Los persas oor Italiaans
Los persas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
I Persiani
Los persas están al otro lado, en la bahía.
I persiani sono nella baia più in là.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1517, después de haber derrotado a los persas chiitas de Shah Ismail, conquistaron Egipto.
le semplici operazioni di inserimento in bottiglie, lattine, boccette, borse, casse o scatole, o di fissaggio a supporti di cartone o tavolette e ogni altra semplice operazione di condizionamentoLiterature Literature
Los ministros de los persas estaban despiertos y reunidos en consejo.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaLiterature Literature
Para los medos y los persas valía mucho más la gloria del triunfo que el botín de guerra.
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e Radnorjw2019 jw2019
—¿Por qué sois enemigos de los persas?
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nLiterature Literature
Los mataron a todos pero los persas tardaron mucho tiempo en conseguirlo.
Mio padre e ' morto # giorni faLiterature Literature
Les habló de los grandes enemigos de Roma, de los persas, y de las maravillas que habían creado.
Sono stati proposti diversi siti di taglio (idrolisi) della molecola dell insulina umana; nessuno dei metaboliti che si verrebbero aLiterature Literature
Había falsedad en sus afirmaciones referentes a que los corazones de los persas no estaban por la labor.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniLiterature Literature
—También yo respondo a la llamada de las ciudades griegas de Asia que piden apoyo contra los persas.
Qualora sia stato deciso, previa consultazione delle parti interessate conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CE (direttiva quadro), che i diritti d'uso dei numeri di valore economico eccezionale debbano essere concessi mediante procedure di selezione competitiva o comparativa, gli Stati membri possono prorogare di altre tre settimane il periodo massimo di tre settimaneLiterature Literature
La retórica exageraba un poco, pero no entraba en sus planes desanimar a los persas.
Il trattamento del sovradosaggio di Tandemact consiste soprattutto nel prevenire l assorbimento della glimepiride inducendo il vomito e poi bevendo acqua o limonata con carbone attivo (assorbente) e sodio solfato (lassativoLiterature Literature
El director de la banda ordenó interpretar el Gott erhalte, y los persas se inmovilizaron.
Mi dispiace, signorinaLiterature Literature
" No por los persas, sino por nuestra propia necesidad de agua... "
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, NestorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey la lucía junto con una baja tiara abierta siempre que recibía a los persas.
Figlio di puttanaLiterature Literature
En Maratón, los Alcmeónidas lanzaron señales de entendimiento a los persas.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificaLiterature Literature
— La primavera que viene un gran ejército confederado subirá hasta aquí para enfrentarse a los persas -continuó-.
Sa dove li aveva trovati?Literature Literature
—¡Pero si los persas estaban ya zarpando cuando hemos comenzado a atacar!
Ve l' ho gia ' detto, non ho idea di chi sia lo stronzoLiterature Literature
Dentro de poco, tendremos que ir a destripar a los persas.
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?Literature Literature
Y se concertó la paz entre los medos y los persas.
Il padre di Sarah sta andando alla scuolaLiterature Literature
Babilonia cae ante los medos y los persas
Per stare vicino a lei nuotando nel marejw2019 jw2019
539 Babilonia cae ante los medos y los persas
Migliori prassi per l'interpretazione dei criterijw2019 jw2019
—Hace más de cien años, tu antecesor Alexandros expandió el reino cuando los persas ya se habían retirado.
Nessun segno di cordeLiterature Literature
El edicto llegó a ser la ley inmutable de los medos y los persas.
Il Comitato formula le seguenti raccomandazionijw2019 jw2019
Por ejemplo, Daniel fue nombrado alto funcionario en Babilonia durante el mandato de los medos y los persas.
Ehi, te lo meritijw2019 jw2019
Debemos considerar favorable cualquier señal que nos aleje de los persas y de la derrotada jonia.
Dicono sia molto competitivaLiterature Literature
En breve tiempo, de los persas, Eucles vio sólo sus hombros.
Non ho obiezioni, ma non capisco come sia potuto succedereLiterature Literature
—Los persas os matarán antes de que salgáis del valle.
Anche la disponibilità degli agenti della DG Interpretazione è considerata uno dei principali punti di forza della DG InterpretazioneLiterature Literature
2406 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.