AEWA oor Italiaans
AEWA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
AEWA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilustración: Guía de PNUMA/AEWA (28)
Di solito faccio le pattuglie a piedi da soloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeuroasiáticas (27) (AEWA) solicita una acción coordinada a todo lo largo y ancho de las rutas migratorias.
Detto valore nominale ammonta a # EUREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Incluidas en el Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeurasiáticas (AEWA).
Sai,lei non è al mio livelloEuroParl2021 EuroParl2021
A saber, si una especie relacionada en el anexo II de la Directiva sobre aves deja de ser cinegética según el AEWA, se precisaría una modificación de esa Directiva.De conformidad con el artículo 3 de la Decisión 2006/871/CE del Consejo, de 18 de julio de 2005, relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea del Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeurasiáticas, en lo que se refiere a los asuntos que entran en el ámbito de las competencias comunitarias, se autoriza a la Comisión para que apruebe, en nombre de la Comunidad, las modificaciones de los anexos del Acuerdo adoptadas con arreglo a su artículo X, apartado 5.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A finales de 2010, la Secretaría del PNUMA/AEWA, también en nombre de la Convención sobre las Especies Migratorias (CMS) y el Memorando de Entendimiento sobre la Conservación de las Aves de Presa Migratorias de África y de Eurasia, encargó la preparación de la revisión y las directrices a un consorcio internacional de organizaciones expertas.
da Barry Levinson e Valerie CurtinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Acuerdo AEWA, y más concretamente su artículo VI, prevé un órgano de decisión denominado Reunión de las Partes e integrado por representantes de las partes signatarias, competentes para modificar el Acuerdo propiamente dicho así como el plan de acción objeto de su Anexo 3.
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per godertelonot-set not-set
El AEWA - es la sigla en inglés del Acuerdo para la Conservación de aves acuáticas migratorias africanas-eurasiáticas - tratado independiente internacional desarrollado bajo los auspicios de la UNEP/Convención sobre las Especies Migratorias.
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltoWikiMatrix WikiMatrix
Desarrollado conforme al marco del Convenio sobre especies migratorias (CMS) y administrado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el AEWA reúne a países y a la amplia comunidad internacional de conservación con el objetivo de establecer una conservación y gestión coordinadas de las aves acuáticas migratorias a lo largo de su recorrido migratorio.
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.Eurlex2019 Eurlex2019
A escala de la Unión Europea es necesario mencionar que durante el período contemplado se ha preparado el Acuerdo sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Aves Acuáticas de África y Eurasia (AEWA).
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionariEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, todo parece indicar que el apartado 4 del artículo 300(7) del Tratado CE constituye el fundamento jurídico adecuado para autorizar a la Comisión Europea a negociar y aprobar, en nombre de la Comunidad, todas las modificaciones que en el futuro se introducirían en el Acuerdo AEWA.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusnot-set not-set
En virtud del ejercicio de las citadas competencias en tanto que miembro de la Reunión de las Partes, la Comisión Europea está autorizada, en base el artículo 3 de la propuesta de decisión del Consejo, a negociar y a aprobar en nombre de la Comunidad cuantas modificaciones se introduzcan en el plan de acción previsto por el artículo IV(5) del Acuerdo AEWA, así como las enmiendas al Acuerdo previstas en el artículo X(6).
Sì, è il nome sul registro, Mr Leiternot-set not-set
Las Directrices sobre cómo evitar o mitigar el impacto de las redes eléctricas en las aves migratorias de la región afroeurasiática, aprobadas en 2012 por AEWA, recomiendan siete pasos esenciales (Prinsen et al.
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La presente propuesta se refiere a la Decisión por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la séptima Reunión de las Partes del Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeuroasiáticas (AEWA) en relación con la adopción prevista de determinadas modificaciones de su anexo 3.
Cosa possiamo fare per adattare i nostri attuali sistemi difensiVi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tras mantener consultas formales, en la quinta reunión de las partes se aprobaron las directrices como Directrices de Conservación en el sentido del artículo IV del Acuerdo (proyecto de Resolución AEWA/MOP5 DR10 Revisión y aprobación de Directrices de Conservación).
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Directrices de AEWA (Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeurasiáticas) sobre cómo evitar o mitigar el impacto de las redes eléctricas
Pertanto, solo il paragrafo # dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.