idioma tamil
bahasa tamil
tamil oor Indonesies
tamil
es
Lengua drávida que se habla principalmente en el estado indio de Tamil Nadu, en el noreste de Sri Lanka y en algunas partes de Malasia, Vietnam y Singapur .
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
bahasa tamil
No puedo entender tamil, acaba de sacudir la cabeza.
Aku tak mengerti bahasa Tamil, hanya menggelengkan kepala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ilustraciones originales de Bannerman mostraban las caricaturas de un niño del sur de la India o Tamil.
Sekali lagi, apa yang membuat Anda berpikir yang Anda pilih?WikiMatrix WikiMatrix
" Dijo que el Acuerdo de Paz no favorecía a los tamiles "
Kedutaan seharusnya tidak boleh disakitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que los tamiles obtengan sus derechos.
Itukah yang terjadi pada Michelle?- TidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inglés, ruso, mandarín y tamil.
Carter, hentikanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna más que vaya a jugar por Punjab, Himachal, Tamil Nadu o el Railways?
Kau yang membunuh kota ini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue muy conmovedor ver a Testigos cingaleses y tamiles protegiéndose unos a otros por varios meses seguidos durante esos difíciles años.
Angka itu adalah lokasi dimana rumah ibumu beradajw2019 jw2019
Entre los veinticuatro idiomas, además del alemán, en que los testigos de Jehová celebran las reuniones actualmente, están el albanés, amárico, árabe, chino, hindi, húngaro, japonés, persa, rumano, tamil, tigriña y vietnamita.
Tembak kita berdua sajajw2019 jw2019
A los ocho años huyó junto a sus padres de la capital de Sri Lanka porque las turbas cingalesas vagaban por la ciudad, en busca de tamiles como Renu para asesinarlos.
Akan tampaknya tidak pulang ke desated2019 ted2019
Fue el último ministro jefe de Tamil Nadu del Congreso y el último de haber participado en el movimiento de independencia de la India.
Maksudku, aku pikir seharusnya kau lebih mengesankanWikiMatrix WikiMatrix
Unos años atrás se hizo un esfuerzo intenso por llevar el mensaje del Reino a personas de la población china y tamil.
tapi mereka bukan saudara, bahkan tidak miripjw2019 jw2019
Los idiomas principales de la isla son el cingalés, el tamil y el inglés.
Pasti ada cara yang lebih baikjw2019 jw2019
Esta transferencia de la isla que es de importancia cultural para los pescadores del estado de Tamil Nadu en la India ha llevado a algunas agitaciones en ese estado, puesto que algunos políticos regionales creen que debe ser devuelta a la soberanía india.
Ayo cepat! Arahkan kepala meriamnya!WikiMatrix WikiMatrix
Mamá ganó el Campeonato Tamil de Cantantes dos años seguidos, cuando papá fue a Kolkata.
Aku pikir kita bisa bernegosiasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
".. y la minoría tamil.. "
Karena bila istri Kristen yang baik Pak Carney sampai pada kesimpulan yang sama dengan Anda, kesempatan Fletcher menikahi putri mereka akan lenyapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las he visto hacerlo desde un pueblo llamado Diggles en el noroeste de Inglaterra, al interior de un aldea en Tamil Nadu, India, a casi 10 000 km.
Perlu banyak uangted2019 ted2019
No entiendo Tamil...
Kau bangun di tempat asing, menggunakan pakaian anehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2007, Saran protagonizó Sivaji, la película tamil con mayor recaudación de taquilla en ese momento.
Dengan kembali Matahari telur menetasWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, los Tamil Rahmanes no comen carne...
Itulah kebenarianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esa época, la usuaria de LiveJournal Tamila Tasheva (tamila_tasheva) desde Crimea escribió [ucr] que también había visto el té en su región.
Aku akan memastikan ituglobalvoices globalvoices
Si tú puedes hablar en Tamil. ¿Por qué yo no puedo hablar en Marathi?
Nyata atau fiktif, tidak masalahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo.
Setelah tiba waktunya mengambil barang itu,Ia kehilangan kedua tangan dan mata kanannyagv2019 gv2019
Y me fijé un objetivo imposible: ¿pueden los niños de 12 años que hablan tamil en una aldea del sur de India ser autodidactas en biotecnología, en inglés y por su cuenta?
Bagaimana kau tahu kau bisa mempercayainya?QED QED
También compuso algunos de sus kritis en lengua manipravalam (mezcla de sánscrito, telugu y tamil). music
Selamat siang, nona JungeWikiMatrix WikiMatrix
Un policía le preguntó a un hermano: “¿Quiénes dirigen la asamblea, los cingaleses, los tamiles, o los ingleses?”.
aku ingin pindah ke kotajw2019 jw2019
Tamil no, Telugu.
Aku hampir bisa melihatmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.