carne refrigerada oor Italiaans
carne refrigerada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
carne refrigerata
Las muestras de carne refrigerada no deberán congelarse, sino mantenerse refrigeradas.
I campioni di carne refrigerata non devono essere congelati ma tenuti refrigerati.
carne
En caso de prepararse con carne refrigerada, la carne picada deberá prepararse
qualora siano preparate con carni refrigerate, le carni macinate devono essere preparate
carne fresca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) si se trata de carne refrigerada, deberá utilizarse:
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiEurLex-2 EurLex-2
(g) La carne picada a partir de carne refrigerada deberá elaborarse dentro de los plazos de tiempo siguientes:
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese dEurLex-2 EurLex-2
Pr cticamente no se importa carne refrigerada para ser transformada con arreglo al r gimen de perfeccionamiento activo.
E le notizie migliori?elitreca-2022 elitreca-2022
Elaborado, Congeladas,Productos cárnicos y comidas preparadas principalmente de carne refrigerados, cocidos, a la parrilla y parcialmente cocinados
Per tutte queste ragioni dobbiamo votare a favore della relazione.tmClass tmClass
b) en caso de prepararse con carne refrigerada, la carne picada deberá prepararse:
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teEurlex2019 Eurlex2019
Las muestras de carne refrigerada no deberán congelarse, sino mantenerse refrigeradas
La relazione Murphy èeccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.oj4 oj4
Las cantidades anteriormente fijadas serán exportadas respetando la estructura tradicional de la presentación ( carne congelada o carne refrigerada ) .
Sarebbe uno spacciatore di ecstasyEurLex-2 EurLex-2
Las muestras de carne refrigerada no deberán congelarse, sino mantenerse refrigeradas.
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoEurLex-2 EurLex-2
no obstante, se considerarán frescas tanto las carnes refrigeradas como las carnes congeladas
Non vedevi l' ora di fare questa gitaeurlex eurlex
Las muestras de carne refrigerada no se congelarán, sino que se mantendrán refrigeradas.
il microfinanziamento per promuovere le PMI e le microimpreseEurLex-2 EurLex-2
b) En caso de prepararse con carne refrigerada, la carne picada deberá prepararse:
ritiene che, in considerazione delle prerogative dell'FMI, il suo personale dovrebbe riflettere competenze più articolate, pur garantendo una costante eccellenza, per consentire all'FMI di apportare un contributo decisivo alla realizzazione degli OSMEurLex-2 EurLex-2
d) En caso de prepararse con carne refrigerada, ésta deberá utilizarse:
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoEurLex-2 EurLex-2
Prácticamente no se importa carne refrigerada para ser transformada con arreglo al régimen de perfeccionamiento activo.
Si ', del fatto che preferisci il golf alla tua saluteEurLex-2 EurLex-2
en caso de prepararse con carne refrigerada, la carne picada deberá prepararse:
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinaEurLex-2 EurLex-2
(c) (c) En caso de prepararse con carne refrigerada, ésta deberá utilizarse:
Si ', ma non resta loro molto da vivereEurLex-2 EurLex-2
4249 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.