La internacional oor Italiaans

La internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

internazionale

naamwoord
Sin embargo, aún quedan algunas áreas de posible conflicto entre la legislación comunitaria y la internacional.
Sotto vari aspetti permangono tuttavia punti di potenziale conflitto fra la legislazione comunitaria ed il diritto internazionale.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

La Internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

L’Internazionale

it
L’Internazionale (inno)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

internazionale

naamwoord
Sin embargo, aún quedan algunas áreas de posible conflicto entre la legislación comunitaria y la internacional.
Sotto vari aspetti permangono tuttavia punti di potenziale conflitto fra la legislazione comunitaria ed il diritto internazionale.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

la internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

internazionale

naamwoord
Sin embargo, aún quedan algunas áreas de posible conflicto entre la legislación comunitaria y la internacional.
Sotto vari aspetti permangono tuttavia punti di potenziale conflitto fra la legislazione comunitaria ed il diritto internazionale.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
Istituto internazionale delle Nazioni Unite per la ricerca e la formazione del progresso delle donne
Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola
Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo
Sección Francesa de la Internacional Obrera
Sezione Francese dell’Internazionale Operaia
Organización Internacional para la Estandarización
ISO · Organizzazione Internazionale per le Standardizzazioni
Parque Internacional La Amistad
Parco Internazionale La Amistad
Festival Internacional de la Canción de Benidorm
Festival Internacional de la Canción de Benidorm
Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti
Organización Internacional para las Migraciones
Organizzazione Internazionale per le Migrazioni · Organizzazione internazionale per le migrazioni
Asociación Internacional de los Trabajadores
Asociación Internacional de los Trabajadores · Associazione internazionale dei lavoratori

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía que, en efecto, la Internacional existía, pero solo en el nivel del código indumentario burgués.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly HobbyLiterature Literature
La Internacional estaba tan resuelta como él había llegado a estarlo.
Dito) Mamma, è perteLiterature Literature
La primera frase está tomada del preámbulo de los Estatutos de la Internacional, pero «corregida».
Brava ragazzaLiterature Literature
La Internacional Comunista se convirtió en un anexo del Estado-partido soviético.
E ' la capsula di salvataggioLiterature Literature
—gritó de pronto el chico que había tarareado La Internacional.
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
El primer cilindro de la Internacional de Pottier y Degeyter, 1971.
Quando è fatto riferimento al presente articolo, il passeggero ha diritto a titolo gratuitoLiterature Literature
La ortodoxia de la Internacional fue salvada, pero a costa de su vitalidad.
Ci mancherebbe!Literature Literature
Al referirse a la Internacional, no indicaba concretamente cuál.
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaioLiterature Literature
Unimos la seguridad nacional a la internacional con una diferencia de como siete minutos.
E ' stato grandeQED QED
¡Los partidarios de la Internacional se muestran unánimes hoy en todas partes en aceptar el conflicto “nacionalmente”!
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatoLiterature Literature
Al mismo tiempo, la Depresión desestabilizó tanto la política nacional como la internacional del mundo dependiente.
Torno a casaLiterature Literature
Mientras tanto, los miembros parisinos de la Internacional habían puesto de nuevo manos a la obra.
Le otto sezioni sono: sezione I- Parlamento; sezione # Consiglio; sezione # Commissione; sezione # Corte di giustizia; sezione V- Corte dei conti; sezione # Comitato economico e sociale; sezione # Comitato delle regioni e sezione # Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiLiterature Literature
Declaración de los obreros franceses en el encuentro de fundación de la Internacional, 28 de septiembre de 1864.
considerando che, secondo le statistiche, circa # persone vengono uccise ogni anno sulle strade della UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras los crujidos del automático, un coro ruso comenzó a cantar “La internacional”.
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticoLiterature Literature
Como tuve ocasión de manifestar esta mañana, la política, en particular la internacional, teme el vacío.
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.Europarl8 Europarl8
Eso fue en la primavera de 1913, y la Internacional Socialista lo aclamó.
Applicazione delle sanzioniLiterature Literature
Corneta, muy firme, estirándose para parecer mayor, cuando los despidieron con La Internacional.
Le ASS devono soddisfare essenzialmente gli stessi requisiti tecnici ed operativi delle stazioni sismiche primarieLiterature Literature
Pero vosotros no hacéis más que justificar una y otra vez las derrotas de la Internacional obrera.
Vai a rinfrescarle la testaLiterature Literature
Entonces la masa cantó una vez más la Internacional.
Ti hanno mentitoLiterature Literature
Entonces, empezó a hablar del socialismo y de su adhesión a la Internacional.
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava SlickLiterature Literature
Reducirá la duplicación internacional de los esfuerzos y aumentará la cooperación internacional en el cumplimiento de estos objetivos
I vantaggi fiscali concessi al regime delle società qualificate non sono relativi a investimenti, alla creazione di posti di lavoro o a progetti specificioj4 oj4
La Internacional convoca a Doriot a Moscú, pero éste rechaza acudir.
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBWikiMatrix WikiMatrix
. –El terrorismo fue en otra época el arma de la internacional revolucionaria comunista.
Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europeeEuroparl8 Europarl8
La Internacional Socialista no la recomienda, pero yo soy un heterodoxo.
E ' attratto da leiLiterature Literature
La multitud se desvanece por un efecto fotográfico, nos quedamos con los ecos de La Internacional. 8.
Posso offrirti un drink?Literature Literature
337920 sinne gevind in 559 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.