estructura agrícola oor Italiaans
estructura agrícola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
struttura agraria
Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural
Comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale
struttura agricola
La estructura agrícola y el mundo rural no pueden sufrir daños durante un largo período de tiempo.
La struttura agricola e la campagna non sopportano danni di lunga durata.
frammentazione fondiaria
sistemi agrari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez consolidada en las estructuras agrícolas, los milenios pasan sobre ella sin alterarla.
Anna si sposeràLiterature Literature
Objetivo: Compensación de los daños sufridos por las estructuras agrícolas debido a condiciones climáticas desfavorables
Beh, e se tornassi in quella casa, proprio adesso, e prendessi tua moglie?EurLex-2 EurLex-2
Desarrollo rural y estructuras agrícolas
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione ealla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Indemnización por los daños causados a la producción y estructuras agrícolas a raíz de condiciones meteorológicas adversas
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teEurLex-2 EurLex-2
La Comisión consultará al Comité sobre los problemas relativos a las estructuras agrícolas.
Il direttore esecutivo fornisce al consiglio di direzione tutte le informazioni supplementari a tal fine necessarieEurLex-2 EurLex-2
Compensación de los daños causados a la producción y las estructuras agrícolas por las condiciones meteorológicas desfavorables
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.oj4 oj4
Recuerdo que el legislador de Vorarlberg considera importante proteger la estructura agrícola a pequeña escala existente.
L uso concomitante richiede cautelaEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica se caracteriza por la presencia de pequeñas estructuras agrícolas.
E ' stata dura là senza di teEurLex-2 EurLex-2
Compensación de los daños registrados en las estructuras agrícolas debido a condiciones meteorológicas adversas
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseEurLex-2 EurLex-2
Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazioneeurlex eurlex
Hasta el 100 % por los daños registrados en las estructuras agrícolas
Coach, e ' sempre un piacereEurLex-2 EurLex-2
- la relación entre las estructuras agrícolas y las políticas de mercado;
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo nEurLex-2 EurLex-2
Comité de Estructuras Agrícolas y de Desarrollo Rural (STAR)
Tanto, tanto ripugnanteEurLex-2 EurLex-2
Compensación por los daños sufridos por las estructuras agrícolas debido a condiciones meteorológicas adversas
L eliminazione per via epatica delle IgG comprende la degradazione nel sistema reticoloendoteliale e nelle cellule endotelialiEurLex-2 EurLex-2
Claves que agrupan varias características consignadas en las encuestas de estructuras agrícolas de 2003, 2005 y 2007
Alla tua destra!EurLex-2 EurLex-2
Hasta el 10 % de los daños registrados en las estructuras agrícolas
Che fretta hai?EurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Compensación de los daños causados a la producción y las estructuras agrícolas por las condiciones meteorológicas desfavorables
Entri pure, Sig.SmithEurLex-2 EurLex-2
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión atienen al dictamen del Comité permanente de estructuras agrícolas,
Ero un... marito infelice ed arrabbiato, e trattavo la mia Sarabeth come fosse un rifiuto umanoEurLex-2 EurLex-2
- reforzar y reorganizar las estructuras agrícolas y silvícolas, incluidas las de comercialización y transformación de productos;
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Compensación de los daños sufridos por las estructuras agrícolas debido a condiciones climáticas desfavorables.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spesediverseda quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettoEurLex-2 EurLex-2
Compensación de los daños sufridos por las estructuras agrícolas debido a condiciones climáticas desfavorables
Non ha l' autorizzazione, Maggioreoj4 oj4
Con respecto al objetivo 5a agrícola, el objetivo político es la modernización de las estructuras agrícolas.
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postonot-set not-set
Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural (STAR)
Dobbiamo anche sigillare tutti quei prodotti chimiciEurLex-2 EurLex-2
3324 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.