Los Jóvenes Titanes
Titani
joven oor Italiaans
joven
es
joven (cultura mexíca)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
giovane
es
persona en una rango de edad entre 20 y 39 años
it
persona durante la fase di vita compresa tra l'adolescenza e la mezza età
No quiero volverme calvo mientras aún soy joven.
Non voglio diventare pelato quando sono ancora giovane.
piccolo
Se fue cuando yo era muy joven, así que apenas lo recuerdo.
Se ne e'andato quando ero molto piccola, quindi me lo ricordo appena.
ragazzo
es
Persona joven de sexo masculino, usualmente un infante o un adolescente.
it
Giovane persona di sesso maschile, normalmente un bambino o un ragazzo
Él es un joven muy inteligente.
È un ragazzo molto intelligente.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giovanotto · bambino · ragazza · adolescente · giovanetta · uomo · nuovo · giovine · giovanile · ragazzino · ragazzina · signorina · fanciulla · bambina · minorenne · giovinetto · fanciullo · figliolo · servo · novellino · cucciolo · figliuolo · bimba · bimbo · madamigella · guaglione · putta · femminuccia · giovani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ragazza
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La AEE colaborará con la UE en la organización de las manifestaciones "Netdays Europe", que se celebrarán en noviembre con el objetivo de fomentar el interés de niños y jóvenes.
Le tecniche di valutazione includono l’utilizzo di recenti operazioni libere di mercato tra parti consapevoli e disponibili, se a disposizione, il riferimento al fair value (valore equo) corrente di un altro strumento che è sostanzialmente lo stesso, analisi con flussi finanziari attualizzati e modelli di prezzo delle opzionicordis cordis
Queridos jóvenes, por vuestra parte, no tengáis miedo de decir sí a las llamadas del Señor, cuando Él os invite a seguirlo.
Suppongo che lei non abbia visto un...Uomo volante con la maschera, stasera?vatican.va vatican.va
Al principio no reconoció al joven que lo llamaba.
Farò la foto mentre dormeLiterature Literature
Una joven de color les llevó una bandeja con salchichas calientes, beicon y huevos.
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il solo scopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazioneLiterature Literature
Una chica muy joven se abraza a él.
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.Literature Literature
TOM era un joven normal de 14 años, un estudiante destacado al que le gustaba hacer favores a sus vecinos.
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinajw2019 jw2019
Ahora, mientras pienso con gratitud en el pasado, mi mirada se dirige a los jóvenes, con los cuales he entablado desde el comienzo de mi ministerio petrino un diálogo preferencial.
Requisiti generalivatican.va vatican.va
compartir la información sobre oportunidades de voluntariado con otros Estados miembros y simplificar en la medida de lo posible el proceso de aplicación a fin de que los jóvenes voluntarios de un Estado miembro puedan acceder y presentar sus solicitudes más fácilmente a los sistemas nacionales de otros Estados miembros;
Sei per caso Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
- Alentar y apoyar las iniciativas de educación sobre la imagen organizadas por los festivales y dirigidas al público joven, sobre todo en estrecha colaboración con las instituciones escolares.
Andate.- No, non ti lasceremo qui!EurLex-2 EurLex-2
Examinó a Seibert durante un minuto completo antes de decir: —Es usted muy joven para ser forense.
Ragazze che suonano il violoncello, leggono Max Sweeney e vogliono essere bibliorecarie da grandiLiterature Literature
vii) Tallos jóvenes (frescos)
Ma che le e ' preso?EurLex-2 EurLex-2
Al llegar, Fish conoció a la joven hermana de Budd: Grace, que contaba con 10 años de edad.
Orientamenti strategici per lo sviluppo rurale (#-#) * (articolo # del regolamento) (votazioneWikiMatrix WikiMatrix
—La sorpresa es como un huevo de Pascua, mi joven amigo, es la próspera portadora de otras tocadas de cojones.
La combinazione dei contenitori di sicurezza è portata a conoscenza del minor numero di persone possibileLiterature Literature
Son jóvenes, son tiernos, son sabrosos.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleLiterature Literature
Al acercarme al apartamento 12, oí las risitas de una chica joven y el gruñido sexual de un hombre.
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.Literature Literature
Un joven apretado contra la puerta por la multitud de gente les hizo entrar.
Le forze di sicurezza serbe hanno risposto con la violenza agli attentati compiuti dalla cosiddetta armata di liberazione del Kosovo, l'UCK.Literature Literature
contribución al desarrollo de la política en el ámbito de la juventud, el trabajo juvenil y las posibilidades de formación, así como a la transmisión de información sobre los jóvenes y al desarrollo de estructuras representativas de los jóvenes en toda Europa;
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiEurLex-2 EurLex-2
Una se titula «Carne americana joven de primera calidad».
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoLiterature Literature
Luego, inviten a los miembros del quórum o la clase a ofrecer ideas y sugerencias sobre cómo puede cada joven cumplir con su meta.
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’UnioneLDS LDS
(2 Samuel 13:1-14.) Una joven que sintió un amor similar admitió: “No puedo comer [...]
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassijw2019 jw2019
Sufro mucho y pienso en mis padres, especialmente en mi madre, acordándome de cuando estaba enfermo y era muy joven.
ESECUZIONELiterature Literature
El joven lo miró fijamente y lo amó; y comenzó a suplicarle que se quedara con él.
Fantastico come sempreLiterature Literature
En este video, un joven testifica de cómo su fe en la expiación de Jesucristo le ayudó a superar una adicción a las drogas.
Stanziamento destinato a coprire la locazione, le spese di funzionamento e di manutenzione di mezzi di trasportoLDS LDS
Acercáronse sus compañeros y vieron a un hombre, joven todavía, tendido en tierra y bañado en un lago de sangre.
Potrebbe risultare particolarmente opportuno, ad esempio, diffondere a largo raggio le esperienze della piattaforma tecnologica europea dell'acciaio, di quella per il carbone pulito e della piattaforma tecnologica Waterborne, che hanno già dato buona prova di séLiterature Literature
19:13-15.) Puede que sean demasiado jóvenes para entender plenamente lo que significa la dedicación.
L'obiettivo della Commissione è stato essenzialmente quello di garantire che venisse svolto l'Audit richiesto dal Parlamento entro i termini stabilitijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.