como arriba oor Italiaans
como arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
c.s.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existe la ley idéntica: como arriba, abajo.
La proposta relativa al regolamento di applicazione affronta altre questioni di carattere orizzontaleLiterature Literature
Los egipcios consideraban tradicionalmente el Sur como «arriba».
Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motocicliLiterature Literature
Es como, " Arriba " es el salto, " Select " para el garfio...... " Select " ni siquiera debería ser parte del juego.
Parlo di modelli sociali...- Io sto facendo quello cheQED QED
Mire, señorita, no se engañe: los tipos como Arribas sólo se quieren a sí mismos.
PER LA COMUNITÀ EUROPEALiterature Literature
Recordé las palabras escritas en la sala: «Como arriba es abajo, como abajo es arriba.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla luceLiterature Literature
Abajo, el azul era tan intenso como arriba, aunque más oscuro, más denso.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Está tanto distante como arriba de mí, casi como si lo estuviera escuchando profundamente desde debajo del agua.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoLiterature Literature
—No es tan bonito como arriba —dijo.
Società inserite nel campioneLiterature Literature
De ahí que todo sea dentro como fuera, abajo como arriba.
Anche Stati come l'Irlanda, che sono critici sul disaccoppiamento, sono nel frattempo giunti alla decisione di avvalersene in toto.Literature Literature
El viejo Hermes, el padre de todos los descarríos heréticos, tenía razón: «Como arriba, así abajo».
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.Literature Literature
«Como arriba, así abajo» es una expresión que se refiere a los cosmos.
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi BassiLiterature Literature
¿Como: " Arriba, abajo, arriba, abajo, selecciona, A, B, derecha, izquierda "?
Sono eccitatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abajo, como arriba, la Nueva York subterránea había finalmente sucumbido a Helvetica.
Sembri invecchiatoLiterature Literature
Avancé hacia la puerta, aplastando lustrosas serpientes negras y sonrosadas, como arriba en los bosques.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassiLiterature Literature
Esta ley podemos demostrarla hasta en nuestro mundo físico porque «así abajo como arriba».
TrasferimentoLiterature Literature
Bajo tierra siempre hay tanto como arriba.
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svolte dall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeaLiterature Literature
Proceda como arriba, guardando las hierbas o flores para dispersarlas al aire libre en otro momento.
per JV: attività di fornitura di equipaggio da nave nel Sud-Est asiatico e nel Medio OrienteLiterature Literature
—Como el lema de los herméticos: como arriba, es abajo.
Un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dalla qualifica di persona ammissibile a beneficiare della protezione sussidiaria ove sussistano fondati motivi per ritenereLiterature Literature
Como arriba, es abajo, quería decir que todos los elementos de la realidad están relacionados y en armonía.
Beh, e se tornassi in quella casa, proprio adesso, e prendessi tua moglie?Literature Literature
"Acuérdense de aquello de: ""Como arriba así abajo""."
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Usted no tiene que preocuparse de que será como arriba en la cabina.
Ci sono copie in inglese e in tedescoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo así como... arriba y abajo, ¿entiendes?
E-#/# (IT) di Luca Romagnoli (ITS) alla Commissione (# aprileLiterature Literature
Desconocen el significado de palabras como «arriba», «abajo», «al otro lado».
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il # gennaio # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportualiLiterature Literature
—Un año de calabozo, tratada como arriba se indica.
ll loro papà è un reLiterature Literature
El viejo Hermes, el padre de todos los descarríos heréticos, tenía razón: «Como arriba, así abajo».
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioLiterature Literature
7894 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.