Los Pintanos oor Italiaans
Los Pintanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Los Pintanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En otras escuelas los esculpen, hacen figuras, los pintan...
Esatto, mi ha assunto KylaLiterature Literature
- Los hackers siempre se quejan de que los periodistas siempre los pintan como los tipos malos.
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.Literature Literature
Es probable que otros no fueran tan independientes como los pintan los comentaristas.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.Literature Literature
Pero no parecen guapos ni esbeltos ni tienen los pómulos marcados, como los pintan en las películas.
E lei è stata fortunata con voiLiterature Literature
—¡Mire que los alienígenas no son como nos los pintan en las películas!
Signora, come va?Literature Literature
Mi mensaje, entonces, es que los agujeros negros no son tan negros como los pintan.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassuntodelle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoLiterature Literature
No, los pintan en las paredes para marcar su territorio. Oh.
La commissione è stata investita della verifica dei poteri dell'on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los artistas egipcios los pintan como teniendo rasgos que identificamos como armenios. . . .
Riservatezzajw2019 jw2019
Las decoraciones de sus propios grandes palacios los pintan saqueando, quemando y destruyendo en un país tras otro.
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normejw2019 jw2019
—Los hombres douen crean los objetos y las mujeres douen los pintan —le dijo con orgullo—.
Il Comitato segue con grande preoccupazione il dibattito sulle prospettive finanziarieLiterature Literature
En otras escuelas los esculpen, hacen figuras, los pintan...
Ti ha fatto male?Stai bene?- NoLiterature Literature
Vi un caballo, mis maestros ilustradores los pintan con más sentido.
ll trattato è fragileLiterature Literature
En otras escuelas los esculpen, hacen figuras, los pintan... De este modo los introduces en tu vida real, ¿no?
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restoLiterature Literature
los traen aquí, los pintan de nuevo, falsifican el número de serie... y los venden, o los mandan a Zimbabwe
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?opensubtitles2 opensubtitles2
Si los chimpancés de los zoológicos pintan, ¿por qué no pintan los chimpancés que viven en libertad?
Hei, frocione!Literature Literature
Pero si han visto algo sobre Climate Camp en las noticias sabrán que los pintan como a un grupo de pandilleros violentos.
RICONOSCENDO la necessità di raccogliere dati, di sorvegliare la pesca e di valutare le risorse della pesca in maniera georeferenziataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pintores pintan basura, los compositores componen basura, los escritores escriben basura, dijo.
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.Literature Literature
Los pintan como “agentes dejados atrás por el Colonialismo Portugués,” “anteriores ‘Pides’ [agentes secretos de la policía portuguesa],” cuya mira es “trastornar el Orden Social.”
la nave sia in navigazionejw2019 jw2019
Los pintores pintan paredes y los perros las manchan.
i posti di lavoro creati devono essere conservati per un periodo minimo di cinque anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Esos no son los voluntarios que pintan los murales del Casco Viejo?
Tuttavia probabilmente potrei venderlo ad un buon prezzoLiterature Literature
¿Serás un escultor sin cincel que crea lirios y rosas, o uno de los maestros que pintan los crepúsculos?
COMMENTI DEI PAESI BASSILiterature Literature
"""Médiums pintores y dibujantes"": los que pintan o dibujan bajo la influencia de los Espíritus."
Il termine di presentazione delle offerte per l'ultima gara parziale scade alle ore # (ora di Bruxelles) di giovedì # giugnoLiterature Literature
Porque, a decir verdad, los buenos monjes pintan como los ángeles.
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oraleLiterature Literature
Los artistas las pintan y los poetas escriben sobre ellas.
L' esercito UE, in pratica, sarebbe identico a un qualunque comando che dispone di truppe e armamenti pesanti e che viene impiegato in azioni diverse.jw2019 jw2019
Los niños pintan cosas diferentes: Mae, un corazón; Mike, el logo de los Lakers; Dany, un pez.
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sangueLiterature Literature
296 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.