col fermentada
crauti
coles fermentadas oor Italiaans
coles fermentadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
crauti
La col fermentada, como producto alimenticio tradicional y producto comercial, tiene en la región un prestigio sin parangón.
I crauti, come prodotto alimentare tradizionale e prodotto commerciale, rappresentano un valore insostituibile a livello regionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundamentalmente, si uno tiene un repollo fresco, puede hacer su propia col fermentada.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»jw2019 jw2019
Col fermentada con leche
swap, purché aventi un valore di mercato in quanto negoziabili o oggetto di contropartitatmClass tmClass
Linus Pauling señala: “La col fermentada contiene mucha vitamina C.”
Se l’adesivo è utilizzato per il rilascio di un visto con validità territoriale limitata ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del presente regolamento, in corrispondenza della dicitura figura il nome dello o degli Stati membri al cui territorio è limitato il soggiorno del titolare del visto, nella lingua dello Stato membro di rilasciojw2019 jw2019
Reglamento PT de 2003 sobre los pesos escurridos de los champiñones y de la col fermentada en conserva
Pare che Anubis si sia fermato prima di finire gli esperimentiEurLex-2 EurLex-2
Col fermentada en conserva (excepto en platos preparados, desecada, congelada o conservada en vinagre o ácido acético)
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsaEurlex2019 Eurlex2019
¡ Todo huele a col fermentada!
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo digarantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Él inició uno de sus viajes con una provisión de 3.565 kilos de col fermentada!
Ascolta costantemente la radio della macchinajw2019 jw2019
su olor fuerte, característico de la col fermentada;
Per nessun motivo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Alemania, por ejemplo, están las coles fermentadas, los pepinillos agridulces y la levadura de pan.
Dicono sia molto competitivaLiterature Literature
Clase #.#: Col fermentada
Che si eratenuto dalla guerraoj4 oj4
La sorprendente col fermentada
Oh, mio Dio... Claire!jw2019 jw2019
Col fermentada en conserva (excepto en platos preparados, seca, congelada o conservada en vinagre o ácido acético)
Anche tu ne hai sentito parlare?EurLex-2 EurLex-2
Encurtidos, conservas de platos preparados, especialmente col fermentada y carne
Non faccia movimenti bruschitmClass tmClass
Llevaba guisantes y col fermentada, y en medio una rosada y reluciente chuleta de cerdo.
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampaLiterature Literature
La col fermentada, como producto alimenticio tradicional y producto comercial, tiene en la región un prestigio sin parangón
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-Hoj4 oj4
Cuando el mundo dejó de girar, lo identifiqué como la col fermentada que acababa de tirar del frigorífico.
Comprese tra i regali agli Oscar delLiterature Literature
Esta casa huele a col fermentada.
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descripción: Se trata de col fermentada producida mediante fermentación láctica a partir de col cruda.
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltoriEurLex-2 EurLex-2
Sí, la col fermentada es popular.
Quando sentì parlare di me, venne ad estjw2019 jw2019
Conservas de setas, col fermentada, col lombarda, col fermentada en vino
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatotmClass tmClass
Clase 1.6: Col fermentada.
Hanno trovato questi nel congelatoreEurLex-2 EurLex-2
—Mi especialidad de niño en Nueva York era un perro caliente kosher con col fermentada y una Pepsi.
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfLiterature Literature
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.