aceite de cartamo
olio di cartamo
aceite oor Italiaans
aceite
es
Grasa en forma líquida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
olio
es
líquido viscoso
it
sostanza chimica
Compre dos botellas de aceite cuando vaya al supermercado.
Compra due bottiglie di olio d'oliva quando andrai al supermercato.
grasso
Si la temperatura está baja, el aceite se escurre.
Se la temperatura è bassa, il grasso cola via.
burro
He traído Tynetol para el dolor y aceite de karité para tu vientre.
Vado a prenderti del Tylenol per i dolori e il burro di karite'per la pancia.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
petrolio · oleato · lubrificante · sebo · acido · LSD · subornazione · corruzione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
olio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aceite virgen semi-fino
Bene... vedi, devo prendere l' aereoEurLex-2 EurLex-2
Ya sólo escuchará sus propias tuberías, vigilará sus tuercas, multiplicará los cambios de aceite...
Suo genero non le ha mai visteLiterature Literature
Los poderes públicos de Indonesia también confirmaron que la cadena de valor del aceite de palma en bruto, incluidos los productores de biodiésel, puede acogerse a este régimen.
In Francia 40.000 piccoli produttori sopravvivono con difficoltà grazie a tale attività complementare, a forte intensità di mano d' opera.Eurlex2019 Eurlex2019
Oiltanking es un prestador de servicios de almacenamiento de productos petrolíferos, aceites vegetales, productos químicos, otros líquidos y gases, y mercancías secas a granel.
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entre las posibles utilizaciones del orujo graso tendría que pensarse, además de en la obtención de aceites de orujo, en otras posibilidades como su empleo como fertilizante orgánico (previo compostaje), especialmente en zonas donde los suelos predominantes sean calizos o de pH elevados.
A tal fine, vorrei ricordare ai colleghi la necessità di integrare nel programma MEDIA 2007 modalità di finanziamento adeguate per le produzioni cinematografiche europee.EurLex-2 EurLex-2
Calentadores de aceite
Volete venire anche voi?tmClass tmClass
Aunque esta intención es loable, no se pueden obviar ciertas carencias de la propuesta que afectan a tres cuestiones: la situación del mercado, los controles y la comercialización de mezclas de aceite.
Il guardalinee alza la bandieraEuroparl8 Europarl8
utilizado en la fabricación de mezclas de aditivos para aceites lubricantes (2)
E ' quella che è, la vitaEurlex2019 Eurlex2019
Aceites lubricantes (petróleo), C18-40, basados en el destilado hidrocraqueado desparafinado con disolvente, si contienen >3 % en peso de extracto DMSO
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.Eurlex2019 Eurlex2019
Aceite de oliva virgen extra procedente de la provincia de Puente Genil (Córdoba)
RiflettetecitmClass tmClass
Trabajaría en ella día y noche, si no gastara tanto aceite.
master (secondo livello), programmi d'istruzione superiore di secondo livello che seguono un primo ciclo o un livello di formazione equivalente e conducono a un titolo di livello master proposto da un istituto d'istruzione superioreLiterature Literature
(w) en relación únicamente con los aceites pesados distintos de los gasóleos y los fueles de la partida ex 2710, tratamiento por descargas eléctricas de alta frecuencia;
Ricordo la seconda, ho persoil fiatoEurLex-2 EurLex-2
residuos del extracto de aceite ligero, punto de ebullición medio
DEDUKHANA ZERODZEEurLex-2 EurLex-2
Podrán utilizarse otras sustancias aromatizantes naturales y/o idénticas a las naturales, definidas en el artículo #, apartado #, letra b), incisos i) y ii), de la Directiva #/#/CEE, o los preparados aromatizantes definidos en el artículo #, apartado #, letra c), de dicha Directiva, pero el aroma de estas bebidas se deberá en gran parte a los destilados de semillas de alcaravea (Carum carvi L.) y/o de semillas de eneldo (Anethum graveolens L.). Estará prohibido el uso de aceites esenciales
Per garantireciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) noj4 oj4
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votación
Hai veramente tirato fuori tutto, Tomoj4 oj4
Aceites de cocina
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEuroParl2021 EuroParl2021
Dicha información debe comprender un análisis de la situación del terreno utilizado para la producción de aceite de oliva, una descripción detallada de las medidas medioambientales pertinentes previstas como consecuencia de dicho análisis y una descripción detallada de las penalizaciones establecidas.
Va bene, sta ' indietro, amicoEurLex-2 EurLex-2
Aceites para el cuidado facial y corporal
Tra questi devono esservi messaggi connessi alla cooperazione consolare (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi connessi alla trasmissione di richieste all’autorità competente per i visti affinché inoltri copie di documenti di viaggio e altri documenti giustificativi relativi alla domanda nonché alla trasmissione di copie elettroniche di tali documenti (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi indicanti che i dati trattati nel VIS sono inesatti o che sono stati trattati nel VIS in violazione delle disposizioni del regolamento VIS (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS) e messaggi indicanti che un richiedente ha acquisito la cittadinanza di uno Stato membro (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIStmClass tmClass
Las figuras 1 y 2 ilustran los cromatogramas típicos de algunos aceites.
Altre questioni che venivano esaminate in questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione dei Trattati.EurLex-2 EurLex-2
Características físico-químicas y organolépticas de los aceites, del pliego de condiciones, que no ha sido objeto de modificación.
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateEurLex-2 EurLex-2
1512.11.10 | ACEITE DE GIRASOL O CÁRTAMO, EN BRUTO, QUE SE DESTINE A USOS INDUSTRIALES (EXCEPTO LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA) |
Ed e ' su questo che faccio affidamentoEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de virutas o gránulos, pinturas, barnices, lacas, productos antioxidantes y productos para conservar la madera, materias tintóreas, mordientes, resinas naturales en bruto, metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas, preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares, dentífricos, aceites y grasas industriales
Carico lanciatotmClass tmClass
Aceite de tung; aceites de jojoba y de oiticica; cera de mírica y cera del Japón; sus fracciones
Questo finisce oggiEurLex-2 EurLex-2
Aceites y grasas anticorrosión
segue con interesse la valutazione critica delle attività delle agenzie di rating effettuata dalle autorità degli Stati Uniti, soprattutto a seguito del fallimento della società EnrontmClass tmClass
nafta disolvente (hulla), fracción ligera; redestilado aceite ligero, bajo punto de ebullición
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentroEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.