patos oor Italiaans
patos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
patos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha puesto el pueblo patas arriba.
approva la proposta della Commissione quale emendataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde Tijo brinca antes de tirarse yo solo podía avanzar a cuatro patas y saltar cerrando los ojos.
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiLiterature Literature
Pero eso se lo llamaba también a Karen, y Karen era una barracuda con patas.
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieLiterature Literature
6 Pat notó cómo el personal de la redacción la miraba de reojo mientras dejaba la oficina de Pelham.
Facciamogli un dispettoLiterature Literature
Pero es menos patente y por ende más profunda en Con la brisa de la tarde el agua murmura contra las patas de la garza.
Ciao, PalomitaLiterature Literature
—¿De qué sirve un perro de caza con tres patas, caudillo?
Tutti sappiamo della serie diomicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniLiterature Literature
-Pat esperaba que pusiera manos a la obra
allora, ce lo abbiamo proprio nel culo ora, Terry?Literature Literature
Tras él iba su nuevo amigo de cuatro patas.
Senti, mi dispiace averti trascinato in quella situazioneLiterature Literature
Nan Yadana176, 1st floor, So Sun Pat St, Pabedan, Rangún
Azione comune #/#/PESC del Consiglio, del # maggio #, a sostegno dell’attuazione della risoluzione # del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (GU L # del #.#.#, pag. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
Cuic-Cuic robó sesenta patos jefe de campamento.
Pensaci.Come ti trattava, lui, quando eravate fidanzati?Literature Literature
Eso, o los patos eran caníbales).
Le ho detto che sono stato ioLiterature Literature
– – – – Gallos y gallinas de especies domésticas, sin trocear, desplumados, eviscerados, pero con el cuello, el corazón, el hígado y la molleja, en composición irregular (sin cabeza ni patas):
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?EurLex-2 EurLex-2
Todas marchaban sobre las patas traseras, ejecutando una complicada pantomima.
Approvazione di progetti o programmi ad hoc e relativi bilanci ad hoc (categoria ALiterature Literature
Pat sabía que mentía para ayudarle, y él no lo necesitaba.
Lo faccia entrare!Literature Literature
—El tiempo suficiente como para que te alegres de que no tenga cuatro patas.
Ha bisogno di attenzioni particolari, di rassicurazioniLiterature Literature
En el asiento del pasajero, Mary Pat se movía al ritmo de la música, como una buena californiana.
Dune fisse decalcificate con presenza di Empetrum nigrumLiterature Literature
El Parlamento Europeo, también a través de su Presidente, Pat Cox, se ha expresado claramente a este respecto al afirmar que «no podemos permitir que los EE.UU. dicten leyes en Europa».
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?EurLex-2 EurLex-2
tener patos y gansos juntos con otras especies de aves de corral, excepto:
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patas
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreopensubtitles2 opensubtitles2
Mäthes-Pat me ha dicho que pasó por su campo.
attuazione della classificazione delle attività economiche NACE Rev. # nei conti nazionali, nelle statistiche della bilancia dei pagamenti e nelle statistiche congiunturali ed attuazione di altra legislazione chiaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire sus patas, su cola y, sea como fuere, la advertencia que nos transmite...
D'altra parte, come segnalato in precedenza, finora l'Unione europea da un lato e l'America Latina e i Caraibi dall'altro hanno incontrato difficoltà nel definire una vera e propria agenda comuneLiterature Literature
4302 | Peletería curtida o adobada, incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes, incluso ensamblada (sin otras materias)(excepto la de la partida 4303) |
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreEurLex-2 EurLex-2
Se tumbó en un rincón, enroscando el cuerpo para tener calor, apoyó el hocico en las patas de delante y cerró los ojos.
Tossicità a dose ripetutaLiterature Literature
—Puso la casa patas arriba buscando el casco, papá —dije—.
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai seriLiterature Literature
Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos (gallipavos) y pintadas, de las especies domésticas, vivos:
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.