La túnica sagrada oor Italiaans

La túnica sagrada

es
La túnica sagrada (película)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

La tunica

es
La túnica sagrada (película)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esto, la Túnica sagrada recuerda la dignidad propia de la Iglesia.
Siamo salvivatican.va vatican.va
Latúnica sagrada de Tréveris”
Mi sbagliavojw2019 jw2019
Y, por último, la Túnica sagrada no es una toga, un vestido elegante, que expresa un papel social.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVEvatican.va vatican.va
La Túnica sagrada quiere hacernos visible todo esto.
Desidero congratularmi con la Commissione che ha cercato di tirar fuori qualcosa di buono da una proposta essenzialmente negativa: la Commissione sta cercando di far applicare le norme e insiste su questo, escludendo misure di sostegno del mercato.vatican.va vatican.va
En aquella ocasión me dijo: —Ponte la túnica sagrada, hija, y ven a ayudarme con el sacrificio.
Non pensa che sia strano?Literature Literature
En este siglo ha habido tres peregrinaciones a latúnica sagrada”: en 1933, en 1959 y en 1996.
Volevi provarla?jw2019 jw2019
Pero, ¿por qué se necesita latúnica sagrada” para recordar la unidad de la Iglesia?
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestalijw2019 jw2019
La tierna y compasiva cercanía del Señor está aquí representada de manera particular por el signo de la túnica sagrada.
Credo che la Commissione ci stia ascoltando.vatican.va vatican.va
MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI CON OCASIÓN DEL V CENTENARIO DE LA OSTENSIÓN DE LA TÚNICA SAGRADA EN TRÉVERIS
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad Albuquerquevatican.va vatican.va
Por esto, a usted y a todos los que en estas semanas de fiesta se dirijan en peregrinación a la Túnica sagrada en Tréveris, les imparto de corazón la bendición apostólica.
Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internetvatican.va vatican.va
La túnica sagrada, misterio de la unidad, nos exhorta a experimentar un gran dolor por las divisiones de los cristianos habidas a lo largo de la historia: son desgarros reales infligidos en la carne del Señor.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVEvatican.va vatican.va
Se trata de la llamada túnica sagrada de Tréveris.
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) njw2019 jw2019
Desde la primera ostensión, en el año 1512, la Túnica sagrada atrae hacia sí a los fieles, porque esta reliquia hace presente uno de los momentos más dramáticos de la vida terrena de Jesús, su muerte en cruz.
L' ultima volta che ho avuto un bar, il mio socio e ' finito ammazzatovatican.va vatican.va
La más famosa de éstas es indudablemente lasagrada túnica.”
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.jw2019 jw2019
En esta ocasión especial, también yo me hago peregrino, con el pensamiento, en la antigua y venerable ciudad episcopal de Tréveris, para sumarme, en cierto sentido, al grupo de fieles que, en las próximas semanas, participarán en la peregrinación a la Túnica sagrada.
Ora stiamo con delle brave personevatican.va vatican.va
Durante 1959, según la New Catholic Encyclopedia, 1.700.000 peregrinos vinieron a ver lasagrada túnica.”
Io la capiscojw2019 jw2019
En estos días, en la gran catedral de Tréveris, tiene lugar la ostensión de la Túnica sagrada, exactamente quinientos años después de su primera exposición pública por obra del arzobispo Richard von Greiffenklau, de acuerdo con el deseo del emperador Maximiliano I, abriendo el altar mayor.
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeovatican.va vatican.va
Al mismo tiempo, la Túnica sagrada quiere ser, por decirlo así, una advertencia a la Iglesia para que permanezca fiel a sus orígenes, para que tome conciencia de que, en el fondo, su unidad, su consenso, su eficacia, su testimonio sólo pueden ser creados por Dios, sólo pueden ser dados por Dios.
Com' è?- Com' è cosa?vatican.va vatican.va
La túnica bordada le raspaba en las heridas y la guirnalda sagrada le pinchaba la frente.
L'allegato I del regolamento (CE) n. #/# è modificato come segueLiterature Literature
Entre las ciudades particularmente famosas por sus reliquias está Tréveris, Alemania, donde se conserva una de muchas “túnicas sagradas”... la prenda interior de vestir sin costura que usó Jesucristo.
Voi potete andarejw2019 jw2019
Me da igual que vistas una túnica marrón, me da igual si te salen cuernos sagrados de la frente.
chiede alla Commissione e ai paesi ACP di prevedere, a favore dei lavoratori che hanno subito le conseguenze del crollo dei prezzi dei prodotti di base a livello mondiale, programmi di sostegno che combinino gli aiuti alla riconversione e gli aiuti finanziari, tenendo conto delle particolari esigenze delle donne, che costituiscono gran parte della manodopera in numerosi processi di produzione dei prodotti di baseLiterature Literature
Con la salida del sol, un mar de peregrinos vestidos con túnicas blancas comenzó a llenar los sitios sagrados.
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amyavevate rottoLiterature Literature
El mismo hábito especial que lleváis durante las funciones sagradas, sea para vosotros constante recuerdo para vivir en gracia de Dios y servirle dignamente y con ánimo generoso; la blancura de los roquetes y de las túnicas recuerda la pureza de corazón con que debéis prestar servicio al Señor.
Non fa del male a nessunovatican.va vatican.va
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.