dinero para gastos personales oor Italiaans
dinero para gastos personales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
denaro per i minuti piaceri
denaro per piccole spese
mancetta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, parece que usó todo ese dinero para gastos personales.
REGNO DI DANIMARCALiterature Literature
Si fuera yo, estaría buscando un aumento del dinero para gastos personales.
Lasci fare a noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pudiera sorprenderte el saber que muchas veces los jóvenes que tienen empleo tienen más dinero para gastos personales que sus padres!
Sottoregioni del Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
A los traductores de tiempo completo se les proporciona alojamiento y comida, así como una módica cantidad de dinero para gastos personales básicos.
In risposta alla crisi finanziaria e nel quadro di una strategia comune e coordinata a livello di Unione europea, molti Stati membri della zona euro hanno adottato provvedimenti a sostegno del settore finanziario volti a stabilizzare il settore bancario, che dovrebbero contribuire a facilitare l’accesso ai finanziamenti e a sostenere così l’intera economia e la stabilità macroeconomicajw2019 jw2019
Y como habrá escuchado, tenemos reglas en cuanto al dinero para gastos personales, Reglas a las que hay que apegarse y respetar en este establecimiento.
Si ritieneche l'istituzione di misure permetterà all'industria comunitaria di aumentare il volume delle proprie vendite e le quote di mercato, generando in tal modo migliori economie di scala e quindi il livello di profitto necessario per il proseguimento degli investimenti nei propri impianti di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El seguir ese derrotero puede asemejarse a un joven que se sale de la escuela y se va a trabajar como obrero no especializado tan solo para conseguir dinero para gastos personales.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?jw2019 jw2019
Así que comencé a reunir el dinero que para gastos personales me daban mis padres.
Nell' interesse dell' intera comunitàjw2019 jw2019
Theresa y Leonhard debían ganarse por su cuenta el dinero para los gastos personales.
Va tutto bene HollyLiterature Literature
Quizás la inflación le haya robado el dinero adicional para gastos personales que estaba acostumbrada a tener anteriormente.
Sono stati compiuti progressi anche nella gestione delle azioni decentrate.jw2019 jw2019
El dar dicha contribución tal vez signifique que tendrás menos dinero para gastos personales, pero a medida que tus padres observen que manejas el dinero como si fueras un adulto, sin duda estarán más inclinados a darte mayor libertad.
Ambrose non ha il virusjw2019 jw2019
Así pues, para una persona «au pair» la ocupación como tal entraña en una particular medida ventajas que van más allá de la retribución de sus actividades, retribución que percibe en la forma de alojamiento y alimentación gratuitos más un dinero para gastos personales.
Organismo incaricato della gestioneEurLex-2 EurLex-2
El precio global no comprendía, sin embargo, dinero para gastos personales, el seguro de enfermedad, el seguro de responsabilidad civil y de accidentes, ni las tasas para la obtención del visado de entrada en Estados Unidos y la participación en un seminario de preparación.
Credo che l'Unione europea sbagli, in questo periodo di crisi economica, a non sostenere finanziariamente i progetti prioritari.EurLex-2 EurLex-2
Luis XIV necesita dinero tanto para sus gastos personales como para pagar a sus regimientos.
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOWikiMatrix WikiMatrix
No se advierte ninguna razón por la que –a diferencia de cuanto ocurre en el marco del artículo 39 CE– deba revestir relevancia en el marco de la Decisión no 1/80, a los fines del concepto de trabajador, el hecho de que la contraprestación se abone en la forma de alojamiento y alimentación gratuitos más un dinero para gastos personales.
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguenteEurLex-2 EurLex-2
Cuando se constata que menos de un 1 % de los jóvenes que realizan estudios de formación profesional fuera de los centros de formación superior participan actualmente en programas de intercambio o que, como ya se ha señalado, algunos jóvenes estudiantes quedan excluidos, en la práctica, porque el importe de las becas ERASMUS exige una mayor disponibilidad de dinero para gastos personales o porque en algunos países las becas no pueden transferirse al extranjero.
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateEuroparl8 Europarl8
A partir de ese momento, quedarán interrumpidos mis envíos de dinero al sanatorio y para tus gastos personales.
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che fino al luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbrica di televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SALiterature Literature
Pensé que así era como Sampson conseguía algún dinero del presupuesto familiar para sus gastos personales.
E io me ne frego!Literature Literature
El sobre también contenía una foto de la clase cuarenta y cinco y un poco de dinero para ayudarlos con sus gastos personales.
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositojw2019 jw2019
Entretanto, el dinero me sería útil para los pequeños gastos personales.
Se vuoi continuare a respirare, non fermartiLiterature Literature
Si al final del mes sobraba algo de dinero, lo dividíamos entre todos los precursores para gastos personales.
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolajw2019 jw2019
Toma dinero para los gastos de la casa y para tus gastos personales.
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheLiterature Literature
Para él ese dinero era una inversión personal, un gasto beneficioso.
Grae' ie, ragae' e' iLiterature Literature
Nunca le pedía plata para algo personal, sólo el dinero de la comida y demás gastos del diario.
Correlatore: PeelLiterature Literature
El gasto militar abarca el dinero que se gasta en comprar equipo bélico en otros países y en salarios para el personal militar que gasta los dólares allende los mares.
Sa dove si trova?jw2019 jw2019
Tal como alentamos a que los misioneros lo hagan, yo había ahorrado dinero y vendido mis pertenencias personales para hacerme cargo de mis gastos lo mejor posible.
Possiedo una etichetta discografica mia e mi piacerebbe molto ingaggiarvi, ragazziLDS LDS
36 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.