CentOS oor Italiaans
CentOS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
CentOS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir del # de enero de # los Estados miembros participantes acuñarán monedas denominadas en euro o en cent que se ajusten a las denominaciones y especificaciones técnicas que el Consejo podrá establecer de conformidad con lo dispuesto en la segunda frase del apartado # del artículo # A del Tratado
Il Comitato approva l'obiettivo generale di creare e sostenere dei poli d'eccellenza a livello europeo: ciò apporta un valore aggiunto europeo, stabilisce criteri per valutare la qualità e aumenta la capacità di attrazione della ricerca e dello sviluppo europeieurlex eurlex
Servicios de educación, En concreto,Suministro de centos de tutoría extraescolar
Non preoccuparti, manterrò il segreto.tmClass tmClass
El riesgo de confundir una medalla o una ficha que lleve los términos euro, euro cent o el símbolo del euro con una moneda de curso legal es mayor cuando dicha medalla o ficha también lleva asociado un valor nominal
Non siamo ancora arrivati?oj4 oj4
De conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) no 1745/2003 (BCE/2003/9), las tenencias de reservas mínimas se remunerarán al tipo medio, a lo largo del período de mantenimiento, del BCE (ponderado según el número de días naturales) en las operaciones principales de financiación, con arreglo a la siguiente fórmula (redondeándose el resultado al cent más próximo):
Vogliono i fattiEurLex-2 EurLex-2
LafiscalizacióndelTribunalimplicalaaplicaciónde procedimientos destinados a obtener pruebas de auditoría sobre los importes y los datos presentados en las cuentas y sobre la legalidad y regularidad de las operaciones subya centes.
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.elitreca-2022 elitreca-2022
A partir del 1 de enero de 2002, como fecha límite, los Estados miembros participantes acuñarán monedas denominadas en euro o en cent que se ajusten a las denominaciones y especificaciones técnicas que el Consejo podrá establecer de conformidad con lo dispuesto en la segunda frase del apartado 2 del artículo 105 A del Tratado.
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eEurLex-2 EurLex-2
Onyx regresó en 1998 con su tercer álbum Shut 'Em Down' ', que contó con apariciones de DMX, Recuperar Boyz, Raekwon, ], Big Pun, Noreaga y un entonces desconocido 50 Cent.
Sappiamo tutti che il grosso dei ritardi dipende dalle servitù militari, dato che soltanto il 30 percento di essi - che va peraltro indubbiamente contrastato - è riconducibile al controllo aereo.WikiMatrix WikiMatrix
Las tenencias de reservas mínimas se remunerarán al tipo medio, a lo largo del período de mantenimiento, del BCE (ponderado según el número de días naturales), para las operaciones principales de financiación del Eurosistema, con arreglo a la siguiente fórmula (y se redondeará el resultado al cent más próximo):
Ma sono tua madreEurLex-2 EurLex-2
Así, el manuscrito de las Cent-vingt Journées, que no pudo llevar consigo, se perdió.
che il gioco incarna le qualità che hanno fatto di questo un grande paeseLiterature Literature
La palabra "CENT" aparece en letras más grandes, siendo de tamaño aún mayor la "C" inicial.
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metriEurLex-2 EurLex-2
La Comisión podrá conceder autorizaciones especiales para la utilización de los términos «euro» o «euro cent» en condiciones de utilización controlada en caso de que no exista riesgo alguno de confusión.
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»EurLex-2 EurLex-2
¿No es conveniente entonces cambiar el nombre de «cent» por el de centieuro, que resulta mucho más claro?
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.EurLex-2 EurLex-2
El cartel decía: 1 SALCHICHA = 2 CENT.; 3 SALCHICHAS = 5 CENT.
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaLiterature Literature
Al terminar la pausa publicitaria, Salma presionó a Evel Cent para que respaldara aquella afirmación tan extraordinaria.
[ Completare con i dati nazionali ]Literature Literature
El . . . (7*), los Estados miembros participantes acuñarán monedas denominadas en euro o en cent que se ajusten a las denominaciones y especificaciones técnicas que el Consejo podrá establecer de conformidad con lo dispuesto en la segunda frase del apartado 2 del artículo 105 A del Tratado.
Per eliminare la minaccia delle armi di distruzione di massa, questo tema deve diventare e rimanere una delle priorità assolute dei governi nazionali, delle organizzazioni regionali e della comunità internazionale in quanto tale.EurLex-2 EurLex-2
La aplicación de este criterio ha llevado, en particular, a añadir Creta en la figura de las monedas comprendidas entre 10 cent y 2 euros.
che l'UE e gli Stati membri raggiungano entro il # l'obiettivo stabilito dall'Organizzazione delle Nazioni unite dello #,# % del loro reddito nazionale lordo, per cui il contributo dell'Unione agli obiettivi del millennio per lo sviluppo (OMS) dovrebbe passare da # miliardi di euro nel # a oltre # miliardi di euro nel # (conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo svoltosi a Bruxelles il # e # giugnoEurLex-2 EurLex-2
Dispuesta en un arco de circunferencia, encima de la portada, figura la leyenda "EURO CENT".
Conclusione del Protocollo alla Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo relativo alla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo ***EurLex-2 EurLex-2
(5) El riesgo de confundir una medalla o una ficha que lleve los términos «euro», «euro cent» o el símbolo del euro con una moneda de curso legal es mayor cuando en la medalla o ficha figura también un valor nominal asociado.
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?EurLex-2 EurLex-2
Punto situado en el ángulo NE de «Case Cosentino» en «C. da Cento pozzi».
Quando hai scoperto dov' è diretta, chiamami immediatamenteEurLex-2 EurLex-2
Horizontalmente, debajo de las cifras, figuran las palabras "EURO CENT", estando la segunda debajo de la primera.
Ti piace dove lavori?EurLex-2 EurLex-2
Roland Cent vive en la zona de Foxwood.
Era un buon pianojw2019 jw2019
En especial, el apartado 1 permite la utilización de los términos "euro" y "euro cent" o el símbolo euro, sin valor nominal asociado, en medallas y fichas de tamaño muy diferente al de las monedas en euros (que no estén, pues, dentro de la gama de referencia).
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaioEurLex-2 EurLex-2
"Cento Pittori a Via Margutta", es una cita para los amantes de la pintura de la ciudad.
Dispositivo di frenatura di stazionamentoWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.