de los apeninos oor Italiaans
de los apeninos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
appenninico
Es mejor ir por la carretera de los Apeninos.
Prendiamo la Statale appenninica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es mejor ir por la carretera de los Apeninos.
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnia: antigua ciudad de Umbría, en las estribaciones de los Apeninos; la actual Narni.
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareLiterature Literature
* Hayedos de los Apeninos con Taxus e Ilex
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazioneEurLex-2 EurLex-2
Flaminia: antigua región de Italia al noreste de Roma en la cara adriática de los Apeninos.
Le mie mani sono rosse come le tueLiterature Literature
Pero en ese caso, ¿por qué no huyó con él a su castillo de los Apeninos?
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneLiterature Literature
Culpa de las montañas de los Apeninos
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMLiterature Literature
De Amicis me conmueve con el viaje de los Apeninos a los Andes.
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.Literature Literature
Culpa de las montañas de los Apeninos.
Ciò è soprattutto importante se si considera che i disabili non vengono menzionati né nella nuova strategia razionalizzata di Lisbona né nei programmi nazionali di riforma presentati nelLiterature Literature
Respiramos el aire fresco de los Apeninos.
Che aspetto ha?Literature Literature
Sólo cuando el rostro encarnado de Paoletto se tornó morado, el oso de los Apeninos lo soltó.
le spese mediche del personale locale assunto con contratti di diritto locale, le spese per i consulenti medici e odontoiatri e le spese legate alla politica sull’AIDS nel luogo di lavoroLiterature Literature
El Rey requirió al Cavaliere para una cacería de una semana en las estribaciones de los Apeninos.
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEELiterature Literature
Caolín de los Apeninos toscanos.
Kahla # è la società succeduta a Kahla I. Entrambe le imprese sono attive nella produzione di vasellame e piatti di porcellana e sono situate in una regione ammessa ad aiuti ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), del trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensis
Il più grande combattimento mai vistoEurLex-2 EurLex-2
En la distancia más lejana, en el límite de la visión, brillaban los picos nevados de los Apeninos.
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!Literature Literature
Desde el 2004, alberga el "Centro de Investigación de los Apeninos del Norte".
Voglio dichiarare esplicitamente la mia opposizione a questa relazione.WikiMatrix WikiMatrix
Dividido en secciones, se reproduce la vegetación típica de algunas zonas de los Apeninos y los Alpes Apuanos.
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizioneWikiMatrix WikiMatrix
El carruaje iba, dale que dale, subiendo dificultosamente por las alturas de los Apeninos.
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.Literature Literature
Arthur X, el jefe de la banda de los Apeninos.
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los barrios populosos de Génova influenciaron " Heidi "...... y " Marco de los Apeninos a los Andes "
Inizia il divertimentoopensubtitles2 opensubtitles2
Otro ejército está remontando la vertiente occidental de los Apeninos: el de Publio Decio Mure.
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatiLiterature Literature
Creo que, con quince días de descanso en un tranquilo sanatorio de los Apeninos, podrás superar esa crisis.
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per PradaxaLiterature Literature
Los afluentes de los Apeninos son el mar, el Océano Índico y el mar de Sarcasso.
E’ altresì essenziale tener conto dell’imminente allargamento dell’Unione europea incrementando il bilancio destinato al settore apicolo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
338 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.