patólogo forense oor Italiaans
patólogo forense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
patologo forense
es
persona que se especializa en la patología forense
¿Considera especulación la experiencia de un patólogo forense y cirujano de trauma?
Congetture da un esperto patologo forense e traumatologo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baxter, Rouche y Curtis acababan de concluir su conversación con la patóloga forense.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaLiterature Literature
—En todo caso, esto le corresponde al patólogo forense y a la policía, no a nosotros —concluyó Richard.
Per il resto, come sapete, il Trattato di Nizza, che è già entrato in vigore, prevede l'applicazione della procedura di codecisione in relazione a diverse questioni e il Consiglio intende applicare le nuove norme alla lettera.Literature Literature
—Es usted una patóloga forense de estatura nacional y la jefa de Medicina Forense de esta Commonwealth —prosiguió—.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoLiterature Literature
Pero será el patólogo forense quien te dé la causa definitiva de su muerte, George.
Mi piace questa fretta, è tipica per LodzLiterature Literature
—Yo... humm... He recibido una llamada del patólogo forense, Isaac Strong —explicó ella con voz temblorosa.
Io li ho resi spettacolariLiterature Literature
Marino está ridículamente enamorado de ese poderoso patólogo forense que es además general en el Ejército.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioreLiterature Literature
La mejor patóloga forense del país.
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«Va contra las normas, Jackson», lo reprendió levemente el patólogo forense).
frutta a guscioLiterature Literature
Nuestro patólogo forense ha certificado que no fue un accidente.
Il periodo dell’inchiesta di # mesi è stato scelto per utilizzare i dati anche in un’inchiesta parallela relativa alla restituzione riguardante il richiedenteLiterature Literature
Eres patólogo forense.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veinticinco minutos después, llegó Jane Dore, la patóloga forense, y McGlynn volvió finalmente el cuerpo boca arriba.
DefinizioniLiterature Literature
- ¿Colker es patólogo forense?
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneLiterature Literature
Es patóloga forense y abogada, y no la directora de una funeraria ni una embalsamadora.
Per garantire la capacità d'azione dell'Unione allargata occorre essere disposti ad accettare di decidere a maggioranza nel maggior numero possibile di settori.Literature Literature
La patóloga forense se vistió rápidamente con el traje protector y se sacó los tacones de diez centímetros.
Un annuncio... su internetLiterature Literature
¿Considera especulación la experiencia de un patólogo forense y cirujano de trauma?
Dove sono i tuoi figli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Isaac Strong es uno de los mejores patólogos forenses del país y, además, es una persona muy respetuosa.
Signor Presidente, cari, ultimi colleghi ancora svegli, desidero ringraziare gli onorevoli Jarzembowski e Swoboda delle chiare relazioni il cui obiettivo è finalmente una ripresa delle ferrovie mediante l' apertura alla concorrenza.Literature Literature
Levantó la vista y se dio cuenta de que el patólogo forense había empezado el examen interno.
È vestita all' europeaLiterature Literature
Se ha relacionado con el patólogo forense que ahora es sospechoso de los asesinatos.
Conserve di carneLiterature Literature
En esencia, usted es el patólogo forense del país.
Mia figlia sta bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN LA COCINA se encontraba el patólogo forense Nyboe.
Ok, allora, che programmi abbiamo?Literature Literature
Era un patólogo forense muy capaz, y sabía exactamente lo que yo estaba pensando.
Dispositivo dell'ordinanzaLiterature Literature
Sí, pero no hubo miles de patólogos forenses.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía hablar con el patólogo forense, Daniel Hamlet, y esperaba una llamada del depósito de cadáveres.
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.Literature Literature
Stephanie supuso que esa «señorita» debía de ser la patóloga forense de la sede central, Molly Treadwell.
La riduzione degli oneri amministrativi, il finanziamento della formazione professionale e la creazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione sono misure che serviranno a proteggere i posti di lavoro e a promuovere l'imprenditorialità.Literature Literature
Algunos de los patólogos forenses de más edad que todavía seguían en la AFIP cuando yo entré.
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con RobinLiterature Literature
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.