situar oor Indonesies
situar
es
Traer algo a un lugar o posición específica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
menempatkan
La mejor estimación nos sitúa a unas cuatro horas de la Tierra.
Perkiraan terbaik kami menempatkan kami sekitar empat jam dari Bumi.
menaruh
berpusat
Las reuniones del Comité de Sucursal se celebraban en garajes situados en el centro de Buenos Aires.
Panitia Cabang mengadakan rapat-rapatnya di garasi di pusat kota Buenos Aires.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meletakkan · memasang · melengkapkan · menampalkan · mengalamatkan · mengaturkan · menumpukan · berpangkalan · melekatkan · membubuhkan · bertempat · menghantarkan · membetulkan · menghantar · menugasi · menugaskan · taruh · membenarkan · memandang · mengirim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto nos ayuda a situar a los dollys en la larga historia de los reptiles marinos.
Seseorang pasti akan datang dengan cara AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya en el siglo II a.E.C., el astrónomo griego Hiparco utilizó el concepto de líneas imaginarias para situar lugares en la superficie de la Tierra.
Ketika saya lebih tua, Aku akan punya kolam renangjw2019 jw2019
Se puede situar su comienzo con la banda británica Carcass y con los estadounidenses Impétigo, ambos en el mundo de la música desde finales de la década de 1980.
Bagaimana inspirasi pidato datang?WikiMatrix WikiMatrix
La idea de situar una capital en el interior de Brasil se propuso ya en 1789 y se incluyó en la Constitución de 1891.
Bahwa mereka memanggil Anda " Orang Yahudi Hunter. "jw2019 jw2019
(de una raíz que significa: “establecer; situar; erigir”).
Ada di sini, kau lihat?jw2019 jw2019
Mejoren su vocabulario; el hacerlo los situará entre los que serán hallados sirviendo al Señor.
Ayo, kita pergiLDS LDS
Pero por diversos motivos fue preciso situar la sucursal fuera del Salón del Reino de Penang.
Kau tahu, rumah ini umurnya # tahunjw2019 jw2019
Así juntas, es como si la rata situara una cuadrícula virtual de disparos en todo su entorno, algo así como las líneas de longitud y latitud de los mapas, pero utilizando triángulos.
Apakah ada yang ingin menyanyi?ted2019 ted2019
▪ Tenga la precaución de situar las fuentes de calor lejos de la ropa de cama.
Kali ini biar orang lain yang majujw2019 jw2019
Lo anterior nos lleva a situar el ministerio profético de Sofonías en Judá en los comienzos del reinado de Josías, que abarcó de 659 a 629 a.E.C.
Kurasa kau berhalusinasijw2019 jw2019
Pero en este momento no podemos encontrar a ningún delincuente que podamos situar en Montmartre.
Saya akan terus jika tidak mendengarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según indicaron sus organizadores, uno de los objetivos de la exposición de Roma sobre la familia de los Borja era “situar a estos grandes personajes en su contexto histórico [...] para comprenderlos, y ciertamente no para absolverlos o condenarlos”.
Hal ini bagus di sinijw2019 jw2019
Los Grayson aseguran tener dos testigos oculares que te pueden situar en la playa después de que Tyler Barrol fuera asesinado.
Itulah akhirnya aku memukulnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oficina de la misión se situará en San Juan, y cubrirá la mitad oeste de Puerto Rico.
Kecuali dia benar- benar tertarik akan apa yang terjadiLDS LDS
Así que nos embarcamos en un proyecto que exploraría la célula, que exploraría la verdad y la belleza inherentes en la biología molecular y celular de tal forma que los estudiantes pudiesen entender la imagen global sobre la que podrían situar todos los hechos.
Jadi, aku naikQED QED
Es significativo que Jesús situara la acción en el camino que iba “de Jerusalén a Jericó”.
Adakah kau lebih sanggup tinggal di sini dan berbogel?jw2019 jw2019
Desde luego, la posibilidad de situar un lugar con exactitud es un gran adelanto, especialmente para los navegantes.
Anda akan mendapatkan sampai dengan # persenjw2019 jw2019
Los registros históricos no permiten situar con precisión en la corriente del tiempo el cumplimiento de las profecías de Isaías y Amós.
Bagaimana tidak masuk akal adalah segala sesuatu yang pernah bisa ditulis, dilakukan dan berpikir, ketika hal- hal tersebut mungkin?jw2019 jw2019
Irwin Linton, que por su profesión de abogado estaba acostumbrado a analizar lo que se requería como pruebas en un tribunal de justicia, escribió: “Mientras que en los libros de aventuras, las leyendas y el testimonio falso se tiene cuidado para situar en algún lugar distante y en algún tiempo indefinido lo que se relata, [...] las narraciones de la Biblia nos dan la fecha y el lugar de todo lo relatado con la máxima precisión”.
Yang mana untukku?/ Yang besar itu untukku, aku rasajw2019 jw2019
(Jue 12:7.) La referencia de Jefté a los “trescientos años” del control israelita al E. del Jordán permiten situar el comienzo de los seis años de su judicatura alrededor de 1173 a. E.C. (Jue 11:26.)
Kita perlu untuk membawa Anda ke An- Sarajw2019 jw2019
Por lo tanto, aunque no se puede situar con seguridad, algunos creen que podría haber estado en Tell esh-Shallaf (Tel Shalaf), a 18 Km. al NE. de Asdod.
Tidakkah dia bicara?/ Ya!jw2019 jw2019
La adquisición del conocimiento y la sabiduría que nos ofrece este libro provisto por Dios contribuirá mucho a que seamos felices en la actualidad y nos situará en la senda de la vida eterna.
Oh, Baiklah, aku cuma menelepon untuk mengingatkanmu kalau...... pertandingan bola basket pertamanya Daniel Jumat inijw2019 jw2019
La Academia de Ciencias de la ex Unión Soviética descubrió que el 13% de los estudiantes soviéticos encuestados eran incapaces de situar siquiera su propio país en un mapamundi.
Aku senang mereka tak memisahkan kitajw2019 jw2019
Jamal predice que el acuerdo marco situará a Irán y a algunos países árabes, como Arabia Saudí o Egipto, en curso de colisión.
Dan ini adalah seperti pemeriksaan bagi kamiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
El cual los situará sobre el camino a la caída de Spartacus.
Aku telah menunggu # tahun untukmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.