bocabajo oor Italiaans
bocabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
sottosopra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hombre del bañador diminuto seguía durmiendo en su tumbona, pero esta vez bocabajo.
Oh ragazzi, sto arrossendo?Literature Literature
De ahí que el doctor Krupp sostenga que la correlación está «bocabajo».
Tutte le istituzioni devono perciò parlare all'unisono.Literature Literature
Vale, al suelo, bocabajo, con las manos en la cabeza.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resbala hasta el suelo y se mete debajo del somier, bocabajo, temblando de forma convulsiva.
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.Literature Literature
Miren esto, es un 'casper', con la tabla bocabajo.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettited2019 ted2019
El hombre está corriendo otra vez, pero resbala en una placa de hielo y se cae bocabajo.
Margaret Smythe, un altro nuovo arrivoLiterature Literature
Laila estaba tumbada bocabajo sobre un montículo de tierra, dormida.
Venga, signora!Literature Literature
La madre de Daiyu hurgó en él, no encontró lo que estaba buscando, lo puso bocabajo.
Richiedente il marchio comunitario: la ricorrenteLiterature Literature
Yo estaba en el suelo bocabajo, mirándola como un imbécil.
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad AlbuquerqueLiterature Literature
Vuelvo a poner bocabajo el móvil de Zach.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomichenonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiaLiterature Literature
Ya no estaba sentada en la silla sino que había caído y yacía bocabajo en el suelo.
Gli Stati membri beneficiari comunicano alla Commissione le decisioni amministrative o giudiziarie, o i loro elementi essenziali, relative alla conclusione di tali procedimenti, indicando in particolare se i fatti accertati facciano o meno sorgere un sospetto di frodeLiterature Literature
Una bala le dio en la espalda y cayó muerto del poni, bocabajo contra el agua helada.
Ecco il pezzo sulla cucinaLiterature Literature
Miró a Borja, que dormía bocabajo, con la cabeza ladeada hacia ella y la boca abierta.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!Literature Literature
Me tiro al suelo y me quedo bocabajo cuando el coche entra en el aparcamiento y se detiene.
Lo sapevo che eri tuLiterature Literature
Vic se hallaba tumbado bocabajo, con los brazos y los pies extendidos, como un muñeco de trapo abandonado.
No, voglio discuterne adesso!Literature Literature
Su mujer Erika está tumbada bocabajo en la cama matrimonial.
Eli, che ci fai qui?Literature Literature
De manera incomprensible, la mujer había logrado liberarse y yacía bocabajo en el suelo.
Girare con una sciabola è fuori modaLiterature Literature
Durante un segundo a Sky le pareció estar bocabajo y cayendo.
Pensavo che saresti rimasto Ferguson per sempreLiterature Literature
Una chica con piel de cacao yacía sobre una alfombra blanca delante de él, bocabajo.
Aveva detto per leLiterature Literature
Pero cuando abrí la puerta me encontré con una pistola apretada contra mi cabeza y me obligaron a tumbarme bocabajo.
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?Literature Literature
Un momento después estaba tendida bocabajo en el suelo, con Peter apoyando una rodilla en mitad de su espalda
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantiLiterature Literature
La mayoría de los elementos son de rituales de curación de santería pero el crucifijo bocabajo y los dibujos con tiza... son de una religión mucho más oscura.
Se e ' reale, e ' qui e si sta aprendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba tumbada bocabajo en la cama.
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione TettnangLiterature Literature
Ewan está sentado en un cajón de madera puesto bocabajo, dándome la espalda mientras se come un puñado de moras.
È qualcosa di cui dovrei essere informato?Literature Literature
Está bocabajo y... Y, por cierto, ¿de dónde ha sacado esa ropa?
circuiti punto a punto su linea affittata, oLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.