aburrido oor Japannees
aburrido
es
(estar)choreado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
つまらない
es
Que causa aburrimiento.
La película le resultó muy aburrida.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
うんざり
La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
いつも自分の事しか話さない人々には私はうんざりしている。
退屈な
es
Que causa aburrimiento.
Si la música no existiera, el mundo sería un lugar aburrido.
音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
退屈 · しょぼい · ださい · つまんない · 単調な · 殺風景 · 殺風景な · tsumaranai · ボーリング · 詰 · 退屈した
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y por eso bajan los niveles de dopamina cuando el alimento se vuelve aburrido.
まったく よー !-覚え てろ よー !ted2019 ted2019
Pero lo más probable es que sea tu propia actitud lo que haya de determinar si tu vida en el hogar te parecerá algo de lo cual puedas disfrutar o algo aburrido.
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたjw2019 jw2019
Resultó pues que los que se quejaban de estar aburridos eran demasiado holgazanes para visitar el centro de ciudadanos mayores aunque este estaba a pocos pasos de ellos.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
Sus clases son terriblemente aburridas.
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたtatoeba tatoeba
¿O estabas demasiado aburrido como para notar el patrón?
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Paraíso terrestre nunca será aburrido.
これは何だ?コナーの荷物よjw2019 jw2019
Pero el efecto es bastante diferente cuando una mujer se consigue un empleo simplemente porque se siente aburrida en casa, o por un interés mayormente personal.
他 に 琉球 説 、 ジャワ 島 説 など も あ る 。jw2019 jw2019
Esto rara vez es una cosa aburrida, ¿verdad?
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Pilas de calcetines sucios en el suelo, los programas de deportes más aburridos de los que nunca había pensado.
第 五 ・ 七 条 は 原案 通り 。ted2019 ted2019
Eso vuelve al mundo bastante aburrido, ¿no?
柏木 が 女 三宮 に 送 っ た 手紙 を 手 に し た 源氏 は 事情 を 知 っ て 懊悩 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces él está cambiando el flujo del agua, pero es solo una aburrida línea verde.
音の分析から、約30000立方メートルの 部屋で録音したのが分かるted2019 ted2019
“Que aburrida es la muerte”.
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Limite el uso de tecnología cuando se sienta aburrido, solo, enojado, ansioso, estresado o cansado, o cuando sienta cualquier otra emoción que le haga vulnerable o susceptible.
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。LDS LDS
Ahora, eso es un poco aburrido.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記ted2019 ted2019
Si nos limitamos a buscar placeres meramente para complacernos a nosotros mismos, en poco tiempo se hacen aburridos y dejan de tener sentido.
配 する の に 適切 な 官司 が 無 い 場合 に は 巻末 に 雑式 と し て 一括 し た 。jw2019 jw2019
Estoy aburrido
皆が金を 預けてる所さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema era que una competencia de memoria es un evento patológicamente aburrido.
前者 は 、 二条 后 や 東下り など 他 の 有名 章段 で は な く この 章段 が 選 ば れ た 必然 性 が いま ひと つ 説明 でき な い 。ted2019 ted2019
Ahora me doy cuenta de que la vida eterna en el Paraíso jamás será aburrida.
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。jw2019 jw2019
Por eso, la vida no será aburrida ni improductiva.
金庫は今夜 移動されるjw2019 jw2019
Sin embargo, en ese viaje en particular, mientras esperaba a mis padres a solas en nuestro Chevrolet 1948, me encontraba muy aburrido.
お前と一緒に いられるからだLDS LDS
Más tarde, el aburrido agente de la policía decide ir a la fábrica de cigarrillos para ver a las niñas.
薫 は 後見 と し て 彼女 の ため に 尽く す が 、 それ が かえって 匂宮 に 疑 わ れ る 始末 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Húmedos y pantanosos, parecen aburridos y estériles.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。gv2019 gv2019
Pero aun si hubiera una remota posibilidad de llegar al punto de conocer completamente la Tierra y toda la vida en ella, ¿haría eso en sí mismo que la vida fuera aburrida?
B 群 自然 科学 系 科目 。jw2019 jw2019
Quienes son alumnos autosuficientes del Evangelio no necesitan incentivos para estudiar con frecuencia más allá de saber que la próxima vez que estudien se sentirán edificados en vez de aburridos.
また 家集 『 公実 集 』 ( 断簡 のみ ) が あ る 。LDS LDS
Generalmente, esto se traducirá en lecciones aburridas y demasiado centradas en el maestro.
「この街における組織犯罪の ”低減”、じゃなかった、...」LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.