estructuras agrarias
struttura agricola
estructura agraria oor Italiaans
estructura agraria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
struttura agraria
Programa marco del proyecto de interés común Mejora de las estructuras agrarias y de la protección del litoral
Programma quadro dell'azione di interesse comune Miglioramento della struttura agraria e della protezione delle coste
struttura agricola
Compensar los daños sufridos por las estructuras agrarias como consecuencia de unas condiciones meteorológicas desfavorables.
Compensazione dei danni alle strutture agricole provocati da avversità atmosferiche
frammentazione fondiaria
sistemi agrari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- el objetivo n° 5a), específico del FEOGA-Orientación, destinado a acelerar la adaptación de las estructuras agrarias,
Non valgonoEurLex-2 EurLex-2
Los costes de producción están disminuyendo, las estructuras agrarias mejoran y la evolución de la renta es positiva.
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e mirataEurLex-2 EurLex-2
Mejora de las estructuras agrarias y los sistemas de producción
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?EurLex-2 EurLex-2
- comité de gestión compuesto por representantes de los Estados miembros (adaptación de las estructuras agrarias),
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'EurLex-2 EurLex-2
Comunicación de la Comisión (Estructuras agrarias)
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'EurLex-2 EurLex-2
Compensación de los daños sufridos por las estructuras agrarias a raíz de las condiciones meteorológicas desfavorables
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneEurLex-2 EurLex-2
- objetivo n° 5 a) (mejora de las estructuras agrarias en todas las regiones),
[ Completare con i dati nazionali ]EurLex-2 EurLex-2
Compensar los daños sufridos por las estructuras agrarias como consecuencia de unas condiciones meteorológicas desfavorables.
Anzi, chi è lei?EurLex-2 EurLex-2
Las propuestas de la Comisión sobre estructuras agrarias serán examinadas en este contexto.
Mi piace questa fretta, è tipica per LodzEuroparl8 Europarl8
c) estructuras agrarias
Oltre a ciò, il Comitato invita a estendere il repertorio degli aiuti di Stato, che attualmente contiene tutte le decisioni adottate dopo il #o gennaio #, anche al passato in modo graduale, al fine di rendere disponibile il patrimonio di esperienze della Commissione per i casi futuriEurLex-2 EurLex-2
Planificación transfronteriza de las tierras agrícolas y otras mejoras transfronterizas de las estructuras agrarias
Il fatto e ' che la musica e ' stranaoj4 oj4
¿Qué proyectos se encargan de mantener las estructuras agrarias individuales impidiendo, al mismo tiempo, el éxodo rural?
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europeanot-set not-set
El Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) tiene por objeto la adaptación de las estructuras agrarias.
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteEurLex-2 EurLex-2
Considerando que las medidas de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,
Scusa, non ricordo di che parlavamoEurLex-2 EurLex-2
- producir en una estructura agraria integrada en el entorno rural y que respete las necesidades regionales;
lo ne faccio uno, poine fai uno tu e vediamo se riusciamo a farli incrociareEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Protección contra OMG de regiones que preservan su biodiversidad y sus estructuras agrarias minifundistas
Quello studente non possedeva nienteoj4 oj4
- la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias»,
Come lo chiamava tuo padre?EurLex-2 EurLex-2
Planificación transfronteriza de las tierras agrícolas y otras mejoras transfronterizas de las estructuras agrarias.
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'UnioneEurLex-2 EurLex-2
Encuesta de las estructuras agrarias: aplazado el análisis de la encuesta (tema 62).
Sarà un apprendista?EurLex-2 EurLex-2
Compensar los daños registrados en las estructuras agrarias como consecuencia de las adversas condiciones meteorológicas
Commissione europeaoj4 oj4
Comité de las estructuras agrarias y del desarrollo rural (STAR)
Figlio di cagna!!EurLex-2 EurLex-2
Encuestas sobre estructuras agrarias: menos frecuencia, reducción de la tipología y del cuestionario
Quale salario?EurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Compensar los daños registrados en las estructuras agrarias como consecuencia de las adversas condiciones meteorológicas
Come se ci fosse il ghiaccioEurLex-2 EurLex-2
ESTRUCTURAS AGRARIAS Y MEDIDAS DE ACOMPAÑAMIENTO DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoEurLex-2 EurLex-2
Hasta el 100 % en el caso de los daños a las estructuras agrarias.
È vestita all' europeaEurLex-2 EurLex-2
2043 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.