quedar pasmado
restare di stucco
pasmar oor Italiaans
pasmar
es
Dar una grata sorpresa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
sbalordire
es
Hacer que alguien este muy sorprendido.
Pero cuando ya me pasmé del todo fue cuando descubrí que tenía otras dos esposas.
Ma quando rimasi sbalordita del tutto fu quando scoprii che aveva altre due mogli.
stupire
Nunca me quedo pasmado cuando las dices tú.
Io non mi stupisco mai quando sei tu a farlo.
sorprendere
es
Dar una grata sorpresa.
it
Dare una grande sorpresa.
Cuando anunciemos esto, las demás empresas se quedarán pasmadas.
Quando annunceremo questo, le altre aziende rimaranno sorprese.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abbrutire · agghiacciare · gelare · sbigottire · stupefare · annebbiare · ingarbugliare · istupidire · confondere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No —respondió, como si le pasmara la idea de que pudiera trabajar más.
Dopo un periodo di circa # ore dalla sua somministrazione, Humalog BASAL ha un profilo di attività che è molto simile a quello dell insulina isofanoLiterature Literature
Que así ha podido pasmar a su madre.
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La transformación será tan grande que los pasmará de asombro.
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a Betsyjw2019 jw2019
En realidad, no había en el mundo entero nada que pudiera pasmar al viejo Jörgenson.
Riguarda un mio elettore, Mark Forrester, che è stato arrestato con l'accusa di teppismo durante i campionati europei di calcio del 2000.Literature Literature
—A Alemania; a pasmar a esos bebedores de cerveza y esos fumadores de pipa.
Quindi, ora che facciamo?Literature Literature
Te pasmará saber que creo en ese hombre.
Nessun segno di VitaLiterature Literature
Las cuentas del dinero gastado han perdido la capacidad de pasmar.
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese dLiterature Literature
¡ Oh!¡ Maravilloso hijo! Que así ha podido pasmar a su madre
Permettetemi di portarvi un esempio: il biogas costituisce una risorsa preziosa usata per produrre elettricità, biocarburanti per autoveicoli e per l'immissione di biogas nella rete di gasdotti di gas naturale.opensubtitles2 opensubtitles2
Tiffy: ¿Me voy a pasmar de esta manera cada vez que estemos a punto de enrollarnos?
IncompatibilitàLiterature Literature
David me mira y dice: —Te vas a pasmar.
Ufficialmente nessuno li ha accusati, main compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.Literature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.