hacer la guerra oor Italiaans
hacer la guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fare la guerra
Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz.
È più facile fare la guerra che fare la pace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando comencé a hacer la guerra con los rebeldes
Ti ho sentito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mostró debilidad antes de que usted decidiera hacer la guerra a Francia, aún tendrá más miedo ahora.
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaLiterature Literature
Pero Drustagno ha marchado a hacer la guerra en territorio romano, con su tío el rey.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleLiterature Literature
—Porque una mujer no puede hacer la guerra a un pueblo.
Mi chiami signora SuenLiterature Literature
Tal vez él quiere hacer la guerra sobre nosotros, pero ¿dónde?
L' allarme e ' scattato in soggiorno, ma non ho visto nessun segno di effrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto antes sean reemplazados estos hombres, antes podrá hacer la guerra a los nubios.
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiesteLiterature Literature
Cada país que piso se prepara para haceros la guerra y detener el tráfico de esclavos.
Abbiamo visto una luceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El general no tiene la autoridad para hacer la guerra como le plazca.
Ci mancano gli uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había hombres muy mayores que aprendían a hacer la guerra por las calles.
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su ZachLiterature Literature
—Cerca de aquí, en casa del señor gobernador de Buenos Aires; y yo venía para haceros la guerra.»
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoreLiterature Literature
—¿Y por qué diablos tenemos necesidad de hacer la guerra a Bonaparte?
x # flaconcini + # x # siringhe preriempiteLiterature Literature
Y la gente emigró al oeste para hacer la guerra.
Sei d' accordo?Literature Literature
Y lo que quiere ahora es hacer la guerra en Krajina.
Calmo, calmo!Literature Literature
Se podía ser feliz y hacer la guerra.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, haespresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiLiterature Literature
Sobre la forma griega de hacer la guerra véase Hanson, 1998 y 1999, Van Wees, 1992 y 2004.
VALUTAZIONELiterature Literature
Tu manera de hacer la guerra es un poco salvaje.
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dLiterature Literature
Pero, a pesar de las dificultades para hacer la guerra, no había dudas acerca de su resultado.
Mi stavano prendendo in giroLiterature Literature
Para conseguir la paz, se necesita valor, mucho más que para hacer la guerra.
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolantevatican.va vatican.va
Querto sabía que aquellos que le seguían tenían que estar comprometidos con su forma de hacer la guerra.
Li prendono il # % dei musicisti di classicaIl # percento dei musicisti classici li usa come rimedio all' ansia da esibizione. per l' ansia da prestazioneLiterature Literature
Luego se hace tan fácil hacer la guerra como hacer el amor, sin tener en cuenta las consecuencias.
Sono cosa, signorina?Literature Literature
Las armas y armaduras romanas son las mejores que se hayan creado para hacer la guerra.
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollataLiterature Literature
Para defenderse a veces se tiene que hacer la guerra en territorio enemigo.
A me piacciono la carne e gli alcooliciLiterature Literature
Y, efectivamente, había habido ocasiones en las que el Oráculo había prohibido a Umuofia hacer la guerra.
Condannato. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dal seguenteLiterature Literature
Los hombres ignorantes creen que están aquí para luchar y hacer la guerra, aparearse y engendrar hijos.
In subordine si potrebbe riprendere tale proposta limitando il prelievo agli Stati membri coinvolti nei progetti RTE-TLiterature Literature
Se fue a hacer la guerra a Europa.
impresa madreLiterature Literature
1987 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.