carne putrefacta oor Italiaans
carne putrefacta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
carne marcia
Alguien con buenos motivos habrá querido librar a esta montaña de la carne putrefacta de Foster.
Qualcuno con ottime ragioni deve aver voluto liberare questa collina da quella carne marcia di Foster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hedor horrendo de carne putrefacta apestaba el ambiente; parecía que sobre la plataforma se corrompía algo.
Di che diavolo stai parlando, Bartowski?Literature Literature
Su coche estaba aparcado junto a un desagüe abierto del que provenía un fuerte olor a carne putrefacta.
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiLiterature Literature
Al descender de la montaña llegamos a una choza de la cual salía un olor a carne putrefacta.
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.jw2019 jw2019
He aquí lo que es Europa hoy día: un montón de carne putrefacta.
Dammi il rilassante muscolare!Literature Literature
Los espadas grises eran poco más que carne putrefacta cuando los primeros exploradores los encontraron.
Beh, il mio insegnante e ' stato cattivo con me oggiLiterature Literature
En lugar de cerebro tienen muñones de carne putrefacta.
Devo riportarti all' FBI, ma ti prometto che indaghero ', ok?Literature Literature
—Doctor, cada ataque está siempre precedido del olor de carne putrefacta.
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leiLiterature Literature
Un viejo olor a té con canela se mezcla con el de la carne putrefacta.
Attento all' orso,WesLiterature Literature
El aliento le olía a carne putrefacta o a cualquier animal en un estado de descomposición implacable.
Bene, qui abbiamo Kaito Nakamura, # anni, cittadino giapponeseLiterature Literature
Sus apetitos voraces mantienen la zona limpia de carne putrefacta.
Vi siete fatti una canna?jw2019 jw2019
La carne putrefacta se la dejo a los gusanos.
Del sesso, naturalmenteLiterature Literature
¡Tiene que haber alguien contra quién podamos luchar; si no, nos descompondremos como carne putrefacta!
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraLiterature Literature
Otro fragmento de carne putrefacta y anónima cayó y se estrelló a pocos metros con repulsivo verismo.
E ' una brava ragazzaLiterature Literature
Se alimentarán de aguas estancadas y carnes putrefactas, si no consiguen otra cosa, pero no de veneno.
Procedure amministrative e relativi codici di rispostaLiterature Literature
Es artificial y animal a la vez: un aroma mixto de productos químicos rancios y carne putrefacta.
Speravo di trovarlo nel CastelloLiterature Literature
El hedor a alcohol, a productos químicos y sobre todo a carne putrefacta era terrible.
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità dellespese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità dellLiterature Literature
Los leones, que habían olfateado el hedor de la carne putrefacta, se iban acercando.
Lei e ' solo un ragazzo fortunatoLiterature Literature
Es... sí, percibo que eres tú, estás atrapado dentro de esa carne putrefacta.
Credo che esistano elementi comuni in tutto questo.Literature Literature
El olor a carne putrefacta se hace más intenso y se me revuelve el estómago.
Oh mio dio, oh mio dioLiterature Literature
¿Por qué la carne putrefacta se cubría de flictenas al sol y estaba a punto de estallar?
Ai fini della presente azione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africaniLiterature Literature
De todo el campo llegaba el olor de la carne putrefacta.
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditàLiterature Literature
Allí el hedor resultaba casi insoportable: una mezcla de heces y carne putrefacta.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Tanta, tanta violencia, los efluvios de la sangre y de carne putrefacta todo en derredor.
No, mi sono ouerto volontarioLiterature Literature
Al haber tantos muertos,las tumbas eran poco profundas, lo justo para cubrir la carne putrefacta.
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # KtLiterature Literature
Esta caverna apesta a muerte, a carne putrefacta, a tiempo disuelto como arena mojada bajo el sol.
La direttiva #/CE non riguarda le moto dLiterature Literature
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.