fondo ambiental oor Italiaans
fondo ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fondi per l'ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De él derivan los "fondos ambientales" que existen a nivel nacional, regional (voivodato), de distrito y de municipio.
Qualora il mercato regolamentato sia costituito da una persona giuridica e sia gestito o amministrato da un operatore di mercato diverso dal mercato regolamentato stesso, gli Stati membri determinano come gli obblighi imposti agli operatori di mercato dalla presente direttiva devono essere ripartiti tra il mercato regolamentato e l'operatore di mercatonot-set not-set
El Fondo Ambiental de Jamaica tuiteó que las iguanas jamaicanas estaban celebrando en la zona donde las habían liberado:
Non pensarci nemmenogv2019 gv2019
El Fondo Ambiental de Washington dice que China actualmente tiene 964 millones de habitantes, y no simplemente los 850 millones que generalmente se mencionan.
Non deve auto-somministrarsi l iniezionejw2019 jw2019
Perderá la audición del fondo ambiental, que afectará a su sentido del equilibrio... especialmente si se mueve con rapidez o se ve obligado a usar la fuerza.
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la participación en el Fondo ambiental de la dimensión septentrional (NDEP), gestionado por el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD), al que contribuye el programa TACIS con # millones de euros y
considerando che l'educazione specifica di determinati gruppi, soprattutto dei giovani, delle donne in stato di gravidanza e dei genitori, contribuisce positivamente a ridurre il consumo di tabaccooj4 oj4
la participación en el Fondo ambiental de la dimensión septentrional (NDEP), gestionado por el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD), al que contribuye el programa TACIS con 40 millones de euros y,
Anche in questo campo l'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.EurLex-2 EurLex-2
La música de fondo casi ambiental era ingeniosa.
Il # novembre # ha avuto luogo un'audizioneLiterature Literature
La destacada ambientalista Diana McCaulay encabezó la campaña por las islas Goat con su equipo en el Fondo Ambiental de Jamaica (JET), incansables defensores contra un puerto de trasbordo en los ya protegidos humedales e islas de la costa sur de Jamaica.
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguentegv2019 gv2019
El ruido de fondo, o ruido ambiental, se medirá durante un mínimo de 10 segundos.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, Leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Asunto: Desvío de Fondos de formación ambiental del FSE hacia la Fundación Biodiversidad en España
Per interessi collettivi si intendono gli interessi che non sono la mera somma degli interessi di singoli lesi da una violazioneEurLex-2 EurLex-2
La Comisión debería vigilar el cumplimiento de la asignación del 40 % del Fondo para políticas ambientales.
Prendiamolo!Europarl8 Europarl8
Estamos formando una especie de consorcio propio: el Fondo de Defensa Ambiental, el Refugio y el Santuario.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.Literature Literature
Desvío de Fondos de formación ambiental del FSE hacia la Fundación Biodiversidad en España.
La ringrazio.Come lo prende il caffè?EurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de que los objetivos de protección de la naturaleza entrarán en competencia con otros muchos objetivos en el ámbito de los fondos regionales y del Fondo de Desarrollo Rural, ¿cómo puede garantizar la Comisión que los objetivos prioritarios de mejora de la protección de la biodiversidad se alcanzarán mejor con la opción de la integración que con un fondo ambiental específico?
Precolturanot-set not-set
(221) En esta fase del análisis, la Comisión constata que un inversor privado no se habría comprometido a firmar un contrato con Ryanair por un período de 15 años teniendo en cuenta, en primer lugar, el riesgo de tener que pagar al menos parcialmente los costes de "mantenimiento/lucha contra incendios" y, en segundo lugar, las cantidades que tenía obligación de pagar al fondo ambiental.
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcoEurLex-2 EurLex-2
Además, sólo deberían aprobarse los proyectos de infraestructura tras una evaluación a fondo de su impacto ambiental.
Restare qualche minutonot-set not-set
Los científicos incluyeron muestras ambientales de aguas residuales y residuos activados afluentes y efluentes para estudiar a fondo el impacto ambiental y la persistencia de los medicamentos quirales seleccionados.
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianicordis cordis
En el sector del transporte marítimo, la constitución de un fondo para solucionar problemas ambientales constituye una práctica habitual.
Il ruolo di appello dellEurLex-2 EurLex-2
En 2002 se asignó un volumen máximo de fondos al Programa Ambiental Conjunto que promueve las inversiones ambientales, estableciéndose un techo de 6 millones de euros.
Puoi fare un controllo incrociato con gli studenti qui a scuola?EurLex-2 EurLex-2
Las deudas pendientes de Oltchim respecto del Estado y de empresas públicas eran de aproximadamente 519 millones EUR, de los que aproximadamente 264 millones EUR correspondían a la AAAS, aproximadamente 232 millones EUR a varias empresas públicas (de los que alrededor de 145 millones EUR se debían a Electrica), aproximadamente 19 millones EUR a organismos nacionales y regionales (por ejemplo, aproximadamente 13 millones EUR a la Administrația Fondului pentru Mediu, la Autoridad para los Fondos Ambientales) y aproximadamente 12 millones EUR al banco público CEC Bank.
Se viene accertato un rischio immediato per i consumatori, viene emessa la notifica di allarmeEurlex2019 Eurlex2019
Recaudación de fondos para la protección ambiental, la conservación, la restauración y la educación ambiental a través de contribuciones de caridad
Non vi permetteremo di portare via il nostro Re ArkontmClass tmClass
Científicos financiados con fondos europeos estudiaron los factores ambientales y personales que definen un entorno de trabajo cómodo.
E nel Pink Paradise?cordis cordis
682 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.