 jw2019
Negativo, Bauhaus, no los dejaré ingresar en la Interestatal.
Xerxes itu sudah seperti Tuhan raja dan alternatifnya adalah untuk berdamai dengannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Cómo ingresar: En las asambleas de circuito de ciertos lugares se convoca a los interesados a una reunión en la que se dan más detalles.
Bila kamu mengendalikan perusahaan ini, kami semua akan malu karenamujw2019 jw2019
Se demostró que el WIV1 obtenido de una muestra fecal de murciélagos usa la ACE2 de murciélagos, civetas y humanos como receptor para ingresar a las células.
Tidak perlu berpura- pura mati Kau tak dapat membodohikuTico19 Tico19
Absténgase de ingresar los cheques antiguos que haya recibido, dado que su entidad bancaria podría cobrarle comisiones por ingresar cheques bloqueados o caducados.
Apakah penyelamat yg dimaksud adalahKanna? " dan diserang oleh pembunuh. "support.google support.google
Si un cometa ingresara en el sistema solar interno no podría detener la rotación terrestre.
Dipersenjatai Teknologi Tercanggih Dan Belum Diuji Coba........ Tujuannya Adalah Hancurkan Musuh Dimana pun Mereka Beroperasi Di BumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gagné, a la cabeza en la primera curva... con Turbo pisándole los talones al ingresar en la recta.
Gunakan ini dari sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizaba tarjetas perforadas, que había que ingresar manualmente, y era aproximadamente 10 000 veces más lento que la primera ZX81.
Sangat berbeda dari kita semuaQED QED
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.