fondo animado oor Italiaans
fondo animado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
sfondo animato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discos compactos y videodiscos digitales con gráficos, plantillas, imágenes fijas, fondos animados, animaciones en 3-D, fotografías, objetos de fotografías e imágenes de vídeo, lugares y objetos de todo el mundo
Che se le difenda I' America le sue frontiere.Loro possono permetterselo!tmClass tmClass
Cuando volví a casa jugaban a cartas con Frosty, de fondo dibujos animados en la televisión.
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Berchmans y Palombini estaban de pie al fondo, en animada charla.
La procedura di cui all’articolo # del trattato sul funzionamento dell’Unione europea è conclusa e il bilancio rettificativo n. # dell’Unione europea per l’esercizio # è definitivamente adottatoLiterature Literature
Miedo que se formula en términos médicos, pero que en el fondo está animado por todo un mito moral.
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoLiterature Literature
Fondos de escritorio animados, ítems de menú, ítems de iBar y widgets de escritorio son posibles.
A giudizio della Corte, le operazioni su cui sono basati i conti annuali dell’Ufficio per l’esercizio chiuso al # dicembre # sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolariWikiMatrix WikiMatrix
Desde la sala llegaba un susurro de música de fondo, algo muy animado, con acordeones.
State lanciando sassolini contro un giganteLiterature Literature
Los dos hombres no tardaron en meterse a fondo en una charla animada.
Motivi e principali argomentiLiterature Literature
Después de unos minutos de búsqueda concienzuda mientras se oía un aria animada de fondo, encontré algo.
Secondo la Commissione non sono pertanto soddisfatte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), del trattato CELiterature Literature
Podía oír de fondo el bullicio de los animados clientes, pese a que aún era por la tarde.
Cosa mangiate?Literature Literature
Ese fue el animado telón de fondo para la visita de Coelho a Berlín.
Continui, MadameLiterature Literature
Los norteamericanos aún estaban, y el ruido de fondo de su conversación seguía animado y entusiasta.
autorità di rilascioLiterature Literature
Desde 2000, cuando estaban disponibles los fondos ISPA, la Comisión ha animado a los países candidatos a hacer uso de estos fondos para preparar una correcta tramitación de los proyectos.
Dopo aver visto quelli dei cereali LifeEurLex-2 EurLex-2
Fondos de escritorio o salvapantallas activos, animados y descargables para pantallas de ordenadores o pantallas de teléfonos móviles
I regolamenti (CE) n. #/# della Commissione e n. #/# stabiliscono le modalità attuative della seconda fase del programma di lavoro di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE e fissano un elenco di sostanze attive da valutare ai fini della loro eventualeiscrizione nell’allegato I della direttiva #/#/CEEtmClass tmClass
"Después de la cena el camino entre la gendarmería y la fonda ""Zum Kater"" estaba siempre muy animado."
Perche ' ti ha chiamato LaeddisLiterature Literature
Después de la cena el camino entre la gendarmería y la fonda «Zum Kater» estaba siempre muy animado.
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?Literature Literature
Se lo dije: tengo la impresión de que ahora somos dos dibujos animados recortados sobre un fondo real.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.Literature Literature
A la vista de las recientes dificultades de algunos fondos de cobertura, existe un animado debate sobre la estabilidad financiera y el riesgo sistémico que puede derivarse de los fondos de cobertura.
ln realtà mi chiamo Roddynot-set not-set
Con paso animado, Danilo llegó hasta el fondo del cubil.
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReLiterature Literature
Rollo lo examinó cuando volvía al cuarto del fondo y le dijo: – Hoy parece muy animado
Dati delle note di venditaLiterature Literature
Contenido para aplicaciones de teléfonos móviles, en concreto, fondos de escritorio fijos y animados, tonos de llamada, salvapantallas, juegos y programas audiovisuales, todos para dispositivos móviles
Sei ancora li?tmClass tmClass
Cuando Quercus descolgó, Judy oyó el sonido de fondo de la banda sonora de unos dibujos animados de la tele.
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
Exteriormente estuvo alegre y animada, pero Elizabeth percibía el mar de fondo.
Dammi le chiavi!Literature Literature
Con aquella sirena de fondo, llegaron a Gianturco y encontraron el lugar muy animado.
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione TreadstoneLiterature Literature
Animada, se dirigió a la mesa del fondo y a su único ocupante.
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiLiterature Literature
67 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.