que acata las leyes oor Italiaans
que acata las leyes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
ligio alla legge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero está preocupado, porque estoy escribiendo a pesar de estar prohibido, y quiere que acate las leyes.
Io svago è permesso solo dopo il tramontoLiterature Literature
Insiste en que si acata todas las leyes de la colonia Nakamura la dejará en paz.
Vi porterô alla stazioneLiterature Literature
A los japoneses, pueblo que por lo general acata las leyes, les angustió ver que en 1989 los delitos alcanzaban un nivel nunca visto desde que terminó la guerra.
qualunque decisione disospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalierojw2019 jw2019
Te soy leal, Vladimir, pero no acatas las leyes que has jurado.
– Non voteremo la risoluzione legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acató la sentencia por el respeto a las autonomías locales que la ley romana imponía a los magistrados romanos.
E una valanga di bisteccheLiterature Literature
Es cierto que cada individuo, cristiano o no, es responsable personalmente en cuanto a si acata las leyes civiles o no.
Io sono un po ' in ritardojw2019 jw2019
Si lo reciben y lo obedecen, las ordenanzas del Evangelio se efectuarán en su beneficio, por medio de sus familiares o de su posteridad en alguna generación después de ellos, para que toda ley y todo requisito del Evangelio de Jesucristo se acate, y las promesas y los requisitos se cumplan para la salvación de los vivos y también de los muertos8.
E pensare che sto per farlo!LDS LDS
Además, la Comisión pone de manifiesto que no se le han comunicado las normativas regionales que ejecutan dicha Ley y, por consiguiente, que no dispone de ningún elemento que le permita llegar al convencimiento de que la República Italiana acata la Directiva.
Come in tutte le terapie insuliniche, si può verificare una lipodistrofia nel sito di iniezione che rallenta l' assorbimento locale di insulinaEurLex-2 EurLex-2
La voluntad de reglamentar las condiciones de competencia en el mercado europeo manifestada por la Comisión es irrisoria, porque la única ley que acata la competencia es la ley de la selva, en la que los más poderosos aplastan o devoran a los más débiles.
Ok, forse un pochinoEuroparl8 Europarl8
Cuando un buque de guerra no cumpla las leyes y reglamentos del Estado ribereño relativos al paso por el mar territorial y no acate la invitación que se le haga para que los cumpla, el Estado ribereño podrá exigirle que salga inmediatamente del mar territorial.
Ho gia ' riposto i soldi sotto il tappetinoEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la Corte Suprema de Justicia de Panamá declaró inconstitucional aquella Ley, en cuanto infringía el artículo 4 de la Constitución panameña («la República de Panamá acata las normas del derecho internacional»), ya que el Tratado Parlacen no incluía cláusula expresa de retirada y esta no era factible de conformidad con los artículos 54 CVDT y 56 CVDT.
Nomi dei principali dirigenti (direttori generali, capi di dipartimento, amministratori dei servizi di contabilità, responsabile degli affari doganali eccEurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.