ir de mal en peor
andare di male in peggio
de mal en peor oor Italiaans
de mal en peor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
di male in peggio
sempre peggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, podríamos ir de mal en peor.
Anche il tuo vestito e ' bello, Amberjw2019 jw2019
En realidad, a partir de aquel momento todo empezó a ir de mal en peor.
DEDUKHANA ZERODZELiterature Literature
De pronto, las cosas pueden ir de mal en peor para él.
Perché viaggio da solo?Literature Literature
En efecto, las cosas iban de mal en peor para la causa de la independencia.
Vladimír Remek svolge l'interrogazione oraleLiterature Literature
No me extraña que la economía vaya de mal en peor.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzoLiterature Literature
+ 13 Pero los hombres inicuos e impostores avanzarán de mal en peor, extraviando y siendo extraviados.
Pronto.Dov' eri finito?jw2019 jw2019
Después de eso, las cosas fueron de mal en peor.
procedura di cooperazione, prima letturaLiterature Literature
La casa estaba cayendo en la ruina, y todo iba de mal en peor.
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatoLiterature Literature
Como dice 2 Timoteo 3:13, ‘los hombres inicuos e impostores avanzarían de mal en peor’.
COMMENTI DEI PAESI BASSIjw2019 jw2019
Segunda a Timoteo 3:13 dice que “los hombres inicuos e impostores avanzarán de mal en peor”.
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIjw2019 jw2019
Mi casa iba de mal en peor, y la miseria nos iba a los alcances.
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la BalenaLiterature Literature
Le contó a Elsie que la cosa iba de mal en peor.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareLiterature Literature
, últimamente va de mal en peor, ¿habrá perdido el gusto o la cabeza?
Non ci barrichiamo?Literature Literature
Aunque su vida hubiera ido de mal en peor, estaba impaciente por volver a sumergirse en el Sueño.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?Literature Literature
A partir de entonces, las cosas habían ido de mal en peor para Serenity Jones.
Contribuire alla tutela e alla promozione della sanità pubblica e della salute degli animaliLiterature Literature
Segunda a Timoteo 3:13 predice: “Los hombres inicuos e impostores avanzarán de mal en peor”.
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibilejw2019 jw2019
Nos estancaríamos, iríamos de mal en peor.
Csaba MOLNÁR, Member of General Assembly of Győr-Moson-Sopron, in sostituzione del sigLiterature Literature
Lo que más me molesta es que parece que la situación va de mal en peor.”
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.jw2019 jw2019
De mal en peor.
Lascia stare, ragazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ “Muchas personas se preguntan por qué el mundo parece ir de mal en peor.
visto il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee, in particolare l'articolojw2019 jw2019
Y después de eso, las cosas sólo fueron de mal en peor.
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después se puso a contarme cosas de «mi padre», cuya memoria iba de mal en peor.
Cosa ti aspetti che Dio faccia per te?Literature Literature
Esta es la historia de cómo mi vida fue de mal en peor después de matarme.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,Literature Literature
En Massachusetts tendremos que modernizarnos porque, si no, iremos de mal en peor.
E ' un disastro, devo andareLiterature Literature
Luego todo te fue de mal en peor.
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaLiterature Literature
848 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.