codorniz pequeña oor Italiaans
codorniz pequeña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
quaglia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los huevos de codorniz -pequeños, con manchas oscuras y sin colesterol- se venden como afrodisíacos.
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globaliLiterature Literature
Bánh căn, una especialidad del sur consistente en panqueques pequeños hechos de huevos de codorniz, cocinados en pequeñas sartenes de arcilla.
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieWikiMatrix WikiMatrix
Muy bien, pequeñas codorniz.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mejor dicho, se regocijan cuando su propia pequeña codorniz mata a un rival a picotazos.
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EURLiterature Literature
Tierna, en su punto... ¡Pequeña codorniz!
Se desidererà partecipare in un momento successivo, il Liechtenstein ne informa la Commissione con sufficiente anticipo e con uno scambio di lettere saranno definite le modalità pratiche necessarie per garantire l’applicazione della decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, delle modalità d’esecuzione e del presente accordoLiterature Literature
Avanzando al paso de nuestra pequeña codorniz, recorrer quince kilómetros cada día significaba una buena marcha.
turno del comando tocca a me e tu devi obbedire ai miei ordini!Literature Literature
Tom y la pequeña codorniz 45.
Forse i tuoi propositi sono buoniWikiMatrix WikiMatrix
—Y solo queda una pequeña codorniz con la que tengo que compartir el baño —dijo Florence sonriendo—.
Non puoi crederciLiterature Literature
Una pequeña codorniz rolliza, alimentada en la mesa del rey... Estabas más flaca antes.
E ' una ragazza carinaLiterature Literature
Las codornices son aves pequeñas, de unos 18 centímetros (7 pulgadas) de longitud y 100 gramos (3,5 onzas) de peso.
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barjw2019 jw2019
Las codornices son muy pequeñas, no más de uno o dos bocados por ave, y un hombre puede comer varias de ellas.
Elenco comune deidocumenti considerati prova prima facie della cittadinanza (Articolo #, paragrafo #, articolo #, paragrafo # e articolo #, paragrafoLiterature Literature
Las codornices silvestres viven en pequeños grupos y dedican gran parte de su tiempo a escarbar y buscar semillas e invertebrados por el suelo.
Non ho niente contro di te RabbitEurLex-2 EurLex-2
La codorniz es un ave pequeña de cuerpo rechoncho y de unos 18 cm. de longitud, que pasa la mayor parte del tiempo en el suelo.
Ti avevo detto di non gridarejw2019 jw2019
Entre los pájaros, comen crudas las codornices, los patos y los pájaros pequeños que han sido salados previamente.
Ci sono copie in inglese e in tedescoLiterature Literature
Para preparar el petunse hay que romper la piedra extraída en pedazos más pequeños, no mayores que un huevo de codorniz.
Non prendete...... rischi non necessariLiterature Literature
Vean ustedes: estos dos saínos pequeños apenas tienen tres meses de edad, estarán tan tiernos como codornices.
È un' ammucchiata!Literature Literature
Las aves están divididas en ocho principales categorías visuales: 1) nadadoras (patos y aves parecidas), 2) acróbatas (gaviotas y aves parecidas), 3) grandes zancudas (garzas y grullas), 4) pequeñas zancudas (chorlitos y correlimos), 5) gallináceas (urogallos y codornices), 6) rapaces (halcones, águilas y búhos), 7) paseriformes (que se posan) y 8) terrestres no paseriformes (A Field Guide to the Birds East of the Rockies [Guía de campo de las aves al este de las Rocosas], de Roger Tory Peterson).
L' ho trovata in un ballettojw2019 jw2019
Para las aves que sean normalmente más pequeñas que los pollos de carne, dichos umbrales pueden aumentar considerablemente, hasta llegar a las 85 000 – 320 000 plazas en el caso de las codornices.
La patria geme sotto il peso del giogoEurLex-2 EurLex-2
Se cazan tórtolas (Streptopelia turtur) y codornices (Coturnix coturnix), cuya población se encuentra en descenso en la UE, sobre todo con armas de fuego, mientras que pequeñas passeriformes, como la collalba gris (Oenanthe oenanthe), el papamoscas cerrojillo (Ficedula hypoleuca), la tarabilla norteña (Saxicola rubetra), la lavandera boyera (Motacilla flava) y muchas otras especies se atrapan mediante el uso de trampas.
Sa quanto le verrebbe a costare?not-set not-set
Si Malta desea autorizar la caza en primavera de, por ejemplo, la tórtola y la codorniz, deberá velar por que se cumplan todas las exigencias del artículo 9 y que la caza permitida se realice en condiciones de riguroso control y sólo en pequeñas cantidades.
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmEurLex-2 EurLex-2
Si Malta desea permitir la caza en la temporada de primavera, por ejemplo en relación con la tórtola turca y la codorniz, debe asegurarse de que se cumplan todos los requisitos del artículo 9 y de que únicamente se permita la caza en condiciones estrictamente controladas y limitada a pequeñas cantidades.
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatoEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.