Cómo identificar
How to tell
cómo oor Italiaans
cómo
es
¿De qué manera?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
come
es
¿De qué manera?
it
In che modo.
No sé cómo lo hiciste, pero lo hiciste.
Non so come l'hai fatto, però l'hai fatto.
quanto
No puedo decirte cómo te quiero.
Non riesco a dirti quanto ti amo.
che
Todavía no sé cómo es.
Non so ancora che aspetto abbia.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cosa · comme · da dove · in che modo · scusa · eh · mi scusi · mi scuso · prego · quanto quale · scusi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cómo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Ricerca per categorie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Klance, ¿cómo voy a tener hijos si me paso la vida en la Ciudadela?
i membri della famiglia del conduttore unico (L/# e LLiterature Literature
—¿Cómo se llamaba la madre de Caenis?
Oggi è il giorno della grande congiunzione astraleLiterature Literature
¿Cómo se llamaba?
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, sentí cómo mi infancia se tambaleaba.
Tu vuoi cosa?Literature Literature
Mientras sus brazos encerraban alrededor de ella – ¿cómo podía haberse detenido?
No, possiamo farlo noiLiterature Literature
Cómo se atreven a ir a este extremo, por alguien que ni siquiera creció con esto.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalaLiterature Literature
¿Cómo puedo decidir lo que seré de grande?
Non sto discutendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podemos impedir que jamás pase algo equiparable?
Si tratta di svolgere l'unico ruolo che possa giustificare l'esistenza di questo Parlamento: controllare i funzionari della Commissione, e non rendersene complici.Europarl8 Europarl8
Y especialmente interesante es el siguiente mapa de Tweets ilustrando cómo las protestas se divulgaron en el tiempo (vea en HD y pantalla completa para la experiencia completa):
L' ho fatto anch' io.- Ehi!gv2019 gv2019
13, 14. a) ¿Cómo demuestra Jehová que es razonable?
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!jw2019 jw2019
Cómo la vida puede hacer perder el placer de la protesta.
Lascia in pace tua sorellaLiterature Literature
Señor Iwakura, ¿ Cómo está?
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentiopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo había perdido sus poderes?
Non e ' poi cosi ' maleLiterature Literature
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
Devi spendere i # milioni, ma alla fine dei # giorni non devi possedere nientejw2019 jw2019
Me estoy divirtiendo sólo digo que debería llamar a Deb para ver cómo va
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo puedo saber si no sois más que un vulgar seductor, al igual que otros francos?
In questo paese, un centinaio di ONG, che sono state riconosciute dagli osservatori indipendenti, sono attive nel campo della lotta contro la corruzione, della promozione dello Stato di diritto, dei diritti umani e di quelli delle minoranze, della libertà dei mezzi d'informazione, della tutela dell'ambiente e della sicurezza energeticaLiterature Literature
Que si el asesino sigue vivo, debe de estar pensando en lo sucedido a diario, en cómo mató a ese hombre.
Giusto per curiosita ', perche ' mi stavate seguendo?Literature Literature
Nadie sabe cómo fue el rostro real de Santa Teresa.
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.Literature Literature
Pero puede que sea confuso para mis admiradores, ya que acaban de ver cómo me hacían la raspadita.
Esistenza di un vantaggio economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3: ¿Cómo se puede identificar a la parte visible de la organización de Jehová?
Peccato, mi dispiace, quindi non dire niente a riguardojw2019 jw2019
Me hizo pensar en quién soy en realidad, y en cómo he vivido.
Niente maleLiterature Literature
¿Cómo ha ido el día?
E ' proprio cosi 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo iba a recuperar mi reputación si la gente no sabía qué pensaba hacer?
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentiLiterature Literature
—Es como si se le preguntara a un montañero cómo puede arreglárselas uno para escalar una montaña.
Perche ', Erica?Literature Literature
No tienes ni idea de cómo es.
Io non sarò traditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.