aburridos
annoiati · noiosi
aburrida oor Italiaans
aburrida
es
Que causa aburrimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
noiosa
Tom es la persona más aburrida que conozco.
Tom è la persona più noiosa che conosco.
noioso
es
Que causa aburrimiento.
it
Che causa noia.
Tom es la persona más aburrida que conozco.
Tom è la persona più noiosa che conosco.
annoiata
Estoy aburrido y no tengo nada que hacer.
Mi annoio e non ho niente da fare.
annoiato
Estoy aburrido y no tengo nada que hacer.
Mi annoio e non ho niente da fare.
tedioso
es
Que causa aburrimiento.
it
Che causa noia.
Lo que debe ser apreciado nunca puede ser aburrido.
Tutto quello che viene apprezzato, non puo'mai esser tedioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
aburrido
afflitto · annoiata · annoiato · annoioso · barboso · brusco · esausto · fastidioso · monotono · noiosa · noioso · palloso · ristucco · rude · scialbo · seccante · seccato · sgradevole · soporifero · spiacevole · stanco · tedioso · trapanazione · triste · uggioso
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy conocí al hombre más aburrido del mundo.
Le indicazioni geografiche sono ammesse soltantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eran guardas de seguridad aburridos con las armas enfundadas.
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido odi fecola e prodotti similiLiterature Literature
Podemos hacer una visita rápida al Museo Ateneum y constatar lo aburridos que son los cuadros.
Nel procedimento relativo al granturco dolce si faceva riferimento alle disposizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esame una parte dell’industria nazionale, in linea di principio esse dovrebbero esaminare in modo simile tutte le altre parti di tale industria nonché l’industria nel suo complessoLiterature Literature
—Menudo juego aburrido y retorcido.
Se dimentica di prendere RotaTeqLiterature Literature
Y por eso bajan los niveles de dopamina cuando el alimento se vuelve aburrido.
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!ted2019 ted2019
* Los días que siguieron fueron muy aburridos.
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.Literature Literature
Nunca nadie mencionó lo aburrido que sería el fin del mundo.
Visto che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo entiendo, aburrido.
il microfinanziamento per promuovere le PMI e le microimpreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me temo que será tremendamente aburrida —contestó ella—, y sin ninguna duda estará abarrotada de niños.
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificiali in fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # aLiterature Literature
Parecía vacuo y perdido, la imagen de un hombre desatento porque estaba aburrido.
Orbene, per quanto riguarda la data dell'impegno, la Commissione rileva che questa giurisprudenza non esclude che un impegno fermo possa esistere prima che si conoscano tutte le modalità precise d'esecuzioneLiterature Literature
Eres una rica, ociosa y aburrida heredera: interpreta el papel.
l’accisa proporzionale e l'imposta sul valore aggiunto applicate al prezzo medio ponderato di vendita al minutoLiterature Literature
—En cuanto a la nueva lectora de manuscritos no solicitados —continuó—, es una chica aburrida, con muy poca imaginación.
Mi ha messo le mani addossoLiterature Literature
¿Sus vidas son tan aburridas?
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad no estoy indignado, pero sí un poco aburrido y tengo amigos abajo.
È cominciato un altro anno...... e ci troviamo ancora nel nostro nascondiglioLiterature Literature
Dios, eres tan aburrido.
È nella tua squadra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos casos de bajas laborales son muy aburridos.
Non so, faceva discorsi strani... come se qualcunofosse dentro di luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello era mejor que la aburrida y fría Inglaterra, y sólo llevaba allí un poco más de medio día.
Durante l uso: non refrigerareLiterature Literature
Pero lo más probable es que sea tu propia actitud lo que haya de determinar si tu vida en el hogar te parecerá algo de lo cual puedas disfrutar o algo aburrido.
Oh, Dio è spaventosojw2019 jw2019
Le he aburrido con mi pequeña historia de amor, ¿no es verdad?
Con tanti anni di esperienza sindacale alle spalle, raramente mi era capitato di percepire tanta tensione e tanta fierezza.Literature Literature
Este tira y afloja entre el vestido de noche y el gulyás es a veces apasionante, a veces jodidamente aburrido.
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazioneLiterature Literature
Es estúpida, fea y aburrida.
Non ci sono esperienze con INTEGRILIN ed eparine a basso peso molecolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es aburrida.
previa consultazione del Comitato delle regioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo ya dos años en ella y todavía no me ha aburrido como otros muchos trabajos que he hecho antes.
Dimentico tutto quando sono con teLiterature Literature
¿Te das cuenta de lo que una mente aburrida puede conjurar?
Dobbiamo denunciare l'impatto della povertà che si ripercuote in maniera sproporzionata sulle donne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso llevaré el traje aburrido sin brillos.
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.