partera oor Indonesies
partera
es
dícese de la mujer que ayuda en el parto a otras mujeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
bidan
es
Persona, generalmente mujer, entrenada para asistir en partos, pero que no es médico.
Con la falta de parteras sumada a la de obstetras, es evidente que los cuidados obstétricos en nuestro país están en una situación extremadamente grave.
Dengan kurangnya jumlah dokter kandungan, termasuk juga jumlah bidan, maka semakin jelas bahwa pelayanan kebidanan di negeri kita dalam keadaan yang sangat mengkhawatirkan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Organización Mundial de la Salud informa de que en la actualidad hay más de nueve millones de enfermeros, enfermeras y parteras que prestan sus servicios en 141 países.
Oh, Suamiku dan aku, kita baru membeli tempat ini sebelum Rosy lahirjw2019 jw2019
No sabía que todavía había parteras.
Sumber mengatakan pengantin kurang beruntung Sue Storm...... berubah tidak terlihat untuk seterusnya...... setelah kericuhan yang memalukan kemarinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, “las parteras temían al Dios verdadero, y no hacían como les había hablado el rey de Egipto, sino que conservaban vivos a los varoncitos”.
Bertahanlahjw2019 jw2019
Para ayudar a la madre, así como a la partera, se han utilizado ciertas sillas parteras.
Dia punya kamera dan mikrofon dimana- mana di sinijw2019 jw2019
Estaba con la partera.
No Gadis ini, seperti, sialan ' panas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí conocí a otros voluntarios Testigos, entre ellos un matrimonio de médicos, que habían venido con su asistente desde Alemania, y una partera de Suiza.
Baik, seperti apa?jw2019 jw2019
Me siento como una maldita partera.
Aku tahu perasaanmu, ketika Jean meninggal.../ JanganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante la insistencia de profesionales médicos de Provo, ella asistió a un curso de partera en Londres por 6 meses.
Kau dengar diaLDS LDS
El programa radial indicó después que “cada año tienen lugar 60.000.000 de alumbramientos en los que la madre recibe únicamente el cuidado de un familiar, una comadrona (o partero) tradicional o de nadie en absoluto”.
Selesai buruk dan dilakukan anak lebih, mari kita pergijw2019 jw2019
En el caso del nacimiento de Benjamín, “mientras [Raquel] experimentaba dificultad en el parto”, la partera pudo asegurarle que tendría aquel hijo, aunque Raquel misma murió.
Sekarang pergilah Anda dari sini!jw2019 jw2019
¿Las brujas, las Parteras?
Kabar terakhir...... dari Harvard EstablishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIFRÁ (partera hebrea)
Yeah, Kapten!!!jw2019 jw2019
Visite con regularidad a su médico o partera para establecer una relación de confianza y cordialidad.
Masalahnya adalah dengan fakultasjw2019 jw2019
Infórmese con tiempo para elegir bien el hospital y el médico o la partera que la atenderá.
Kita melihat diri kita sendiri dan kami meledakkan dan meledak atau kotoranjw2019 jw2019
¿Cómo demostraron ser valientes dos parteras hebreas?
Gang Pasar Hantu datang!jw2019 jw2019
A dos parteras israelitas piadosas que arriesgaron la vida en Egipto para salvar a los niños hebreos de la muerte, las recompensó concediéndoles hijos (Éxodo 1:17, 20, 21).
Ini fantastisjw2019 jw2019
Las parteras, por ejemplo, se sienten recompensadas con cada alumbramiento que llega a feliz término.
Mengenai apa?jw2019 jw2019
Tenía al Gran Maestre Pycelle, un ejército de parteras y mi hermano.
Whistler beraksi atas kemauan sendiri.Aku bersumpahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la partera, ¿no?
Itu # tahun yang kau buang begitu sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CUANDO los israelitas fueron esclavos en Egipto, las parteras Sifrá y Puá se vieron en una situación muy comprometida.
Sebenarnya pada awalnya Anda bisa melihat semua hidup Anda, seperti tercermin dalam cermin ajaibjw2019 jw2019
Soy una partera.
Kenapa harus segelap ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí disfrutábamos de un sueño reparador en casa de la hermana DeCambra, la partera de la región de aquel entonces.
Manual Pelaksanaanjw2019 jw2019
Allí disfrutábamos de un sueño reparador en casa de la hermana DeCambra, la partera de la región de aquel entonces.
Jamtanpa pembuatnyajw2019 jw2019
Una tigresa no necesita médicos ni parteras...
Aku baru melakukan serangan langsung untuk menyelamatkanmu, tapi sekitar # ninja mencoba menyerangku jadi aku harus kalahkan mereka semua, dan berhasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mortalidad en el segundo pabellón era más baja porque las aprendices de partera no realizaban autopsias.
Berarti aku.Salah mengenalijw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.